Текст и перевод песни LUVRE47 feat. Bangs & Chapo - Todeskreis
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Todeskreis
Cercle de la mort
Warmes
Blut
läuft
durch
meine
Fresse
Du
sang
chaud
coule
à
travers
mon
visage
Doch
nichts
hält
mich
am
Boden
Pourtant,
rien
ne
me
maintient
au
sol
Hab
nicht
genug,
früh
gelernt
einzustecken
Je
n'ai
pas
assez
appris
à
brancher
tôt
Mach
den
Kreis
auf
wie
beim
Pogen
Ouvrez
le
cercle
comme
le
Pogen
Auch
Pädagogen
können
dir
nicht
helfen
Même
les
éducateurs
ne
peuvent
pas
vous
aider
Nein,
Gefühle
selten
so
wie
Elfenbein
Non,
les
sentiments
rarement
comme
L'Ivoire
Is
ohne
Gnade,
ganzer
Hof
in
Rage
Est
sans
pitié,
toute
la
cour
En
Rage
Denn
wo
paar
sich
schlagen
ist
der
Rest
am
Schreien
(ahu)
Parce
que
là
où
les
couples
se
battent,
C'est
le
reste
qui
crie
(ahu)
Im
Kreis
keine
Klinge,
das
ein
Tabu
Dans
le
cercle
pas
de
lame,
C'est
un
tabou
Aber
nicht
nur
einer,
draußen
trägt
sie
Mais
pas
un
seul,
à
l'extérieur
les
porte
Reiß
ihn
nach
unten,
high
Mount,
schlag
zu
Déchirez-le
vers
le
Bas,
Haut
Mont,
coup
à
Bis
er
"Das
ist
Wahnsinn"
schreit
wie
Wolfgang
Petry
Jusqu'à
ce
qu'il
crie"
C'est
de
la
folie
" comme
Wolfgang
Petry
Mama
weint,
ja
ich
seh
sie
Maman
pleure,
Oui
je
la
vois
Du
kommst
nicht
heim,
doch
sie
geht
nicht
mehr
suchen
Tu
ne
rentreras
pas,
mais
elle
ne
cherchera
plus
Weil
sie
weiß,
du
kommst
schon
wieder
von
allein
Parce
qu'elle
sait
que
tu
reviendras
toute
seule
Oder
mit
Polizei
und
Handfläche
bluten
Ou
saigner
avec
la
police
et
la
paume
Fingerkuppen
blau,
ja
ich
hör
sie
fluchen
Doigts
bleus,
Oui
je
vous
entends
jurer
Sie
geht
für
dich
beten
und
du
Mundschutz
kochen
Elle
va
prier
pour
toi
et
tu
cuisineras
des
Protège-dents
Weiß,
du
fällst
nicht
einfach
doch
genau
deswegen
Sachez
que
vous
ne
tombez
pas
juste
à
cause
de
cela
Hat
sie
Angst
sie
stechen
einmal
zu
wie
Rochen
A-t-elle
peur
qu'ils
piquent
une
fois
comme
des
raies
Niemand
will
vergeben,
die
wollen
das
du
blutest
Personne
ne
veut
pardonner,
ils
veulent
que
tu
saignes
Pausen
los
anrufe
dich
in
Fallen
locken
Les
pauses
vont
vous
attirer
dans
les
pièges
Aber
keine
Wahl
hier,
wenn
paar
Jungs
dich
suchen
Mais
pas
de
choix
ici
quand
un
couple
de
gars
vous
cherche
Weil
Streit
in
der
Gegend
geht
bis
auf
die
Knochen
Parce
que
les
querelles
dans
la
région
vont
Jusqu'à
L'OS
Mama
schreit,
weil
ihr
Sohn
entgleist
(fuck)
Maman
crie
parce
que
son
fils
déraille
(baise)
Auf
dem
Hof
ist
Streit
(ja)
Dans
la
cour
il
y
a
des
querelles
(oui)
Mein
rotes
Shirt
war
weiß
Ma
chemise
rouge
était
blanche
Generation
Todeskreis
(komm
in
den)
Génération
cercle
de
la
mort
(venez
dans
le)
Todeskreis
(ja)
Cercle
de
la
mort
(oui)
Todeskreis
(ja)
Cercle
de
la
mort
(oui)
Wir
sehen,
wer
oben
bleibt
Nous
voyons
qui
reste
au
sommet
Im
Todeskreis
Dans
Le
Cercle
De
La
Mort
Mama
schreit,
weil
ihr
Sohn
entgleist
(fuck)
Maman
crie
parce
que
son
fils
déraille
(baise)
Auf
dem
Hof
ist
Streit
(ja)
Dans
la
cour
il
y
a
des
querelles
(oui)
Mein
rotes
Shirt
war
weiß
Ma
chemise
rouge
était
blanche
Generation
Todeskreis
(komm
in
den)
Génération
cercle
de
la
mort
(venez
dans
le)
Todeskreis
(ja)
Cercle
de
la
mort
(oui)
Todeskreis
(ja)
Cercle
de
la
mort
(oui)
Wir
sehen,
wer
oben
bleibt
Nous
voyons
qui
reste
au
sommet
Generation
Todeskreis
Génération
Cercle
De
La
Mort
Du
willst
nicht,
aber
musst
Vous
ne
voulez
pas,
mais
vous
devez
Denn
deine
Freunde
machen
Druck
Parce
que
tes
amis
font
pression
Dir
steigt
die
Wut
hoch
bis
zur
Brust
La
colère
monte
jusqu'à
votre
poitrine
Es
geht
um
Ruf
in
deiner
Hood
Il
s'agit
de
réputation
dans
votre
capot
Mach
den
Hurensohn
kaputt
Casser
le
fils
de
pute
Die
Straße
kennt
kein
Regelbuch
La
route
ne
connaît
pas
de
Livre
de
règles
Alleine
kommen
ist
selten
Venir
seul
est
rare
Doch
ist
ein
Ehren-Move
Pourtant,
C'est
un
mouvement
D'honneur
Herz
rast,
Knie
weich
Course
de
coeur,
genou
doux
Ich
verpass
ihm
gleich
Je
lui
manque
tout
de
suite
Ein
"Bangs"
Knocki
Un"
Bangs
" Knocki
Dass
er
direkt
liegt
und
da
bleibt
Qu'il
ment
directement
et
reste
là
Sein
Kiefer
schief,
ist
schon
ayip
Sa
mâchoire
tordue,
est
déjà
ayip
Doch
die
Sache
jetzt
geklärt
Mais
l'affaire
est
maintenant
réglée
Sein
Maul
war
groß,
er
wollt
Streit
Sa
bouche
était
grande,
il
voulait
se
battre
Ja,
ich
hab
mich
nur
gewehrt,
ey
Oui,
j'ai
juste
résisté,
ey
Is
mein
Ernst,
mach
so
weiter,
wie
bisher
Is
mon
sérieux,
continuez
comme
avant
Ich
bin
Gangster,
ich
bin
Rapper
Je
suis
un
Gangster,
je
suis
un
rappeur
Ich
bin
Bangs
und
du
bist
wer?
Je
suis
Bangs
et
vous
êtes
qui?
Ihr
seid
nicht
eine
Pause
wert
Vous
ne
valez
pas
une
Pause
Ich
zieh
mein
Weg
durch
bis
ich
sterbe
Je
me
fraye
un
chemin
jusqu'à
ma
mort
Vieles
was
ich
lernte,
aus
dem
Schwächsten
wird
der
Stärkste
Beaucoup
de
ce
que
j'ai
appris,
le
plus
faible
devient
le
plus
fort
Mama
schreit,
weil
ihr
Sohn
entgleist
(fuck)
Maman
crie
parce
que
son
fils
déraille
(baise)
Auf
dem
Hof
ist
Streit
(ja)
Dans
la
cour
il
y
a
des
querelles
(oui)
Mein
rotes
Shirt
war
weiß
Ma
chemise
rouge
était
blanche
Generation
Todeskreis
(komm
in
den)
Génération
cercle
de
la
mort
(venez
dans
le)
Todeskreis
(ja)
Cercle
de
la
mort
(oui)
Todeskreis
(ja)
Cercle
de
la
mort
(oui)
Wir
sehen,
wer
oben
bleibt
Nous
voyons
qui
reste
au
sommet
Im
Todeskreis
Dans
Le
Cercle
De
La
Mort
Mama
schreit,
weil
ihr
Sohn
entgleist
(fuck)
Maman
crie
parce
que
son
fils
déraille
(baise)
Auf
dem
Hof
ist
Streit
(ja)
Dans
la
cour
il
y
a
des
querelles
(oui)
Mein
rotes
Shirt
war
weiß
Ma
chemise
rouge
était
blanche
Generation
Todeskreis
(komm
in
den)
Génération
cercle
de
la
mort
(venez
dans
le)
Todeskreis
(ja)
Cercle
de
la
mort
(oui)
Todeskreis
(ja)
Cercle
de
la
mort
(oui)
Wir
sehen,
wer
oben
bleibt
Nous
voyons
qui
reste
au
sommet
Generation
Todeskreis
Génération
Cercle
De
La
Mort
Ohne
Scheiß,
hier
unten
musst
du
dich
beweisen
Sans
merde,
ici,
vous
devez
faire
vos
preuves
Keine
Schwäche
zeigen,
meistens
lässt
sich
streit
hier
nicht
vermeiden,
ja
Ne
pas
montrer
de
faiblesse,
la
plupart
du
temps,
les
querelles
ne
peuvent
pas
être
évitées
ici,
oui
Man
muss
auch
kämpfen,
nicht
nur
reden
wie
ein
Mann
Il
faut
aussi
se
battre,
pas
seulement
parler
comme
un
homme
Du
willst
was
regeln
sag
mir
wann,
man
ist
bereit
für
jeden
Kampf
Tu
veux
quoi
règles
dis-moi
quand
on
est
prêt
pour
n'importe
quel
combat
Guck
da
bleib
ich
penetrant
(ja)
hab's
anders
nicht
gelernt
(nein)
Regarde
là
je
reste
pénétrant
(Oui)
je
n'ai
pas
appris
autrement
(non)
Schlag
als
erster
zu,
denn
die
meisten
handeln
hier
nicht
fair
Soyez
le
premier,
car
la
plupart
n'agissent
pas
équitablement
ici
Aber
kämpf
nur
noch
wenn
es
sein
muss,
mein
Handeln
hat
jetzt
einen
Einfluss
Mais
se
battre
seulement
quand
il
le
faut,
mes
actions
ont
maintenant
un
impact
Muss
Geld
verdienen,
ein
Sohn
erziehen,
wer
hat
da
noch
auf
Streit
Lust?
(wer?)
Doit
gagner
de
l'argent,
élever
un
fils,
qui
D'autre
a
envie
de
se
disputer?
(qui?)
Scheiß
auf
pure
Streitlust
Vissez
la
pure
dispute
Manchmal
ist
Vernunft
besser
Parfois,
la
raison
est
meilleure
Heutzutage
gibt's
kein
Todeskreis
De
nos
jours,
il
n'y
a
pas
de
cercle
de
la
mort
Sie
ziehen
nur
ohne
Grund
Messer
Ils
tirent
juste
des
couteaux
sans
raison
Mama
schreit,
weil
ihr
Sohn
entgleist
Maman
crie
parce
que
son
fils
déraille
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Moritz Heesch, Hendrik Heesch, Moritz Neumann, Jordan Kaier, Tolga Kelekci
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.