Говор - LUV RIZE перевод на немецкий

Говор

Вечеринка на час, вечеринка на час
Вечеринка на час, е-е
Это party для нас, это party для нас
Это party для нас, е

Тут слишком шумно, я не слышу твой голос
И в этот вечер они зададутся вопросом, кто я
Вижу тебя насквозь, знаю всё, но мало знакомы
Задвинул эту телегу — твои её не вывозят, я-а

Не понимаю их говор
Стой, давай по-другому
Ведь они тоже не понимают меня, а
Та-та-та-та-та
Мне кажется, тебе звонят

Ещё как кажется, ведь твой звук на колонках
Звонит отец, и твой крик как визги ребёнка
Один щелчок — и вся толпа мигом за дверь
Вокруг бардак, что делать ей теперь, е

И вот накрылась party
Просто легла бы спать и
Всё, что слышишь, – "прости"
Всё, что слышишь, – "прости"

Но я остаюсь тут
Эхом или шёпотом, но остаюсь тут, а-а
Остаюсь тут
И всё непонятен говор, но я остаюсь тут, а-а
Но я остаюсь тут
Эхом или шёпотом, но остаюсь тут, эй
Остаюсь тут
И всё непонятен говор, но я остаюсь тут

Вечеринка на час, вечеринка на час
Вечеринка на час, е-е
Это party для нас, это party для нас
Это party для нас, е

Gerede

Party für 'ne Stunde, Party für 'ne Stunde
Party für 'ne Stunde, yeah-yeah
Diese Party ist für uns, diese Party ist für uns
Diese Party ist für uns, yeah

Es ist zu laut hier, ich höre deine Stimme nicht
Und an diesem Abend werden sie sich fragen, wer ich bin
Ich durchschaue dich, weiß alles, aber wir kennen uns kaum
Hab' diese Story abgezogen – deine schaffen das nicht, ja-a

Ich verstehe ihr Gerede nicht
Warte, lass es uns anders machen
Denn sie verstehen mich auch nicht, ah
Ta-ta-ta-ta-ta
Ich glaube, dein Handy klingelt

Und ob, denn dein Klingelton läuft über die Boxen
Dein Vater ruft an, und dein Schrei ist wie das Kreischen eines Kindes
Ein Fingerschnipp – und die ganze Menge ist sofort zur Tür raus
Überall Chaos, was soll sie jetzt tun, yeah

Und schon ist die Party vorbei
Du würdest dich einfach schlafen legen und
Alles, was du hörst, ist "Entschuldige"
Alles, was du hörst, ist "Entschuldige"

Aber ich bleibe hier
Als Echo oder Flüstern, aber ich bleibe hier, a-a
Ich bleibe hier
Und das Gerede ist immer noch unverständlich, aber ich bleibe hier, a-a
Aber ich bleibe hier
Als Echo oder Flüstern, aber ich bleibe hier, hey
Ich bleibe hier
Und das Gerede ist immer noch unverständlich, aber ich bleibe hier

Party für 'ne Stunde, Party für 'ne Stunde
Party für 'ne Stunde, yeah-yeah
Diese Party ist für uns, diese Party ist für uns
Diese Party ist für uns, yeah