Текст и перевод песни LVZ - Malade

Malade

Je me réveille de la veille encore khabat
Pas d'soleil, j'ai ma 'teille, on est sous Jack
Y a l'oseille mais l'sommeil il est pas là
Dans ma tête on est plein, ça me rend malade

Apparemment tu te lassais, pour un autre elle m'lâche
J'voulais juste t'embrasser mais tout s'est embrasé
Apparemment tu te lassais, pour un autre elle m'lâche
J'voulais juste t'embrasser

Mes parents s'demandent si ça va, mais poto moi j'suis pas savant
J't'aimais à mort si tu savais, t'avais mon cœur pour le sauver
Mais tu l'as cassé comme une conne et là j'suis stone donc j'roule un cône

Et le pe-ra, ça fait des dégâts, ouais
Mais t'inquiète pas, je cala dégun, merde
Et le pe-ra, ça fait des dégâts, ouais
Mais t'inquiète pas, je cala dégun, merde

Je me réveille de la veille encore khabat
Pas d'soleil, j'ai ma 'teille, on est sous Jack
Y a l'oseille mais l'sommeil il est pas là
Dans ma tête on est plein, ça me rend malade

Je me réveille de la veille encore khabat
Pas d'soleil, j'ai ma 'teille, on est sous Jack
Y a l'oseille mais l'sommeil il est pas là
Dans ma tête on est plein, ça me rend malade

J'me suis calmé dans la drogue, j'voulais faire comme tout les autres
Avoir de l'oseille dans les poches, j'pensais trop qu'on était proche
J'ai dû fermer toutes les portes, apparemment t'étais forte, ouais
Et j'pleurais tous les soirs solo dans mon lit
J'visais la lune, j'prends ma garo et j'l'allume, on grandira sans rancune

Mais j'perds mes potes, j'perds son cœur donc j'suis pas bien
Dans ma tête il fait pas beau, t'écrases mon cœur comme un mégot
Et c'est la merde mais j'reste le même depuis l'départ
Tu t'rappelles qu'on s'taper des barres, encore bourré j'tiens plus debout
Putain de merde, là c'est la merde et j'pense à toi, ouais

Et le pe-ra, ça fait des dégâts, ouais
Mais t'inquiète pas, je cala dégun, merde
Et le pe-ra, ça fait des dégâts, ouais
Mais t'inquiète pas, je cala dégun, merde

Je me réveille de la veille encore khabat
Pas d'soleil, j'ai ma 'teille, on est sous Jack
Y a l'oseille mais l'sommeil il est pas là
Dans ma tête on est plein, ça me rend malade

Je me réveille de la veille encore khabat
Pas d'soleil, j'ai ma 'teille, on est sous Jack
Y a l'oseille mais l'sommeil il est pas là
Dans ma tête on est plein, ça me rend malade

Regarde mon cœur est bousillé
Toutes mes pensées sont fusillées
On veut que des gros billets
J'cala pas les gros pilleurs
Au pire des cas j'dégoupille
Ouais, au pire des cas j'dégoupille

Regarde mon cœur est bousillé
Toutes mes pensées sont fusillées
On veut que des gros billets
J'cala pas les gros pilleurs
Au pire des cas j'dégoupille
Ouais, au pire des cas j'dégoupille, nan, nan

Плохо

Просыпаюсь с бодуна, снова разбитый,
Нет солнца, есть бутылка, мы под Джеком.
Есть бабки, но сна нет,
В моей голове полно народу, мне от этого плохо.

Кажется, ты устала, ради другого ты бросаешь меня,
Я просто хотел тебя поцеловать, но все сгорело дотла.
Кажется, ты устала, ради другого ты бросаешь меня,
Я просто хотел тебя поцеловать.

Мои родители спрашивают, все ли в порядке, но, братан, я же не ученый.
Я любил тебя до смерти, если бы ты знала, у тебя было мое сердце, чтобы спасти его.
Но ты разбила его, как дура, а я сейчас укуренный, поэтому скручиваю косяк.

И бабки, они вредят, да,
Но не волнуйся, я никому не скажу, блин.
И бабки, они вредят, да,
Но не волнуйся, я никому не скажу, блин.

Просыпаюсь с бодуна, снова разбитый,
Нет солнца, есть бутылка, мы под Джеком.
Есть бабки, но сна нет,
В моей голове полно народу, мне от этого плохо.

Просыпаюсь с бодуна, снова разбитый,
Нет солнца, есть бутылка, мы под Джеком.
Есть бабки, но сна нет,
В моей голове полно народу, мне от этого плохо.

Я успокаивался наркотиками, хотел быть как все,
Иметь деньги в карманах, я слишком много думал о том, что мы близки.
Мне пришлось закрыть все двери, видимо, ты была сильной, да.
И я плакал каждый вечер в одиночестве в своей постели.
Я метил в луну, беру свою сигарету и закуриваю, мы вырастем без обид.

Но я теряю друзей, теряю твое сердце, поэтому мне плохо.
В моей голове плохая погода, ты тушишь мое сердце, как сигарету.
И это полный бардак, но я остался прежним с самого начала.
Помнишь, как мы пили, я снова пьян, я больше не могу стоять.
Черт возьми, это полный бардак, и я думаю о тебе, да.

И бабки, они вредят, да,
Но не волнуйся, я никому не скажу, блин.
И бабки, они вредят, да,
Но не волнуйся, я никому не скажу, блин.

Просыпаюсь с бодуна, снова разбитый,
Нет солнца, есть бутылка, мы под Джеком.
Есть бабки, но сна нет,
В моей голове полно народу, мне от этого плохо.

Просыпаюсь с бодуна, снова разбитый,
Нет солнца, есть бутылка, мы под Джеком.
Есть бабки, но сна нет,
В моей голове полно народу, мне от этого плохо.

Смотри, мое сердце разбито,
Все мои мысли расстреляны.
Мы хотим только больших денег,
Мне плевать на крупных воров.
В худшем случае я взорвусь.
Да, в худшем случае я взорвусь.

Смотри, мое сердце разбито,
Все мои мысли расстреляны.
Мы хотим только больших денег,
Мне плевать на крупных воров.
В худшем случае я взорвусь.
Да, в худшем случае я взорвусь, нет, нет.