LVZ feat. Etho Beats - Haine - перевод текста песни на русский

Bye, bye, bye, LVZ

Пока, пока, пока, LVZ

Etho sur le beat et ça fait plaisir

Etho на бите, и это радует

Ma belle j'ai mal à la tête, mon regard est sombre dans la fête, c'est la défaite

Красотка, у меня болит голова, мой взгляд мрачен на вечеринке, это поражение

On s'est perdu dans la quête, mais au final c'est chose faite

Мы потерялись в погоне, но в итоге дело сделано

Tu sais que j'ai mal depuis qu'j'ai la dalle, non

Ты же знаешь, мне плохо с тех пор, как я один, нет?

Tu sais que j'ai mal et ça monte au crâne

Ты знаешь, мне плохо, и это сводит меня с ума

Eh, j'écris le soir et j'suis quillé, j'les renverse tous comme des quilles

Эй, я пишу вечером, и я пьян, я сношу их всех, как кегли

Elle vient parler, elle m'voit briller, donc t'étonnes pas si je vrille

Она подходит поговорить, видит, как я сияю, так что не удивляйся, если я схожу с ума

J'avais confiance en cette fille, j'repense à toi les yeux plissés

Я доверял этой девчонке, я думаю о тебе, прищурив глаза

Il y a plus d'remède pour mon passé, j'te donne mon cœur il est cassé

Больше нет лекарства от моего прошлого, я отдаю тебе свое сердце, оно разбито

Le fond d'ma 'teille m'a dépassé, mon âme était propre tu l'as froissée

Дно моей бутылки превзошло меня, моя душа была чиста, ты ее измяла

Posé dans la tchop (dans la tchop), j'ai la tête qui tourne (j'ai la tête qui tourne), hey eh

Сижу в тачке (в тачке), у меня кружится голова (у меня кружится голова), эй, эй

Posé dans la tchop (dans la tchop), j'ai la tête qui tourne (j'ai la tête qui tourne), non, non, non

Сижу в тачке (в тачке), у меня кружится голова (у меня кружится голова), нет, нет, нет

Hey, ma belle m'en veux pas j'ai la haine, tu sais que dans ma tête c'est la guerre

Эй, красотка, не сердись, я в ярости, ты знаешь, что в моей голове война

Depuis qu't'es partie j'ai des cernes, quand tu veux on taille de la merde

С тех пор, как ты ушла, у меня синяки под глазами, если хочешь, свалим отсюда

Ma belle m'en veux pas j'ai la haine, tu sais que dans ma tête c'est la guerre

Красотка, не сердись, я в ярости, ты знаешь, что в моей голове война

Depuis qu't'es partie j'ai des cernes, quand tu veux on taille de la merde

С тех пор, как ты ушла, у меня синяки под глазами, если хочешь, свалим отсюда

Quand tu veux on taille, taille, taille, moi j'vise la maille, maille, maille

Если хочешь, свалим, свалим, свалим, я нацелен на бабки, бабки, бабки

Quand tu veux on taille, taille, taille, moi j'vise la maille, maille, maille

Если хочешь, свалим, свалим, свалим, я нацелен на бабки, бабки, бабки

Non j'ai pas l'temps, non j'ai pas l'temps, non j'ai pas l'temps

Нет, у меня нет времени, нет, у меня нет времени, нет, у меня нет времени

Non j'ai pas l'temps, non j'ai pas l'temps, ouais, ouais, ouais

Нет, у меня нет времени, нет, у меня нет времени, да, да, да

J'ai les yeux et la haine de Bagheera, pour percer dans l'rap faut qu'j'me bagarre

У меня глаза и ненависть Багиры, чтобы пробиться в рэпе, мне нужно драться

Tu m'lâches pour une gow, bâtard tiens, me pose pas d'questions si j'me couche tard

Ты бросаешь меня ради какой-то ..., ублюдок, держи, не задавай мне вопросов, если я ложусь спать поздно

On travaille solo pour la kichta, tu joues le bandit igo qu'est-ce t'as

Мы работаем по одиночке ради денег, ты играешь бандита, ну и что у тебя есть

J'vois des keumés fumer que d'la pasta, j'vois des keumés fumer que d'la pasta

Я вижу, как чуваки курят только травку, я вижу, как чуваки курят только травку

Au final tu m'as quitté, juste par peur de m'perdre

В итоге ты бросила меня, просто из страха потерять меня

Ouais, j'écoute pas ton avis donc j'ai pas peur de m'taire

Да, я не слушаю твоего мнения, поэтому не боюсь замолчать

Qui va pleurer sur ma tombe si je quitte la Terre

Кто будет плакать на моей могиле, если я покину Землю

Mes sentiments dans l'cendrier donc je reroule un teh

Мои чувства в пепельнице, поэтому я забиваю еще косяк

J'ai mon équipe, mes couilles donc j'suis paré

У меня есть моя команда, мои яйца, так что я готов

Mais si t'es avec moi c'est pas pareil (c'est pas pareil), c'est pas pareil, non, non

Но если ты со мной, это не то же самое (это не то же самое), это не то же самое, нет, нет

Posé dans la tchop (dans la tchop), j'ai la tête qui tourne (j'ai la tête qui tourne)

Сижу в тачке (в тачке), у меня кружится голова (у меня кружится голова)