LUV RIZE - Правда - перевод текста песни на немецкий

Правда - LUV RIZEперевод на немецкий




Правда
Wahrheit
Мне трудно сказать тебе правду в глаза
Es fällt mir schwer, dir die Wahrheit ins Gesicht zu sagen
Наверно, мне просто страшно (или я их не вижу)
Wahrscheinlich habe ich einfach Angst (oder ich sehe sie nicht)
Что дальше не важно
Was danach kommt, ist unwichtig
Тебе тоже неважно среди многоэтажек
Dir ist es auch egal, inmitten der Hochhäuser
Ты думаешь так же
Du denkst genauso
Как жить дальше alone?
Wie soll man alleine weiterleben?
(Так же— так же, как раньше-раньше)
(Genauso - genauso, wie früher - früher)
Я ныряю в загустевший дым
Ich tauche ein in den dichten Rauch
Чтобы вновь почувствовать себя живым
Um mich wieder lebendig zu fühlen
Я тут один
Ich bin hier allein
Утонул и я не могу всплыть
Bin ertrunken und kann nicht auftauchen
Я не хочу плыть-плыть-плыть-плыть
Ich will nicht schwimmen-schwimmen-schwimmen-schwimmen
Я ныряю в загустевший дым
Ich tauche ein in den dichten Rauch
Чтобы вновь почувствовать себя живым
Um mich wieder lebendig zu fühlen
Я тут один
Ich bin hier allein
Утонул и я не могу всплыть
Bin ertrunken und kann nicht auftauchen
Я не хочу плыть-плыть-плыть-плыть
Ich will nicht schwimmen-schwimmen-schwimmen-schwimmen
До меня не дошло
Ich habe es nicht verstanden
Я лишь он
Ich bin nur er
Кто-то чужой
Irgendjemand Fremdes
Я сам-сам-сам с собой
Ich bin ganz-ganz-ganz allein mit mir
Посмотрел на шов, снова выбросил всё
Habe auf die Naht geschaut, wieder alles weggeworfen
Вновь оставил ожог, и мне нехорошо
Habe wieder eine Brandwunde hinterlassen, und mir geht es nicht gut
Голову печёт, мысли ни о чём
Mein Kopf brennt, meine Gedanken sind leer
Это не сон, мне нужен глоток
Das ist kein Traum, ich brauche einen Schluck
Я ныряю в загустевший дым
Ich tauche ein in den dichten Rauch
Чтобы вновь почувствовать себя живым
Um mich wieder lebendig zu fühlen
Я тут один
Ich bin hier allein
Утонул и я не могу всплыть
Bin ertrunken und kann nicht auftauchen
Я не хочу плыть-плыть-плыть-плыть
Ich will nicht schwimmen-schwimmen-schwimmen-schwimmen
Я ныряю в загустевший дым
Ich tauche ein in den dichten Rauch
Чтобы вновь почувствовать себя живым
Um mich wieder lebendig zu fühlen
Я тут один
Ich bin hier allein
Утонул и я не могу всплыть
Bin ertrunken und kann nicht auftauchen
Я не хочу плыть-плыть-плыть-плыть
Ich will nicht schwimmen-schwimmen-schwimmen-schwimmen
Плыть
Schwimmen
Я тут один
Ich bin hier allein






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.