Текст и перевод песни LVNE feat. Killajay - One in my dreams//My wish

One in my dreams//My wish

Ya she's the one in my dreams
Tell me she want me to leave
Tell me stop making a scene
I'm like what do you mean
Ya that shit fucked me up
Now I pour lean in my cup
Now I don't give a fuck
Ya now I'm screaming fuck love
I don't know if I can love again
I don't want my heart broken
I hate feeling like this
Your love is my wish

Yeah
When I go to sleep you still on my mind
Sitting here thinking did I waste my time
Sitting here thinking like maybe she was right
Maybe she was right all this time
Maybe I was making up lies
Maybe my mind ain't right
Maybe the time ain't right
Maybe we not that tight
I just wanna know what I did
Why were we so short lived
Why would you do that shit
Baby we were just kids

Ya she's the one in my dreams
Tell me she want me to leave
Tell me stop making a scene
I'm like what do you mean
Ya that shit fucked me up
Now I pour lean in my cup
Now I don't give a fuck
Ya now I'm screaming fuck love
I don't know if I can love again
I don't want my heart broken
I hate feeling like this
Your love is my wish

Your love is all I ever wanted
Looking at this ring that I thought you wanted
You were my everything baby you were my goddess
What did I do to hurt you
I lost you with no clue
I won't ever be the same without you
Can't get up out of bed every days a struggle
My heart is empty it's a broken puzzle

Ya she's the one in my dreams
Tell me she want me to leave
Tell me stop making a scene
I'm like what do you mean
Ya that shit fucked me up
Now I pour lean in my cup
Now I don't give a fuck
Ya now I'm screaming fuck love
I don't know if I can love again
I don't want my heart broken
I hate feeling like this
Your love is my wish

La seule dans mes rêves // Mon vœu

Ouais, c'est elle la seule dans mes rêves
Elle me dit qu'elle veut que je parte
Elle me dit d'arrêter de faire une scène
Je me dis "Mais qu'est-ce que tu veux dire ?"
Ouais, ça m'a foutu en l'air
Maintenant je verse du lean dans mon verre
Maintenant je m'en fous
Ouais maintenant je crie "au diable l'amour"
Je ne sais pas si je peux aimer à nouveau
Je ne veux plus avoir le cœur brisé
Je déteste me sentir comme ça
Ton amour est mon vœu

Ouais
Quand je m'endors tu es encore dans mes pensées
Je suis assis là à me demander si j'ai perdu mon temps
Je suis assis là à me demander si peut-être tu avais raison
Peut-être que tu avais raison depuis le début
Peut-être que j'inventais des mensonges
Peut-être que mon esprit ne va pas bien
Peut-être que ce n'est pas le bon moment
Peut-être que nous ne sommes pas si proches
Je veux juste savoir ce que j'ai fait
Pourquoi notre histoire a-t-elle été si courte ?
Pourquoi as-tu fait ça ?
Bébé, on était juste des enfants

Ouais, c'est elle la seule dans mes rêves
Elle me dit qu'elle veut que je parte
Elle me dit d'arrêter de faire une scène
Je me dis "Mais qu'est-ce que tu veux dire ?"
Ouais, ça m'a foutu en l'air
Maintenant je verse du lean dans mon verre
Maintenant je m'en fous
Ouais maintenant je crie "au diable l'amour"
Je ne sais pas si je peux aimer à nouveau
Je ne veux plus avoir le cœur brisé
Je déteste me sentir comme ça
Ton amour est mon vœu

Ton amour est tout ce que j'ai toujours voulu
Je regarde cette bague que je pensais que tu voulais
Tu étais tout pour moi bébé, tu étais ma déesse
Qu'est-ce que j'ai fait pour te blesser ?
Je t'ai perdue sans aucun indice
Je ne serai plus jamais le même sans toi
Je n'arrive pas à sortir du lit, chaque jour est une lutte
Mon cœur est vide, c'est un puzzle brisé

Ouais, c'est elle la seule dans mes rêves
Elle me dit qu'elle veut que je parte
Elle me dit d'arrêter de faire une scène
Je me dis "Mais qu'est-ce que tu veux dire ?"
Ouais, ça m'a foutu en l'air
Maintenant je verse du lean dans mon verre
Maintenant je m'en fous
Ouais maintenant je crie "au diable l'amour"
Je ne sais pas si je peux aimer à nouveau
Je ne veux plus avoir le cœur brisé
Je déteste me sentir comme ça
Ton amour est mon vœu