Текст и перевод песни LUNA SEA - Gravity
置き忘れたアスファルト
Забытый
асфальт
染めていく雨の匂い
Пропитывает
запах
дождя
懐かしさに吹かれ
流れゆく街に包まれ
Уносимый
ностальгией,
окутанный
плывущим
городом
壊れそうな横風が
Почти
ломающий
боковой
ветер
ため息さえ打ち消した
Даже
вздох
мой
заглушил
捕らわれない場所で
空に抱かれて
想いが満ちた
В
месте,
свободном
от
оков,
в
объятиях
неба,
наполненного
чувствами
さよなら
揺れていた
せつなくて
ずっと
Прощай,
трепещущая,
такая
грустная,
всегда
さよなら
君だけは
微笑んで
ずっと
Прощай,
только
ты,
улыбайся,
всегда
ゆられてた二人の焔は
Колеблющееся
пламя
между
нами
鏡の中傷つけた
Оставило
раны
в
зеркале
見えない答えさえ
両手で抱え叫んでた
Даже
невидимый
ответ,
сжимая
в
руках,
я
кричал
交わす約束の果てを
Конец
данного
друг
другу
обещания
引き合う様に彩り
Раскрашиваем,
словно
притягиваясь
друг
к
другу
ガラスの翼でも
羽ばたけるきっと
今強き人
Даже
со
стеклянными
крыльями,
я
смогу
взлететь,
наверняка,
теперь
я
сильный
さよなら
揺れていた
せつなくて
ずっと
Прощай,
трепещущая,
такая
грустная,
всегда
さよなら
君だけは
微笑んで
ずっと
Прощай,
только
ты,
улыбайся,
всегда
さよなら
揺れていた
せつなくて
ずっと
Прощай,
трепещущая,
такая
грустная,
всегда
さよなら
喜びは
かみしめて
ずっと
Прощай,
радость,
буду
смаковать,
всегда
このまま
目を閉じて
せつなくて
ずっと
Так
и
останусь,
с
закрытыми
глазами,
такой
грустный,
всегда
このまま
君だけは
ぬれないで
ずっと
Так
и
останусь,
только
ты,
не
промокни,
всегда
このまま
目を閉じて
せつなくて
ずっと
Так
и
останусь,
с
закрытыми
глазами,
такой
грустный,
всегда
このまま
切り裂いて
抱きしめて
ずっと
Так
и
останусь,
разрывая
на
части,
обнимая,
всегда
せつなくて
ずっと
Такой
грустный,
всегда
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.