Текст и перевод песни LVZ feat. Seth Sad - Sèche tes larmes

Sèche tes larmes

LVZ
Seth Sad

On trouve pas la paix, mais on fait la guerre, ouais
Pour toi, j'ai rampé, les deux genoux à terre, ouais
On s'est fait du mal, t'es parti ailleurs, j'ai besoin d'me vé-sau
Mon cœur à la dalle, ça date pas d'hier, j'te veux pas dans l'vaisseau

On est 45 dans ma tête, mais j'me sens tout seul dans ta fête, eh
Un peu de chagrin dans mon pét', elle était là pour LVZ, non
Mais pas pour Sacha, celui qui traîne en bas
Qui t'a fait du mal, pourtant j'le voulais pas moi
J't'ai perdu c'est bizarre, ouais, si tu pars je t'en veux pas moi

J'ai mal sa mère au cœur (une putain d'maladie)
J'efface sa mère toutes mes rancœurs (ma 'teille d'alcool)

Sèche tes larmes, baisse les armes, restons calmes
J'me sens mal car ton cœur bah il s'éloigne
T'étais mon amour et tu seras ma compagne

T'as pas séché tes larmes, oh-oh-oh
T'as pas baissé les armes
T'as pas séché tes larmes
Ni baisser les bras
Et maintenant c'est le drame

Est-ce que tu t'en rappelles? Ou pas
J'te disais qu't'étais dans ma tête à moi
Tu savais que j'étais comme pas net, sans toi
Et tu savais très bien qu't'étais, qu'à moi

Je sais qu'aujourd'hui tu veux plus m'voir
J'suis qu'un bâtard, je sais qu'tu repenses à moi dans ton cœur
Jusqu'à très tard et ça m'fait trop d'mal, mon amour
Ça finit trop mal, comme toujours

J'ai parlé à ta mère pour lui dire nos galères
Elle savait très bien mes intentions pour toi, mon amour
J'lui ai dit qu'c'est la merde, ça m'rappelle trop ma mère
Toutes façon j'me fais lâcher, j'finirai seul comme toujours

Sèche tes larmes, baisse les armes, restons calmes
J'me sens mal car ton cœur bah il s'éloigne
T'étais mon amour et tu seras ma compagne

Sèche tes larmes, baisse les armes, restons calmes
J'me sens mal car ton cœur bah il s'éloigne
T'étais mon amour et tu seras ma compagne

Вытри слёзы

LVZ
Seth Sad

Мы не находим мира, но мы воюем, да
Ради тебя я ползал на коленях, да
Мы сделали друг другу больно, ты ушла, мне нужно расслабиться
Моё сердце разбито, это не новость, не хочу тебя брать с собой

В моей голове 45 человек, но я чувствую себя одиноким на твоей вечеринке, эй
Немного печали в моём стакане, она была здесь ради LVZ, нет
Но не ради Саши, того, кто ошивается внизу
Который сделал тебе больно, хотя я этого не хотел
Я потерял тебя, это странно, да, если ты уйдёшь, я не буду винить тебя

Мне чертовски больно (чертова болезнь)
Я стираю к чертям все свои обиды (моя бутылка алкоголя)

Вытри слёзы, опусти оружие, давай успокоимся
Мне плохо, потому что твоё сердце, оно отдаляется
Ты была моей любовью и будешь моей спутницей

Ты не вытерла слёзы, о-о-о
Ты не опустила оружие
Ты не вытерла слёзы
Не опустила руки
И теперь это драма

Ты помнишь об этом? Или нет
Я говорил тебе, что ты была в моей голове
Ты знала, что я был не в себе без тебя
И ты прекрасно знала, что ты была моей

Я знаю, что сегодня ты не хочешь меня видеть
Я всего лишь ублюдок, я знаю, что ты думаешь обо мне в своём сердце
До поздней ночи, и мне от этого очень больно, моя любовь
Всё заканчивается слишком плохо, как всегда

Я говорил с твоей мамой, чтобы рассказать ей о наших проблемах
Она прекрасно знала о моих намерениях по отношению к тебе, моя любовь
Я сказал ей, что это полный бардак, это напоминает мне мою мать
В любом случае, меня бросают, я закончу один, как всегда

Вытри слёзы, опусти оружие, давай успокоимся
Мне плохо, потому что твоё сердце, оно отдаляется
Ты была моей любовью и будешь моей спутницей

Вытри слёзы, опусти оружие, давай успокоимся
Мне плохо, потому что твоё сердце, оно отдаляется
Ты была моей любовью и будешь моей спутницей