Текст и перевод песни Luvre47 - Niemals

Niemals

Ich Häng auf Häusern bei Johannisthaler,
Frag mich was ist leben
Jede Zeile die ich schreibe löst die Fesseln meiner Gegend

Ging um Freundschaft, Hass und lügen, ich könnt Nächte lang erzählen
Neukölln Süd Freunde ging zu früh doch lass nicht drüber reden

Zwischen Tür und Angel war alles was ich hatte mein Frust
Heute fahren die Jungs aus Platte auf Tour und paffen im bus

Liegt Ott aus Cali in der Luft
Ty Reicht den Henny einmal rum
Kippt Ein auf alle die gegangen sind und danach ein auf uns

Wer lebt die scheisse bis zum Schluss,
Geht nicht in Haft, Macht dabei Kunst
Und hat in Keim Moment auch nur ein Cent vom Staat gesehn du Hund

Sie reden viel ich setz ein Punkt ja
Und Opps sind verwundert
Jetzt Sag wer will lu fallen sehn nein keiner Zieht mich runter Runter

Nein niemals, in meim Leben,
Genug Nächte wach im Regen
Kein vielleicht, keine Regeln,
Roll noch ein verschwind im Nebel
Ich geb Gas, zieh Bequem
Vorbei an toys die Auge legen
Denn egal welche Themen,
Ich Muss mich vor mom nicht mehr schämen

Nein niemals, in meim Leben,
Genug Nächte wach im Regen
Kein vielleicht, keine Regeln,
Roll noch ein verschwind im Nebel
Ich geb Gas, zieh Bequem
Vorbei an toys die Auge legen
Denn egal welche Themen,
Ich Muss mich vor mom nicht mehr schämen

2021 pack durch Parts schreiben
Scheine in mein Sparschwein
Und Geb kein fick auf szene und dein Pseudo Künstler da sein

Ist Trist Tag aus und Tag ein,
Doch ich kämpf bis aufs letzte
Andere Freunde weg von jetzt auf gleich und ich wart auf Adressen

Autobahn, kriegen Kelle, rote Augen, Bullen wollen nach Zeug gucken
Kann ich nicht leiden so wie mein Heuschnupfen

Setz Fundamente statt hashtags Bro
Statements Yok, kein rumgeeier
Horizont war grau doch wird Grenzen los
Gigs ausverkauft weil die Leute feiern

800 Fans, Moshpits auf dein Kopf
Hol mir ne KTM, wenn mein Album droppt

Ich will und kein Benz,
Vor Garagen am Block häng
Ich seh schmeckt gut lass mal kosten
Sag niemals nie ich geh top ten

Nein niemals, in meim Leben,
Genug Nächte wach im Regen
Kein vielleicht, keine Regeln,
Roll noch ein verschwind im Nebel
Ich geb Gas, zieh Bequem
Vorbei an toys die Auge legen
Denn egal welche Themen,
Ich Muss mich vor Mom nicht mehr schämen

Nein niemals, in meim Leben,
Genug Nächte wach im Regen
Kein vielleicht, keine Regeln,
Roll noch ein verschwind im Nebel
Ich geb Gas, zieh Bequem
Vorbei an toys die Auge legen
Denn egal welche Themen,
Ich Muss mich vor mom nicht mehr schämen

Never

I hang out on rooftops in Johannisthaler,
Ask me what life is
Every line I write breaks the chains of my neighborhood

It was about friendship, hate and lies, I could talk for nights
Neukölln Süd friends gone too soon, but let's not talk about it

Between door and hinge was all I had, my frustration
Today the guys from Platte go on tour and puff in the bus

Ott from Cali is in the air
Ty passes the Henny around
Raises a glass to all those who have passed and then one to us

Who lives this shit to the end,
Doesn't go to jail, makes art in the process
And hasn't seen a cent from the state at any point, you dog

They talk a lot, I put a stop to it, yeah
And opps are surprised
Now tell me who wants to see Lu fall, no one pulls me down, down

No, never, in my life,
Enough nights awake in the rain
No maybe, no rules,
Roll another one, disappear into the fog
I step on the gas, move comfortably
Past toys that lay eyes
Because no matter what the topics,
I don't have to be ashamed in front of mom anymore

No, never, in my life,
Enough nights awake in the rain
No maybe, no rules,
Roll another one, disappear into the fog
I step on the gas, move comfortably
Past toys that lay eyes
Because no matter what the topics,
I don't have to be ashamed in front of mom anymore

2021 push through, write parts
Bills in my piggy bank
And don't give a fuck about the scene and your pseudo-artist being there

It's dreary day in and day out,
But I fight to the last
Other friends gone from now on and I'm waiting for addresses

Highway, get pulled over, red eyes, cops want to check for stuff
I can't stand it, like my hay fever

Set foundations instead of hashtags, bro
Statements yok, no messing around
The horizon was gray but is becoming limitless
Gigs sold out because the people are celebrating

800 fans, mosh pits on your head
I'll get a KTM when my album drops

I don't want a Benz,
Hanging out in front of garages on the block
I see it tastes good, let's try it
Never say never, I'm going top ten

No, never, in my life,
Enough nights awake in the rain
No maybe, no rules,
Roll another one, disappear into the fog
I step on the gas, move comfortably
Past toys that lay eyes
Because no matter what the topics,
I don't have to be ashamed in front of mom anymore

No, never, in my life,
Enough nights awake in the rain
No maybe, no rules,
Roll another one, disappear into the fog
I step on the gas, move comfortably
Past toys that lay eyes
Because no matter what the topics,
I don't have to be ashamed in front of mom anymore