LUSYD - Still In Love - перевод текста песни на французский

Still In Love - LUSYDперевод на французский




Still In Love
Toujours Amoureux
I ain't do you wrong or nothing
Je ne t'ai pas fait de mal ou quoi que ce soit
On God
Sur Dieu
Thought I for-
Je pensais que j'-
Thought I forgot?
Je pensais que j'avais oublié ?
Poker face, Texas Hold 'Em
Poker face, Texas Hold 'Em
I can't fold, I can't show
Je ne peux pas me coucher, je ne peux pas montrer
I can't let you go
Je ne peux pas te laisser partir
Choppa with me, chaperone
Choppa avec moi, chaperon
That 44
Ce 44
You still hot as fuck
Tu es toujours aussi chaude
For you, I let it blow to cool you off
Pour toi, je le laisse exploser pour te refroidir
Do you feel my flow?
Sents-tu mon flux ?
I can't feel the floor
Je ne sens pas le sol
Make me feel so good 'til I can't heal no more
Tu me fais tellement du bien que je ne peux plus guérir
100% good, health and shield already full
100% bon, santé et bouclier déjà plein
Load-out legendary, war, I'm ready for
Équipement légendaire, guerre, je suis prêt pour
You thought I forgot?
Tu pensais que j'avais oublié ?
Thought I forgot
Je pensais que j'avais oublié
I thought I forgot about you
Je pensais que j'avais oublié tout ce qu'on a vécu
I guess not
Apparemment pas
My head in a hood, and you still on my block
La tête dans le capot, et toi tu es toujours dans mon quartier
Calling all the shots
Donnant tous les ordres
Yeah, you run my mind, but I still let it rock
Ouais, tu contrôles mon esprit, mais je le laisse toujours rocker
Rather have you than all these thots
Je te préférerais à toutes ces salopes
What the fuck?
Quoi ?
Am I in love or what?
Est-ce que je suis amoureux ou quoi ?
I never did you wrong or nothin'
Je ne t'ai jamais fait de mal ou quoi que ce soit
Walked with you and ran outta luck
J'ai marché avec toi et j'ai manqué de chance
If it wasn't my heart, then what did you want?
Si ce n'était pas mon cœur, alors qu'est-ce que tu voulais ?
What type of nightmare did you have to wake up to the shit that you on?
Quel type de cauchemar as-tu eu pour te réveiller dans la merde dans laquelle tu es ?
I need to take me a walk
J'ai besoin de me promener
Go the long way and take me a while
Prendre le long chemin et me laisser du temps
You don't want to see this monster
Tu ne veux pas voir ce monstre
That's gon' make me the problem
Ce qui va faire de moi le problème
Guess what
Devine quoi
I just bought me a bottle
Je viens de m'acheter une bouteille
Still got some of yo' stuff
J'ai encore quelques-unes de tes affaires
Might as well come over and-
Je devrais peut-être venir et-
Might as well come over and swallow
Je devrais peut-être venir et avaler
Know that you never forgot
Sache que tu n'as jamais oublié
You know who still got yo' heart
Tu sais qui a toujours ton cœur
I know you not giving it up
Je sais que tu ne le laisses pas aller
Give a fuck 'bout who got it, I'm stickin' him up
Je m'en fous de qui l'a, je vais le braquer
I ain't giving no fucks
Je n'en ai rien à faire
Pull up on his ass like a tow truck
Je me pointe à son cul comme une dépanneuse
With whatever, I'm leaving with something
Avec quoi que ce soit, je pars avec quelque chose
Take his whip
Prendre sa voiture
Like a pic, I'm flicking him off
Comme une photo, je lui fais un doigt d'honneur
I never fucked with bra
Je n'ai jamais couché avec une fille qui portait un soutien-gorge
I need you to take that shit off
J'ai besoin que tu enlèves ce truc
In case you forgot
Au cas tu aurais oublié
I'm still what you want
Je suis toujours ce que tu veux
Don't let being wrong piss you off
Ne laisse pas le fait d'avoir tort te faire chier
I got a rope on your love
J'ai une corde sur ton amour
I'm pulling you up if somebody did push you off
Je te tire vers le haut si quelqu'un t'a poussé
I never did you wrong or nothin'
Je ne t'ai pas fait de mal ou quoi que ce soit
I only did you raw
Je te l'ai juste fait brut
Don't go digital on me
Ne me fais pas de numérique
I'm s-Still In Love
Je suis t-Toujours Amoureux
I'm s-Still In Love
Je suis t-Toujours Amoureux
I'm s-Still In Love
Je suis t-Toujours Amoureux
I stutter, you make me nervous
Je bégaie, tu me rends nerveux
Know I never f-forgot
Sache que je n'ai j-jamais oublié
If somebody got yo' heart, I'll come steal yo' love
Si quelqu'un a ton cœur, je vais venir te voler ton amour
Hide it somewhere they can't find it
Le cacher quelque part ils ne pourront pas le trouver
I'll conceal you up
Je vais te cacher
I'm stuck like a fucking statue
Je suis coincé comme une putain de statue
Yeah, I'm Still In Love
Ouais, je suis toujours amoureux
I love hard, my heart must be made of steel or something
J'aime fort, mon cœur doit être en acier ou quelque chose du genre





Авторы: Lusyd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.