LVZ feat. Etho Beats - Haine - перевод текста песни на английский

Bye, bye, bye, LVZ

Etho sur le beat et ça fait plaisir

Etho on the beat and it feels good

Ma belle j'ai mal à la tête, mon regard est sombre dans la fête, c'est la défaite

Baby, I have a headache, my look is dark in the party, it's a defeat

On s'est perdu dans la quête, mais au final c'est chose faite

We got lost in the quest, but in the end it's done

Tu sais que j'ai mal depuis qu'j'ai la dalle, non

You know I've been hurting since I've been horny, no

Tu sais que j'ai mal et ça monte au crâne

You know I'm in pain and it's going to my head

Eh, j'écris le soir et j'suis quillé, j'les renverse tous comme des quilles

Eh, I write at night and I'm tipsy, I knock them all down like bowling pins

Elle vient parler, elle m'voit briller, donc t'étonnes pas si je vrille

She comes to talk, she sees me shining, so don't be surprised if I spin out of control

J'avais confiance en cette fille, j'repense à toi les yeux plissés

I trusted this girl, I think back to you with narrowed eyes

Il y a plus d'remède pour mon passé, j'te donne mon cœur il est cassé

There is no more cure for my past, I give you my heart it is broken

Le fond d'ma 'teille m'a dépassé, mon âme était propre tu l'as froissée

The bottom of my bottle overtook me, my soul was clean you crumpled it

Posé dans la tchop (dans la tchop), j'ai la tête qui tourne (j'ai la tête qui tourne), hey eh

Posted in the shop (in the shop), my head is spinning (my head is spinning), hey eh

Posé dans la tchop (dans la tchop), j'ai la tête qui tourne (j'ai la tête qui tourne), non, non, non

Posted in the shop (in the shop), my head is spinning (my head is spinning), no, no, no

Hey, ma belle m'en veux pas j'ai la haine, tu sais que dans ma tête c'est la guerre

Hey, baby don't blame me I'm full of hate, you know there's a war going on in my head

Depuis qu't'es partie j'ai des cernes, quand tu veux on taille de la merde

Since you left I have dark circles, whenever you want we'll run away from this shit

Ma belle m'en veux pas j'ai la haine, tu sais que dans ma tête c'est la guerre

Baby don't blame me I'm full of hate, you know there's a war going on in my head

Depuis qu't'es partie j'ai des cernes, quand tu veux on taille de la merde

Since you left I have dark circles, whenever you want we'll run away from this shit

Quand tu veux on taille, taille, taille, moi j'vise la maille, maille, maille

When you want we run, run, run, me I aim for the money, money, money

Quand tu veux on taille, taille, taille, moi j'vise la maille, maille, maille

When you want we run, run, run, me I aim for the money, money, money

Non j'ai pas l'temps, non j'ai pas l'temps, non j'ai pas l'temps

No I don't have time, no I don't have time, no I don't have time

Non j'ai pas l'temps, non j'ai pas l'temps, ouais, ouais, ouais

No I don't have time, no I don't have time, yeah, yeah, yeah

J'ai les yeux et la haine de Bagheera, pour percer dans l'rap faut qu'j'me bagarre

I have Bagheera's eyes and hatred, to break through in rap I have to fight

Tu m'lâches pour une gow, bâtard tiens, me pose pas d'questions si j'me couche tard

You leave me for a bitch, bastard here, don't ask me questions if I go to bed late

On travaille solo pour la kichta, tu joues le bandit igo qu'est-ce t'as

We work solo for the cash, you play the bandit yo what's wrong with you

J'vois des keumés fumer que d'la pasta, j'vois des keumés fumer que d'la pasta

I see guys smoking only pasta, I see guys smoking only pasta

Au final tu m'as quitté, juste par peur de m'perdre

In the end, you left me, just for fear of losing me

Ouais, j'écoute pas ton avis donc j'ai pas peur de m'taire

Yeah, I don't listen to your opinion so I'm not afraid to shut up

Qui va pleurer sur ma tombe si je quitte la Terre

Who will cry on my grave if I leave Earth

Mes sentiments dans l'cendrier donc je reroule un teh

My feelings in the ashtray so I roll up another tea

J'ai mon équipe, mes couilles donc j'suis paré

I have my team, my balls so I'm ready

Mais si t'es avec moi c'est pas pareil (c'est pas pareil), c'est pas pareil, non, non

But if you're with me it's not the same (it's not the same), it's not the same, no, no

Posé dans la tchop (dans la tchop), j'ai la tête qui tourne (j'ai la tête qui tourne)

Posted in the shop (in the shop), my head is spinning (my head is spinning)