HAVING A GOOD TIME! - LUNACYCL перевод на русский

HAVING A GOOD TIME!

Having a good a time
Laughing and dancing, yeah
I see them up there
But I cannot reach this bliss

Having a good a time
It's not in my blood I guess
Cause I couldn't find one
A moment of silence then
I wish they told me
That life is a fucked up mess
A brand new conclusion
That I never wanted this

Having a good a time
Is something that slips my grip
Treading on thin ice
And we're all bound to crack or slip

Having a good a time is challenging
Challenging cause I see them up there
But I cannot reach that bliss

They're having a good time
They're heavenly
Heavenly
So I tried to get high and higher
But I still can't reach that bliss

Having a good a time
It's not in my blood I guess
Cause I couldn't find one
A moment of silence then
I wish they told me
That life is a fucked up mess
A brand new conclusion
That I never wanted this

ХОРОШО ПРОВОЖУ ВРЕМЯ!

Хорошо провожу время,
Смеюсь и танцую, да,
Вижу их там, наверху,
Но не могу достичь этого блаженства.

Хорошо провожу время,
Наверное, это не в моей крови,
Потому что я не мог найти ни одного,
Ни одного мгновения тишины,
Жаль, что мне не сказали,
Что жизнь — это чертовски грязный бардак,
Совершенно новый вывод,
Что я никогда этого не хотел.

Хорошо провожу время,
Это что-то ускользающее от меня,
Ступаю по тонкому льду,
И все мы обречены треснуть или поскользнуться.

Хорошо проводить время — это сложно,
Сложно, потому что я вижу их там, наверху,
Но я не могу достичь этого блаженства.

Они хорошо проводят время,
Они небесны,
Небесны,
Поэтому я пытался подняться все выше и выше,
Но я все еще не могу достичь этого блаженства.

Хорошо провожу время,
Наверное, это не в моей крови,
Потому что я не мог найти ни одного,
Ни одного мгновения тишины,
Жаль, что мне не сказали,
Что жизнь — это чертовски грязный бардак,
Совершенно новый вывод,
Что я никогда этого не хотел.