Текст и перевод песни LUNACYCL - on a good day.
Starting
to
feel
like
none
of
this
matters
Je
commence
à
avoir
l'impression
que
rien
de
tout
ça
n'a
d'importance
If
I
was
dead,
I'd
be
so
much
gladder
Si
j'étais
mort,
je
serais
tellement
plus
heureux
Money
I
made,
but
it
couldn't
make
me
L'argent
que
j'ai
gagné,
mais
il
ne
pouvait
pas
me
faire
Love
me,
they
do,
but
that
shit
don't
phase
me
Aime-moi,
ils
le
font,
mais
ça
ne
me
dérange
pas
I'm
so
depressed
and
it's
not
a
phase,
see
Je
suis
tellement
déprimé
et
ce
n'est
pas
une
phase,
tu
vois
I'll
float
away
like
butterflies,
maybe
Je
vais
m'envoler
comme
des
papillons,
peut-être
Wings
ripped,
no
flight,
just
fight
Ailes
déchirées,
pas
de
vol,
juste
un
combat
This
shit
crazy
Cette
merde
est
folle
Its
so
crazy
C'est
tellement
fou
I
felt
so
lost
Je
me
sentais
tellement
perdu
I'm
found
again
Je
suis
retrouvé
Uh
oh
Oh
oh
Fresh
wound
Nouvelle
blessure
Fresh
one,
could
not
pretend
Fraîche,
je
ne
pouvais
pas
faire
semblant
Uh
uhn
Uh
uhn
Rush
me
again
Remets-moi
dans
le
bain
Might
rush
the
grave
Je
pourrais
me
précipiter
vers
la
tombe
Faster
Plus
vite
Don't
push
me
please
Ne
me
pousse
pas
s'il
te
plaît
The
edge
is
much
closer
Le
bord
est
beaucoup
plus
proche
I
want
to
leave
Je
veux
partir
My
hearts
so
asunder
Mon
cœur
est
tellement
déchiré
I
can't
receive
Je
ne
peux
pas
recevoir
I'm
hate,
not
a
lover
Je
suis
la
haine,
pas
un
amant
Happy
this
beat
Heureux
ce
rythme
But
I'll
make
it
a
bummer
Mais
je
vais
en
faire
un
bummer
Cold
is
my
heat
Le
froid
est
ma
chaleur
I'll
be
here
much
longer
Je
serai
ici
beaucoup
plus
longtemps
Dead
and
gone
Mort
et
parti
I
can't
wait
til
I'm
dead
and
gone
J'ai
hâte
d'être
mort
et
parti
I
can't
wait
and
it
won't
be
long
J'ai
hâte
et
ça
ne
va
pas
tarder
Dead
and
gone
Mort
et
parti
Dead
it
Tue-le
I
can't
wait
til
I'm
dead
and
gone
J'ai
hâte
d'être
mort
et
parti
I
can't
wait
and
it
won't
be
long
J'ai
hâte
et
ça
ne
va
pas
tarder
Dead
and
gone
Mort
et
parti
Dead
and
gone
Mort
et
parti
Starting
to
feel
like
none
of
this
matters
Je
commence
à
avoir
l'impression
que
rien
de
tout
ça
n'a
d'importance
If
I
was
dead,
I'd
be
so
much
gladder
Si
j'étais
mort,
je
serais
tellement
plus
heureux
Money
I
made,
but
it
couldn't
make
me
L'argent
que
j'ai
gagné,
mais
il
ne
pouvait
pas
me
faire
Love
me,
they
do,
but
that
shit
don't
phase
me
Aime-moi,
ils
le
font,
mais
ça
ne
me
dérange
pas
Casket
my
drip
Cercueil
mon
gout
Just
drop
a
tear,
baby
Laisse
juste
tomber
une
larme,
bébé
I'm
on
another
tier
Je
suis
sur
un
autre
niveau
My
terrain
be
Mon
terrain
est
After
my
life,
my
life
be
amazing
Après
ma
vie,
ma
vie
sera
incroyable
After
my
light,
my
light
be
amazing
Après
ma
lumière,
ma
lumière
sera
incroyable
I
couldn't
see
Je
ne
pouvais
pas
voir
And
now
they're
all
fading
Et
maintenant
ils
sont
tous
en
train
de
s'estomper
That
one's
on
me
C'est
de
ma
faute
My
blinds
spots
hold
cravings
Mes
angles
morts
nourrissent
les
envies
My
problems
be
Mes
problèmes
sont
I
be
ever-changing
Je
suis
en
constante
évolution
Fickle,
just
meat
Capricieux,
juste
de
la
viande
I
mean
I
could
taste
me
Je
veux
dire,
je
pouvais
me
goûter
Tasting
the
blood
of
death
Goûter
le
sang
de
la
mort
It's
on
my
hands
C'est
sur
mes
mains
I
like
it
here,
all's
clear
J'aime
ça
ici,
tout
est
clair
I
could
fly
here
Je
pourrais
voler
ici
Everything
clear,
I
clear
out
the
party
Tout
est
clair,
je
vide
la
fête
I
couldn't
see
the
blood
on
my
body
Je
ne
pouvais
pas
voir
le
sang
sur
mon
corps
Dead
and
gone
Mort
et
parti
I
can't
wait
til
I'm
dead
and
gone
J'ai
hâte
d'être
mort
et
parti
I
can't
wait
and
it
won't
be
long
J'ai
hâte
et
ça
ne
va
pas
tarder
Dead
and
gone
Mort
et
parti
Dead
it
Tue-le
I
can't
wait
til
I'm
dead
and
gone
J'ai
hâte
d'être
mort
et
parti
I
can't
wait
and
it
won't
be
long
J'ai
hâte
et
ça
ne
va
pas
tarder
Dead
and
gone
Mort
et
parti
Dead
and
gone
Mort
et
parti
Starting
to
feel
like
none
of
this
matters
Je
commence
à
avoir
l'impression
que
rien
de
tout
ça
n'a
d'importance
If
I
was
dead,
I'd
be
so
much
gladder
Si
j'étais
mort,
je
serais
tellement
plus
heureux
Money
I
made,
but
it
couldn't
make
me
L'argent
que
j'ai
gagné,
mais
il
ne
pouvait
pas
me
faire
Love
me,
they
do,
but
that
shit
don't
phase
me
Aime-moi,
ils
le
font,
mais
ça
ne
me
dérange
pas
Casket
my
drip
Cercueil
mon
gout
Just
drop
a
tear,
baby
Laisse
juste
tomber
une
larme,
bébé
I'm
on
another
tier
Je
suis
sur
un
autre
niveau
My
terrain
be
Mon
terrain
est
After
my
life,
my
life
be
amazing
Après
ma
vie,
ma
vie
sera
incroyable
After
my
light,
my
light
be
amazing
Après
ma
lumière,
ma
lumière
sera
incroyable
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.