Текст и перевод песни Luvre47 - Wird

Wird

Backstage wird zum Coffeeshop
Aus den Boxen Ghostmane
Ärsche rund wie Lollipops
L U V ist Hoodfame

Ich lass den Host stehen
Nein keine Lust auf Interview
EP Streams aus Hinterzimmern
Dich finden paar Kinder cool

Og shit wie Gangtattoos
Guck auf dem Zug steht "echt ist selten"
Du entdeckst mit Zelten die Natur
Ich die Natur in Zelten

Uns trenn Welten,
Unrecht wird zu recht und Widerstand zu meiner Pflicht
Schlag mich rot und blau
Ich spuck mein Blut in dein Gesicht
Nix is gut ist wie es ist
Seit der Schule alles trist
Wird nur bunter wenn du kiffst
Oder Wholecars kickst mit Flip

Nicht für Umsatz, nicht für Klicks
Nur die Jungs und bisschen mich
Doch kommt Essen auf den Tisch
Holt der erste aus und sticht

Immer weiter, es wird einsam, aber wird
Gegend kalt, gibt nur Liebe wenn du stirbst
Immer weiter, es wird einsam, aber wird
Gegend kalt, gibt nur Liebe wenn du stirbst

Und wenn ich komme, Safe ist Abriss
Dann Cash auf die Kralle
Mit Jolle in der Hand vorbei an Bullen mit Mausefalle

Ab nach Malle, Finca mieten, Texte schreiben, kiffen
Heute haben Brüder Socialclubs statt Jahre abzusitzen
Garnicht witzig, komm ins Viertel

Guck die youngguns sind in Topform
Studenten wollen lean und kriegen gekochte Bonbons
Bahnhof, Hektik, alle wissen, was gleich ausm Spot kommt
Treff mich und die Clique am Priesterweg auf Tüte Popcorn

Südberlin, nicht Oxford
Mach′s gut, wir machen besser
Heut seid ihr da
Wo wart ihr gestern?

Komm' von Autos voll beladen fahren
Nein ich mein kein Tesla
447 wo es knallt
Nicht nur Silvester

Immer weiter, es wird einsam, aber wird
Gegend kalt, gibt nur Liebe wenn du stirbst
Immer weiter, es wird einsam, aber wird
Gegend kalt, gibt nur Liebe wenn du stirbst

Immer weiter, es wird einsam, aber wird
Gegend kalt, gibt nur Liebe wenn du stirbst
Immer weiter, es wird einsam, aber wird
Gegend kalt, gibt nur Liebe wenn du stirbst

Wird

En coulisses, ça devient un coffee shop
Ghostmane sort des enceintes
Des fesses rondes comme des sucettes
L U V c'est la gloire du quartier

Je laisse l'animateur planté là
Non, pas envie d'interview
Des streams d'EP depuis les arrière-salles
Quelques gamins te trouvent cool

Du shit de qualité comme des tatouages de gang
Regarde, dans le train, c'est écrit "vrai est rare"
Tu découvres la nature avec des tentes
Moi, la nature dans des tentes

Des mondes nous séparent,
L'injustice devient juste et la résistance devient mon devoir
Frappe-moi à coups de bleu et de rouge
Je crache mon sang sur ton visage
Rien n'est bien, c'est comme ça
Depuis l'école, tout est triste
Ça devient plus coloré quand tu fumes
Ou quand tu shootes des Wholecars avec un flip

Pas pour le profit, pas pour les clics
Juste les gars et un peu de moi
Mais si la nourriture arrive sur la table
Le premier sort et pique

Toujours plus loin, c'est solitaire, mais ça va
Le quartier est froid, il n'y a de l'amour que quand tu meurs
Toujours plus loin, c'est solitaire, mais ça va
Le quartier est froid, il n'y a de l'amour que quand tu meurs

Et quand j'arrive, le coffre est démoli
Alors de l'argent sur la main
Avec un couteau dans la main, je passe devant les flics avec un piège à souris

Direction Majorque, louer une finca, écrire des textes, fumer
Aujourd'hui, les frères ont des clubs sociaux au lieu de purger des peines
Pas drôle du tout, viens dans le quartier

Regarde les jeunes sont en pleine forme
Les étudiants veulent du lean et reçoivent des bonbons cuits
Gare, agitation, tout le monde sait ce qui va sortir du spot
Je te retrouve et la clique au chemin du prêtre pour un sac de pop-corn

Sud de Berlin, pas Oxford
Profite bien, on fait mieux
Tu es là aujourd'hui
Où étais-tu hier ?

J'arrive de voitures chargées
Non, je ne parle pas de Tesla
447 là où ça pète
Pas seulement le Nouvel An

Toujours plus loin, c'est solitaire, mais ça va
Le quartier est froid, il n'y a de l'amour que quand tu meurs
Toujours plus loin, c'est solitaire, mais ça va
Le quartier est froid, il n'y a de l'amour que quand tu meurs

Toujours plus loin, c'est solitaire, mais ça va
Le quartier est froid, il n'y a de l'amour que quand tu meurs
Toujours plus loin, c'est solitaire, mais ça va
Le quartier est froid, il n'y a de l'amour que quand tu meurs