LUSYD - OUT THË WAY - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LUSYD - OUT THË WAY




OUT THË WAY
HORS DE MON CHEMIN
Uh
Uh
Fake niggas get on my nerves
Les faux négros me tapent sur les nerfs
All of my fucks got burned
J'ai épuisé toute ma patience
Luh choppa buss, boy, everybody get served
Le p'tit flingue crache, ma belle, tout le monde est servi
I don't feel how I look the surface
Je ne ressens pas ce que je montre en surface
Lit, but I move militant like reserves
Allumé, mais je bouge discret comme les réservistes
Stay OUT THË WAY, I been ducking on purpose
Reste HORS DE MON CHEMIN, j'esquive exprès
Don't see me nowhere, I'm still always aware (Away)
Tu ne me vois nulle part, je suis toujours vigilant (Loin)
Pen got the ink, finna murder like Irv
Le stylo a de l'encre, prêt à tuer comme Irv
If they could do it like me, I'd be worried
S'ils pouvaient faire comme moi, je serais inquiet
I do shit I never (What) say like I'm Ferb
Je fais des trucs que je ne dis jamais (Quoi) comme Ferb
Out of the dirt, I came up like a herb
Sorti de la boue, j'ai poussé comme une herbe
If we not in tune, get the fuck off my turf (Fuck off my turf)
Si on n'est pas sur la même longueur d'onde, tire-toi de mon territoire (Dégage de mon territoire)
Earth in my blunt, put the world in a urn (Whew)
La Terre dans mon blunt, je mets le monde dans une urne (Whew)
I'm boutta go Super Saiyan
Je vais passer Super Saiyan
Dye my hair all yellow just like a curb (Rrrah!)
Teindre mes cheveux en jaune comme un trottoir (Rrrah!)
Rockin' all black like the Brooklyn Irving
Tout en noir comme le Irving de Brooklyn
Dancin' on top of the table like Shmurda (Swish)
Danser sur la table comme Shmurda (Swish)
Ain't having nobody shit, I ain't sharing
Je ne partage rien avec personne
Ain't even ask for this sample to clear (Facts)
Je n'ai même pas demandé l'autorisation pour ce sample (C'est vrai)
Cause I don't even care
Parce que je m'en fous
I do what I do, consequence isn't feared
Je fais ce que je fais, je ne crains pas les conséquences
And how I do it easier isn't fair
Et la facilité avec laquelle je le fais est injuste
I'm OUT THË WAY, I'm so deep in the air
Je suis HORS DE MON CHEMIN, je suis si haut dans les airs
(Hol' up, what I say?)
(Attends, qu'est-ce que j'ai dit ?)
Fake niggas get on my nerves (Fake niggas get on my nerves)
Les faux négros me tapent sur les nerfs (Les faux négros me tapent sur les nerfs)
All of my fucks got burned
J'ai épuisé toute ma patience
Luh chop' buss, boy, everybody get served
Le p'tit flingue crache, ma belle, tout le monde est servi
I don't feel how I look the surface
Je ne ressens pas ce que je montre en surface
Lit, but I move militant like reserves (What?)
Allumé, mais je bouge discret comme les réservistes (Quoi ?)
Stay OUT THË WAY, I been ducking on purpose (What, what?)
Reste HORS DE MON CHEMIN, j'esquive exprès (Quoi, quoi ?)
Don't see me nowhere, I'm still always aware (What, what?)
Tu ne me vois nulle part, je suis toujours vigilant (Quoi, quoi ?)
This is the part I start going off
C'est la partie je commence à m'énerver
Just like the rocket, you what's up
Comme une fusée, tu sais ce qui se passe
Down on my luck, I was growing up (What?)
Pas de chance, je grandissais (Quoi ?)
Doubted you did, I'm ignoring ya
Je doute que tu l'aies fait, je t'ignore
I'm in euphoria
Je suis en euphorie
Fuck you, that's if I'm not for ya (What?)
Va te faire foutre, si je ne suis pas pour toi (Quoi ?)
I'm killin' all of ya
Je vous tue tous
I'm just kidding, 'cause I couldn't (Grrr!)
Je rigole, parce que je ne pourrais pas (Grrr!)
The hate never stop, always more of ya (Bih!)
La haine ne s'arrête jamais, il y en a toujours plus (Bih!)
I only stress 'bout the shit I can help
Je ne stresse que pour ce que je peux contrôler
I gotta look out for what's best for myself (Best for myself)
Je dois faire ce qui est le mieux pour moi (Le mieux pour moi)
Don't ask me to FaceTime, you ugly as hell (What?)
Ne me demande pas de faire un FaceTime, t'es moche comme tout (Quoi ?)
I stay OUT THË WAY 'cause I hate over here (Hate over here)
Je reste HORS DE MON CHEMIN parce que je déteste cet endroit (Je déteste cet endroit)
I be out for so long, I still never go stale (Ooh)
Je suis parti depuis si longtemps, je ne suis toujours pas démodé (Ooh)
But if I go broke, I'ma have to go shhh (Shhh)
Mais si je fais la faillite, je vais devoir me taire (Chut)
I turn a one to a two
Je transforme un en deux
My fingers say "fuck you and deuces" (What?)
Mes doigts disent "va te faire foutre et à plus" (Quoi ?)
I turn a two to a four (Whoa)
Je transforme deux en quatre (Whoa)
I'm high like I went up two floors
Je suis haut comme si j'étais monté de deux étages
I turn a four to a eight
Je transforme quatre en huit
Charging 40 for the eighths
Je facture 40 pour les huit grammes
Eight to a 16, niggas they sweet
Huit à seize, ces négros sont doux
And they still don't get none of my cake (Muah!)
Et ils n'ont toujours pas de part de mon gâteau (Muah!)
16, 32
16, 32
Pull out stick, murder you
Je sors le flingue, je te tue
64 Palm like Neji
64 Paumes comme Neji
I hit your pressure points and capillaries
Je touche tes points de pression et tes capillaires
Vocabulary killin' 'em, military
Mon vocabulaire les tue, militaire
Lil bitch, do not act like this shit ordinary
Petite salope, ne fais pas comme si c'était ordinaire
Fuck the world up with my dictionary
Je détruis le monde avec mon dictionnaire
Call me Perry, I keep on disappearin'
Appelle-moi Perry, je continue à disparaître
I got the juice and you fruit, you get buried (Pew!)
J'ai le jus et toi t'es un fruit, tu te fais enterrer (Pew!)
(Uh, uh)
(Uh, uh)
Switching up styles like I'm Harry
Je change de style comme Harry
Everything that I do legendary
Tout ce que je fais est légendaire
I drop 'em, no tears
Je les laisse tomber, sans larmes
Like T.I., I don't show no mercy (Mercy)
Comme T.I., je ne montre aucune pitié (Pitié)
I flee away like a leaf in the fall
Je m'enfuis comme une feuille en automne
Unlike trees, you don't gotta be there, you still hear me (Uh)
Contrairement aux arbres, tu n'as pas besoin d'être là, tu m'entends toujours (Uh)
Can you please keep your distance? Hate fake niggas near me
Peux-tu garder tes distances, s'il te plaît ? Je déteste les faux négros près de moi
Act like they fuck with me, they really fear me
Ils font comme s'ils m'aimaient bien, ils me craignent vraiment
I keep it centipede with all my enemies
Je reste à cent pieds de tous mes ennemis
Knob on a 100% intensity
Le bouton à 100% d'intensité
You not familia, no I ain't feelin' ya
Tu n'es pas de la famille, non je ne te sens pas
You used to have love for me, it ain't still in ya (What?)
Tu m'aimais bien avant, ce n'est plus le cas (Quoi ?)





Авторы: Lusyd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.