LVNDSCAPE - No One Nobody (feat. Tannergard) [Club Mix] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LVNDSCAPE - No One Nobody (feat. Tannergard) [Club Mix]




No One Nobody (feat. Tannergard) [Club Mix]
Никто другой (совместно с Tannergard) [Клубный микс]
I, saw you on the sidewalk
Я увидел тебя на тротуаре,
Thought that you were long-gone
Думал, что ты давно ушла.
I, wanna skip the small talk
Я хочу пропустить светскую беседу,
Ready for some real talk
Готов к серьезному разговору.
You, told me to come over
Ты сказала мне прийти,
Cryin' on my shoulder
Плача у меня на плече.
I, wanna know what went wrong
Я хочу знать, что пошло не так.
You had me hung up on you
Ты заставила меня думать о тебе,
You had me fallin' deep
Ты заставила меня влюбиться по уши.
You got me wishin' that I
Ты заставила меня жалеть о том,
Never let you leave
Что я отпустил тебя.
Was so caught up in sorrow
Я был так погружен в печаль,
Had me caught up in pain
Я был так поглощен болью.
But now I know I see
Но теперь я вижу,
The sunlight in the rain
Солнечный свет под дождем.
I don't want no one, nobody
Мне не нужен никто другой,
I don't want no one but you
Мне никто не нужен, кроме тебя.
I don't wanna meet somebody
Я не хочу встречать кого-то,
If that somebody's not you
Если этот кто-то не ты.
You can tell the world I'm ready
Ты можешь сказать миру, что я готов,
You can tell them that it's true
Ты можешь сказать им, что это правда.
Tell the others that I'm sorry
Скажи другим, что мне жаль,
I can't get enough of you (Get enough of you)
Я не могу насытиться тобой (Насытиться тобой).
If that somebody's not you
Если этот кто-то не ты,
If that somebody's not you
Если этот кто-то не ты.
Now my, feelings they were so strong
Теперь мои чувства были так сильны,
Thought that they were long gone
Думал, что они давно прошли.
I, know we could be perfect
Я знаю, мы могли бы быть идеальными,
Maybe we can work it
Может быть, мы сможем это исправить.
Out and get back to what we had
И вернуться к тому, что у нас было,
I know this time we can make it last
Я знаю, на этот раз у нас получится.
Yeah, make it like the last time
Да, сделать это как в прошлый раз.
You had me hung up on you
Ты заставила меня думать о тебе,
You had me fallin' deep
Ты заставила меня влюбиться по уши.
You got me wishin' that I
Ты заставила меня жалеть о том,
Never let you leave
Что я отпустил тебя.
I don't want no one, nobody
Мне не нужен никто другой,
I don't want no one but you
Мне никто не нужен, кроме тебя.
I don't wanna meet somebody
Я не хочу встречать кого-то,
If that somebody's not you
Если этот кто-то не ты.
You can tell the world I'm ready
Ты можешь сказать миру, что я готов,
You can tell them that it's true
Ты можешь сказать им, что это правда.
Tell the others that I'm sorry
Скажи другим, что мне жаль,
I can't get enough of you (Get enough of you)
Я не могу насытиться тобой (Насытиться тобой).
I can't get enough of you
Я не могу насытиться тобой,
I can't get enough of you
Я не могу насытиться тобой.
If that somebody's not you
Если этот кто-то не ты,
If that somebody's not you
Если этот кто-то не ты.
I don't want no one, nobody
Мне не нужен никто другой,
I don't want no one but you
Мне никто не нужен, кроме тебя.
I don't wanna meet somebody
Я не хочу встречать кого-то,
If that somebody's not you
Если этот кто-то не ты.
You can tell the world I'm ready
Ты можешь сказать миру, что я готов,
You can tell them that it's true
Ты можешь сказать им, что это правда.
Tell the others that I'm sorry
Скажи другим, что мне жаль,
I can't get enough of you (Get enough of you)
Я не могу насытиться тобой (Насытиться тобой).





Авторы: G. Behr, W. Tannergard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.