Измени - LUV RIZE перевод на немецкий

Измени

You want to change me
You want to save me
I don't need your love
I'm just losing life HP, yeah
Losing life HP, yeah
Yeah

Словно сейчас беру себя, делю на части, я-а
Изо плеча в спине ножа не замечать, я-а
Выпитый чай или вылитый на ламинат
Но не оставил во мне и следа

Как я для тебя
Календарь непрожитых дней
Как ты для меня
Будто бы тень

Своей рожей
Хочу на тебя быть похожим (у-у-у-у-у)
Чтобы слиться, как капли (а-а-а)
Ну это так, между нами (тщ-щ)
Мне не хватит внимания, но знаю
Как же достанут меня потом
Интересно, думаешь ты о чём?
Мы разные, но об одном

Спаси меня
Прошу, измени меня
Я умираю

Как ты для кого-то другого, быть может, готова
Покинуть двери родного дома без телефона
Как я готов снова повторить три слова
И эта боль для тебя знакома

Как я для тебя
(У-у, у-у, у-у-у-у)
Как ты для меня
(А-а-а-а, а-а, а-а, а-а)
Как я для тебя
Календарь непрожитых дней
Как ты для меня
Будто бы тень

Verändere mich

Du willst mich verändern
Du willst mich retten
Ich brauche deine Liebe nicht
Ich verliere nur Lebenspunkte, yeah
Verliere Lebenspunkte, yeah
Yeah

Als würde ich mich jetzt nehmen, in Teile zerlegen, ja
Das Messer im Rücken von der Schulter aus nicht bemerken, ja
Ausgetrunkener Tee oder auf das Laminat verschüttet
Aber er hat keine Spur in mir hinterlassen

Wie ich für dich
Ein Kalender ungelebter Tage
Wie du für mich
Wie ein Schatten

Mit meinem Gesicht
Möchte ich dir ähnlich sehen (u-u-u-u-u)
Um zu verschmelzen, wie Tropfen (a-a-a)
Nun, das ist nur so zwischen uns (psch-sch)
Mir wird deine Aufmerksamkeit nicht reichen, aber ich weiß
Wie sehr sie mich danach nerven werden
Interessant, woran denkst du?
Wir sind verschieden, aber denken an dasselbe

Rette mich
Bitte, verändere mich
Ich sterbe

Wie du für jemand anderen vielleicht bereit bist
Die Türen deines Elternhauses ohne Telefon zu verlassen
Wie ich bereit bin, wieder drei Worte zu wiederholen
Und dieser Schmerz ist dir bekannt

Wie ich für dich
(U-u, u-u, u-u-u-u)
Wie du für mich
(A-a-a-a, a-a, a-a, a-a)
Wie ich für dich
Ein Kalender ungelebter Tage
Wie du für mich
Wie ein Schatten