Столько лет - LUV RIZE перевод на французский

Столько лет

Столько лет держал тебя одну
Столько лет тянул себя ко дну
Столько лет твердил, что не уйду
Столько лет любил тебя одну

Это могли быть мы с тобой, но не сдержал удар
Это могли быть мы с тобой, но я просто зассал
В твоих руках моё сердце давно
Да, ты занята мной: пойми, что я не тот

Столько лет держал тебя одну
Столько лет тянул себя ко дну
Столько лет твердил, что не уйду
Столько лет любил тебя

И сколько ещё лет осталось нам вдвоём?

Tant d'années

Tant d'années, je t'ai gardée pour moi seul
Tant d'années, je me suis enfoncé
Tant d'années, je t'ai dit que je ne partirais pas
Tant d'années, je t'ai aimée, toi seule

Ça aurait pu être nous, mais je n'ai pas encaissé le coup
Ça aurait pu être nous, mais j'ai tout simplement flippé
Mon cœur est entre tes mains depuis longtemps
Oui, tu es prise par moi : comprends que je ne suis pas le bon

Tant d'années, je t'ai gardée pour moi seul
Tant d'années, je me suis enfoncé
Tant d'années, je t'ai dit que je ne partirais pas
Tant d'années, je t'ai aimée

Et combien d'années nous restent-il encore ensemble ?