Текст и перевод песни LUVRE47 feat. Bangs - Ausgang

Ausgang

Becher halb voll oder halb leer
Ist mir egal, ich trink ihn aus
Seh wo wir sind, weiß wo wir waren,
Wie Schuhe klauen an Nikolaus

Klingelt zu oft, geh nicht ans Handy
Nein ich dreh uns noch ein auf
Neue Sorten, frisch aus Cali,
Kein zwei Euro Balkankraut

Nicht von Bedeutung, was du denkst
Und was du meinst
Flaschen Full, der Tisch gedeckt
Die Gang und ich drehen heute frei

Und vielleicht geht ein Stich zu tief,
Sie sperren ein Weg, vielleicht auch zwei
Doch man muss feiern, dass wir überleben
Worüber ihr schreibt

Ich genieß jede Sekunde, so als hätt ich Ausgang
Nur noch eine Stunde bis zum Sonnenaufgang,
Bis zum Sonnenaufgang (ja)
Sonnenaufgang (ja)
Nur noch eine Stunde bis zum Sonnenaufgang

Nimm den Mund nicht so voll
Am Ende platzt dir noch was raus
Einer quatscht dem du vertraust
Die Zeit ist knapp und kostet auch
Jede Stunde pures Gold
Mache das der Rubel rollt
Es geht mir um die Ehre
Nicht um Ruhm und den Erfolg

Bin die Kugel, die dir folgt
Bangs, quarterback
Werf den Ball präzise Linie runter
Ellu fängt

Genieß jeden Moment
Denn wir sind draußen und gesund
Dass ich noch lebe ist mein Grund
Ich jag den Traum mit meinen Jungs

Ich genieß jede Sekunde so als hätt ich Ausgang
Nur noch eine Stunde bis zum Sonnenaufgang,
Bis zum Sonnenaufgang (ja)
Sonnenaufgang (ja)
Nur noch eine Stunde bis zum Sonnenaufgang

Bro, ich will noch was erleben
Bevor sie den Deckel schliessen
Keine Sorgen, keine Regeln
Wenn wir durch die Decke schießen
Jetzt ist heute und nicht morgen
Wayne, ob plus oder ob miese
Hau die Gage auf den Kopf mit Liebe schreib auf in Notizen

Aus meinem Leben ich brauch nichts kopieren
Fühl mich wie ein Kronprinz
Sho, ich komm ins showbizz
Mit Freunden ohne Wohnsitz
Schatten unter meinen Augen
Farbe feuerrot ist egal heute keine Wahl
Nein du kannst schlafen, wenn du tot bist

Ich genieß jede Sekunde, so als hätt ich Ausgang
Nur noch eine Stunde bis zum Sonnenaufgang,
Bis zum Sonnenaufgang (ja)
Sonnenaufgang (ja)
Nur noch eine Stunde bis zum Sonnenaufgang

Ich genieß jede Sekunde, so als hätt ich Ausgang
Nur noch eine Stunde bis zum Sonnenaufgang,
Bis zum Sonnenaufgang (ja)
Sonnenaufgang (ja)
Nur noch eine Stunde bis zum Sonnenaufgang

Выходной

Бокал наполовину полон или наполовину пуст,
Мне все равно, я его допью.
Вижу, где мы, знаю, где были,
Как воровали обувь у Николая.

Звонит слишком часто, не беру трубку.
Нет, я еще налью нам.
Новые сорта, прямо из Калифорнии,
Не какая-то двухевровая балканская дрянь.

Неважно, что ты думаешь
И что ты имеешь в виду.
Бутылки полны, стол накрыт,
Банда и я сегодня отрываемся.

И может быть, удар будет слишком глубоким,
Они закроют один путь, может быть, два.
Но нужно праздновать, что мы переживаем
То, о чем вы пишете.

Я наслаждаюсь каждой секундой, как будто у меня выходной.
Остался всего час до рассвета,
До рассвета (да)
Рассвет (да)
Остался всего час до рассвета.

Не бери в рот слишком много,
В конце концов, что-нибудь вылетит.
Кто-то болтает, кому ты доверяешь,
Время мало и тоже стоит денег.
Каждый час — чистое золото,
Делай так, чтобы рубли катились.
Мне важна честь,
А не слава и успех.

Я пуля, которая следует за тобой,
Bangs, квотербек,
Бросает мяч точно по линии,
Ellu ловит.

Наслаждайся каждым моментом,
Ведь мы на свободе и здоровы.
То, что я еще жив, — моя причина,
Я гонюсь за мечтой со своими парнями.

Я наслаждаюсь каждой секундой, как будто у меня выходной.
Остался всего час до рассвета,
До рассвета (да)
Рассвет (да)
Остался всего час до рассвета.

Бро, я хочу еще кое-что испытать,
Прежде чем они закроют крышку.
Никаких забот, никаких правил,
Когда мы пробьём потолок.
Сейчас сегодня, а не завтра,
Плевать, плюс или минус.
Трачу гонорар с любовью, записываю в заметки.

Из моей жизни мне не нужно ничего копировать.
Чувствую себя как наследный принц,
Йоу, я попаду в шоу-бизнес
С друзьями без определенного места жительства.
Тени под глазами,
Цвет огненно-красный, все равно, сегодня нет выбора.
Нет, ты можешь спать, когда умрешь.

Я наслаждаюсь каждой секундой, как будто у меня выходной.
Остался всего час до рассвета,
До рассвета (да)
Рассвет (да)
Остался всего час до рассвета.

Я наслаждаюсь каждой секундой, как будто у меня выходной.
Остался всего час до рассвета,
До рассвета (да)
Рассвет (да)
Остался всего час до рассвета.