LUT - Como Se Fosse - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни LUT - Como Se Fosse




Como Se Fosse
As If It Were
Vendo e vivendo um pesadelo
Seeing and living a nightmare
Que do nada chega, que chega a dar medo
That comes out of nowhere, that comes to scare
Meu parça bate na minha porta
My friend knocks on my door
E chega com um peso
And arrives with a burden
Uma placa zerada
A brand new license plate
Uma gel e um isqueiro
A beer and a lighter
que aquela safada
But that little devil
Segue meu cheiro
Follows my scent
Se eu estivesse na praça
If I was at the square
Eu ia preso
I would have been arrested
Com a mochila lotada
With my backpack full
Ia mesmo
I would have
É melhor no sigilo
It's better in secrecy
Que é sossego!
That's calm!
Hoje ela vem
Today she came
porque nóis de cima
Just because we're on top
Tudo certo com a firma
Everything's OK with the company
Os moleque ganha pila
The boys are earning money
Então vêm neném!
So come on, baby!
Ela estava ali com o china
She was there with the Chinese guy
Nóis bebendo uma batida
We were drinking a cocktail
Ela quer provar tequila
She wants to try tequila
Hoje vem que tem!
Come on today, we have some!
Ela é que nem minha vida
She's like my life
Quer me fuder todo dia
She wants to screw me every day
Então se eu fuder com ela
So if I screw her
Fica tudo bem
Everything will be fine
Será que eu fodo com e ela fica tudo bem?
Will everything be fine if I screw her?
Será que eu fodo com ela e fica tudo bem?
Will everything be fine if I screw her?
Baby é um doce
Baby, you're sweet
que
But
Eu fico louco fraco
I get crazy weak
E um pouco chato
And a little boring
Como se fosse um baque
Like a crash
Um soco
A punch
Minha mente é forte
My mind is strong
Mas foda amor
But it's hard, love
Como que
Like
Baby é um doce
Baby, you're sweet
que
But
Eu fico louco fraco
I get crazy weak
E um pouco chato
And a little boring
Como se fosse um baque
Like a crash
Um soco
A punch
Minha mente é forte
My mind is strong
Mas foda amor
But it's hard, love
Como que
Like
Sabe do que eu gosto?
You know what I like?
Você no meu colo!
You on my lap!
Baby quica quica
Baby, bounce, bounce
Fica uma delicia
It's so delicious
Fala que têm ódio
You say you hate me
Fala que não gostou
You say you don't like it
Me procura todo dia
You look for me every day
Então joga pro cria
So play for me
Calma ae porra
Calm down, damn it
Não acabou ainda não!
It's not over yet!
Pode crer!
Believe it!
Red Label é de lei!
Red Label is the law!
Everyday, pra não ficar de cara!
Everyday, so I don't look ugly!
Eu cansei, te falei, dessa vez
I'm tired, I told you, this time
Eu não te devo nada!
I don't owe you anything!
Lembro de quem me deixou não mão
I remember who left me behind
E se precisar tu vai ficar no chão
And if you need me, you'll be on the ground
Pense o que quiser, de tempo bom!
Think what you want, I'm in a good mood!
Não guardei rancor, mas não sou teu irmão
I don't hold a grudge, but I'm not your brother
Se eu saquei, eu deitei, menos um
If I drew it, I laid it, minus one
Que falava água
Who only talked water
Se eu jogar, eu ganhei
If I play, I win
Ipi Yei
Ipi Yei
Pra você sobra nada!
You won't get any leftovers!
Fala mais, tudo bem, tudo ok, saquei!
Say more, everything's fine, everything's ok, I get it!
Ela vem, como quem não está bem
She comes, like she's not ok
para roubar minha alma!
Just to steal my soul!
Baby é um doce
Baby, you're sweet
que
But
Eu fico louco fraco
I get crazy weak
E um pouco chato
And a little boring
Como se fosse um baque
Like a crash
Um soco
A punch
Minha mente é forte
My mind is strong
Mas foda amor
But it's hard, love
Como que
Like
Baby é um doce
Baby, you're sweet
que
But
Eu fico louco fraco
I get crazy weak
E um pouco chato
And a little boring
Como se fosse um baque
Like a crash
Um soco
A punch
Minha mente é forte
My mind is strong
Mas foda amor
But it's hard, love
Como que
Like






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.