Текст и перевод песни Luvre47 - GTA6

GTA6

Lu, du bist schlau, aus dir wär was geworden
Guck, Ma macht sich Sorgen, warum flippst du Packs?
Hass in mein'm Bauch und den Kopf voll mit Sorgen
War Schule nie da, jeder Lehrer gab Sechs

Besser ist, du packst Respekt auf mein' Namen
Weil, shit, ich bin draußen, das nicht nur auf Tracks
Kurz vor acht und wir steh'n vor dein'm Appartement
Doch du kommst nicht raus, so wie GTA6

Catch me outside, du bist hart nur im Internet
Sag, was für Pushen? Du kaufst nur, kommt Kindergeld
Montana-Marker, beschrifte Kies im Versteck
Fahr kurz zu Mama, dann Halbes nach Bitterfeld

Bei dir ist immer Cap, weiß jeder eh
Hotbox im M-Way, ich kann nix mehr seh'n
Nach Jahren fragen die heute: "Wie geht's?"
Doch ich fick falsche Freunde, dass ihr euch nicht schämt

Shit aus mein'm Weg, weil ich nehm keine Rücksicht mehr
Geb euch kein "Bitte sehr", bau mir mein'n Namen auf
Ich will Social Clubs haben am Mittelmeer
Mindset auf Biz, ja, mach Laden für Laden auf

Gang auf Fassaden drauf, jede Nacht zu kafa
Sorry, Dad, ich wurd kein Fußballer
Früher nehm'n, was ich tragen kann und Abfahrt
Heut für Geld nur ins Mic schrei'n wie Bruce Buffer

Zu Baba, alles Selfmade
Wenn du lästerst, warum willst du Handshake?
Alles, was ich bei dir fühl, ist fremdschäm'n
Weil du sitzt in S-Bahn, doch rappst über Bentleys

Nee, nee, lass ma'
Komm nicht klar auf dein Mundkasper
Lieber bleib ich am Block, häng am Park ab
Mit den Jungs, erste Hand Kush und kein Hasser

Lu, du bist schlau, aus dir wär was geworden
Guck, Ma macht sich Sorgen, warum flippst du Packs?
Hass in mein'm Bauch und den Kopf voll mit Sorgen
War Schule nie da, jeder Lehrer gab Sechs

Besser ist, du packst Respekt auf mein'n Namen
Weil, shit, ich bin draußen, das nicht nur auf Tracks
Kurz vor acht und wir steh'n vor dein'm Appartement
Doch du kommst nicht raus, so wie GTA6

Lu, du bist schlau, aus dir wär was geworden
Guck, Ma macht sich Sorgen, warum flippst du Packs?
Hass in mein'm Bauch und den Kopf voll mit Sorgen
War Schule nie da, jeder Lehrer gab Sechs

Besser ist, du packst Respekt auf mein'n Namen
Weil, shit, ich bin draußen, das nicht nur auf Tracks
Kurz vor acht und wir steh'n vor dein'm Appartement
Doch du kommst nicht raus, so wie GTA6

GTA6

Lu, tu es intelligente, tu aurais pu faire quelque chose de toi
Regarde, maman s'inquiète, pourquoi tu es si nerveux ?
J'ai de la haine dans le ventre et la tête pleine de soucis
Je n'étais jamais à l'école, tous les professeurs me mettaient un 6

Tu ferais mieux de me respecter
Parce que, merde, je suis dans la rue, pas seulement sur les pistes
Un peu avant 8 heures, et on est devant ton appartement
Mais tu ne sors pas, comme GTA6

Attrape-moi dehors, tu es dur seulement sur Internet
Dis-moi, quels sont ces poussées ? Tu n'achètes que ce que tu peux avec l'argent de poche
Marqueur Montana, je marque la pierre dans la cachette
Vas vite voir maman, puis une demi-heure à Bitterfeld

Tu es toujours en train de faire semblant, tout le monde sait ça
Hotbox dans le M-Way, je ne vois plus rien
Après des années, ils demandent aujourd'hui: "Comment vas-tu?"
Mais je fais foutre les faux amis, pour que vous n'ayez pas honte

Dégage de mon chemin, parce que je ne fais plus attention à personne
Je ne te dirai pas "s'il te plaît", je me fais un nom
Je veux avoir des clubs sociaux en Méditerranée
Esprit d'entreprise, oui, j'ouvre des boutiques les unes après les autres

Gang sur les façades, chaque nuit on va fumer
Désolé, papa, je ne suis pas devenu footballeur
Avant, je prenais ce que je pouvais porter et je partais
Aujourd'hui, je ne fais que crier dans le micro pour de l'argent, comme Bruce Buffer

Pour Baba, tout est selfmade
Si tu racontes des saletés, pourquoi tu veux me serrer la main ?
Tout ce que je ressens pour toi, c'est de la gêne
Parce que tu es assis dans le train, mais tu rappes sur des Bentley

Non, non, laisse tomber
Je ne comprends pas ton blabla
J'ai plutôt envie de rester au quartier, de traîner au parc
Avec les mecs, du Kush de première main et pas de haine

Lu, tu es intelligente, tu aurais pu faire quelque chose de toi
Regarde, maman s'inquiète, pourquoi tu es si nerveux ?
J'ai de la haine dans le ventre et la tête pleine de soucis
Je n'étais jamais à l'école, tous les professeurs me mettaient un 6

Tu ferais mieux de me respecter
Parce que, merde, je suis dans la rue, pas seulement sur les pistes
Un peu avant 8 heures, et on est devant ton appartement
Mais tu ne sors pas, comme GTA6

Lu, tu es intelligente, tu aurais pu faire quelque chose de toi
Regarde, maman s'inquiète, pourquoi tu es si nerveux ?
J'ai de la haine dans le ventre et la tête pleine de soucis
Je n'étais jamais à l'école, tous les professeurs me mettaient un 6

Tu ferais mieux de me respecter
Parce que, merde, je suis dans la rue, pas seulement sur les pistes
Un peu avant 8 heures, et on est devant ton appartement
Mais tu ne sors pas, comme GTA6