Текст и перевод песни LUVRE47 feat. Bangs - Treffpunkt (feat. Bangs)

Treffpunkt (feat. Bangs)

Treffpunkt Lippe Schacht hinten erstmal ein' bauen
Leben Platte und nicht Stadtmitte oder Reihenhaus
Unser Sound laut aus Ecken zwicke Hoch bis Gneisenau
Von mir aus sag du weißt nicht doch ich weiß du weißt genau

Dad hat gehofft ich bau auf Studium
Doch ich bau ne Flinte
Flieg Kamikaze durch mein Block
Wie die rot blaue Spinne
Und hood kackt ab auf Tille
Ich kick Parts im Raum ist stille
Ganze Nacht im Studio
Augenringe unter Augenringe

Was ich traurig finde
Farbflecken auf mein Tn's
Heißt ich muss für neue rippen
So wie Jack das East End
Sonntag früh quer durch Tiergarten vor Police renn'
Lage eng wo Kreditkarten Ott und Peace brenn'
Kann nicht penn'
Nachbar auf Sendung wie ein Briefbote

Zwischen Dreck und Politikern in Schnief-Logen
Mach ich mein Cash, Kauf ein Boot und schick dich Kiel hohlen

Treffpunkt Lippe Schacht hinten erstmal einen bauen
Leben Platte und nicht Stadtmitte oder Reihenhaus
Unser Sound laut aus Ecken zwicke Hoch bis gneisenau
Von mir aus sag du weißt nicht doch ich weiß du weißt genau

Treffpunkt Lippe Schacht hinten erstmal einen bauen
Leben Platte und nicht Stadtmitte oder Reihenhaus
Unser Sound laut aus Ecken zwicke Hoch bis gneisenau
Von mir aus sag du weißt nicht doch ich weiß du weißt genau

Wenn ich aufwache auf Wache
War man wieder auf Achse
Hunger wie ne Raubkatze
Faustwaffe, Bauchtasche

Au Backe, rollen los,
Ollen auf meim Schoß
Jeder will ins backstage
Aber keiner kennt den Code

Alles auf rot, dicker
Wenn wir Regeln brechen
Immer Action Jackson bei uns
Ihr hängt auf Tabletten

Hasch klebt an den Händen
Roll ein Monsterjoint im Drogensumpf
Jetzt komm die großen Jungs
Euch hat man schon todgepumpt

Bangs, ich bin geladen wie ne Batterie
Mit Garantie, mich zu ficken bleibt nur Fantasie

Klappt aber nie
Ich komm nachts in deine Träume
Morgen und auch heute
Auf ein Tanz mit dem Teufel

Treffpunkt Lippe Schacht hinten erstmal einen bauen
Leben Platte und nicht Stadtmitte oder Reihenhaus
Unser Sound laut aus Ecken zwicke Hoch bis gneisenau
Von mir aus sag du weißt nicht doch ich weiß du weißt genau

Treffpunkt Lippe Schacht hinten erstmal einen bauen
Leben Platte und nicht Stadtmitte oder Reihenhaus
Unser Sound laut aus Ecken zwicke Hoch bis gneisenau
Von mir aus sag du weißt nicht doch ich weiß du weißt genau

Point de rencontre (feat. Bangs)

Point de rencontre Lippe Schacht derrière, d'abord, on se fait un petit quelque chose
Vivre en banlieue, pas en centre-ville ou dans une maison mitoyenne
Notre son, fort, sort des coins, du Hoch jusqu'à Gneisenau
Si tu veux, dis que tu ne sais pas, mais je sais que tu sais très bien

Papa espérait que je me lance dans des études
Mais j'ai construit une arme
Je vole en kamikaze à travers mon bloc
Comme l'araignée rouge et bleue
Et le quartier se fiche de Tille
Je dépose des parties dans le silence
Toute la nuit en studio
Des cernes sous les cernes

Ce que je trouve triste
Des taches de peinture sur mes baskets
Cela veut dire que je dois me payer de nouveaux
Comme Jack dans l'East End
Dimanche matin, traverser le Tiergarten en courant devant la police
Situation serrée où les cartes de crédit, Ott et Peace, brûlent
Je ne peux pas dormir
Le voisin en train de diffuser comme un facteur

Entre la saleté et les politiciens dans des loges confortables
Je fais mon argent, j'achète un bateau et je t'envoie chercher à Kiel

Point de rencontre Lippe Schacht derrière, d'abord, on se fait un petit quelque chose
Vivre en banlieue, pas en centre-ville ou dans une maison mitoyenne
Notre son, fort, sort des coins, du Hoch jusqu'à Gneisenau
Si tu veux, dis que tu ne sais pas, mais je sais que tu sais très bien

Point de rencontre Lippe Schacht derrière, d'abord, on se fait un petit quelque chose
Vivre en banlieue, pas en centre-ville ou dans une maison mitoyenne
Notre son, fort, sort des coins, du Hoch jusqu'à Gneisenau
Si tu veux, dis que tu ne sais pas, mais je sais que tu sais très bien

Quand je me réveille à la caserne
On était encore en route
La faim comme un félin
Poing d'acier, sacoche ventrale

Au Backe, on roule,
Le vieux sur mes genoux
Tout le monde veut aller dans les coulisses
Mais personne ne connaît le code

Tout sur rouge, mon gros
Quand on enfreint les règles
Toujours Action Jackson chez nous
Vous êtes accro aux comprimés

Du hasch colle aux mains
Roule un joint monstre dans le marais de la drogue
Maintenant, les grands arrivent
Vous avez déjà été pompés à mort

Bangs, je suis chargé comme une batterie
Avec garantie, te baiser, ça reste de la fantaisie

Mais ça n'arrive jamais
Je viens dans tes rêves la nuit
Demain et aujourd'hui aussi
Pour un tour de danse avec le diable

Point de rencontre Lippe Schacht derrière, d'abord, on se fait un petit quelque chose
Vivre en banlieue, pas en centre-ville ou dans une maison mitoyenne
Notre son, fort, sort des coins, du Hoch jusqu'à Gneisenau
Si tu veux, dis que tu ne sais pas, mais je sais que tu sais très bien

Point de rencontre Lippe Schacht derrière, d'abord, on se fait un petit quelque chose
Vivre en banlieue, pas en centre-ville ou dans une maison mitoyenne
Notre son, fort, sort des coins, du Hoch jusqu'à Gneisenau
Si tu veux, dis que tu ne sais pas, mais je sais que tu sais très bien