Текст и перевод песни LUV RIZE - Dropped

Dropped

Да, мы в этой жизни уж наделали делов (ничего)
Мой триумф всё ожидает — нет эффекта домино (нет)
И мне не хватает слов, чтобы описать всю боль
Будто даже в своей жизни я не главный герой

Но я всё ещё тут, тут
Куда лежит мой путь? В клуб
Разве меня зовут? Нет уж
Лучше побыть с головой одному, у-у

Не знаю с чего начать
Будто цифры — птицы и умеют летать
Что значат для меня эти числа и слова?
Кто в этом фильме установил правила?

Но я в своей жизни остаюсь оператором
Не повернуть на фронтальную камеру
Но я в своей жизни остаюсь оператором
Не повернуть на фронтальную камеру

Но я всё ещё тут
Но я всё ещё тут
Но я всё ещё тут
Но я всё ещё тут

Да, мы в этой жизни уж наделали делов (ничего)
Мой триумф всё ожидает — нет эффекта домино (нет)
И мне не хватает слов, чтобы описать всю боль
Будто даже в своей жизни я не главный герой

Но я всё ещё тут, тут
Куда лежит мой путь? В клуб
Разве меня зовут? Нет уж
Лучше побыть с головой одному
Но я всё ещё тут, тут
Куда лежит мой путь? В клуб
Разве меня зовут? Нет уж
Лучше побыть с головой одному, у-у

Но я всё ещё тут
Но я всё ещё тут
Но я всё ещё тут
Но я всё ещё тут

Laissé(e) tomber

Oui, on en a fait des choses dans cette vie (rien)
Mon triomphe attend toujours - pas d'effet domino (non)
Et je manque de mots pour décrire toute la douleur
Comme si même dans ma propre vie, je n'étais pas le personnage principal

Mais je suis toujours là, là
Où est mon chemin ? En boîte
Est-ce qu'on m'appelle ? Non merci
Je préfère rester seul(e) avec mes pensées, ouh

Je ne sais pas par où commencer
Comme si les chiffres étaient des oiseaux et pouvaient voler
Que signifient ces chiffres et ces mots pour moi ?
Qui a établi les règles dans ce film ?

Mais dans ma vie, je reste le/la caméraman/camerawoman
Impossible de basculer sur la caméra frontale
Mais dans ma vie, je reste le/la caméraman/camerawoman
Impossible de basculer sur la caméra frontale

Mais je suis toujours là
Mais je suis toujours là
Mais je suis toujours là
Mais je suis toujours là

Oui, on en a fait des choses dans cette vie (rien)
Mon triomphe attend toujours - pas d'effet domino (non)
Et je manque de mots pour décrire toute la douleur
Comme si même dans ma propre vie, je n'étais pas le personnage principal

Mais je suis toujours là, là
Où est mon chemin ? En boîte
Est-ce qu'on m'appelle ? Non merci
Je préfère rester seul(e) avec mes pensées
Mais je suis toujours là, là
Où est mon chemin ? En boîte
Est-ce qu'on m'appelle ? Non merci
Je préfère rester seul(e) avec mes pensées, ouh

Mais je suis toujours là
Mais je suis toujours là
Mais je suis toujours là
Mais je suis toujours là