Текст и перевод песни LVZY - One Day

One Day

Bad gyal springt op me lap want ze weet hoe ik ben met de ladies
5 gram hasj smoke als een schoorsteen ik ben zo wavy
Ik focus op mij jij focust op pussy bro we zijn different
Heel mijn life was een fight nu gaat het alright I'm just minding my business
Ik ga niet meer back naar de dark days liep weg geen spijt dat ik niet omkeek
One day sta ik op stage met een big crowd yeah yeah one day
En one day koop ik voor mama een place ergens ver weg daar op een eiland
We weten hoe het is om te leven met niks we kwamen terecht in de bijstand
And what goes around comes back around I learned that the hard way
Mensen trokken mij down ik moest weg uit mijn town ik kwam uit een dark place
Je zegt jij denk aan mij maar ik niet aan jou
Ik ga liever ook my way sorry baby ben koud
I'm just chasing my dreams het komt wel one day
Tis ok Yeah one day ben on my way wil die smile weer zien op mijn mama's face
We be working so hard
Ja we werken zo hard

One day

One day komt het ook my way rechtstreeks en niet sideways
Somedays ben ik gestresst maar je kan het ook zien aan my face
Watch out voor de ops
Ik share all mijn love
Maar de streets is greedy
Mensen breken je hart alleen maar voor guap daarna zijn ze houdini
Nu ben ik op een hele andere wave
Zij willen mee varen maar worden dan zee ziek
Laatste tijd is alles niet meer de same
Er is een new sheriff in town en dat is LVZY
One day kunnen we lachen om de pijn
One day zijn we dan financieel vrij
One day let ik niet meer op de tijd
Alles afstrepen van mijn bucketlijst

Tis ok Yeah one day
Ben on my way
Wil die smile weer zien op mijn mama's face
We be working so hard
Ja we werken zo hard

One day

Un Jour

Une belle fille saute sur mes genoux, elle veut savoir comment je suis avec les filles
5 grammes de hasch, je fume comme une cheminée, je suis tellement wavy
Je me concentre sur moi, toi tu te concentres sur la chatte, mon frère, on est différents
Toute ma vie a été un combat, maintenant ça va bien, je gère mes affaires
Je ne reviens plus aux jours sombres, j'ai fui, aucun regret de ne pas m'être retourné
Un jour, je serai sur scène avec une foule immense, ouais, ouais, un jour
Et un jour, j'achèterai à maman une maison quelque part loin, sur une île
On sait ce que c'est que de vivre avec rien, on s'est retrouvés à l'aide sociale
Et ce qui va, revient, je l'ai appris à la dure
Les gens me rabaissaient, j'ai dû quitter ma ville, j'ai quitté un endroit sombre
Tu dis que tu penses à moi, mais je ne pense pas à toi
Je préfère aussi faire mon chemin, désolé mon cœur, je suis froid
Je suis juste à la poursuite de mes rêves, ça viendra un jour
C'est bon, ouais, un jour je serai sur ma route, je veux revoir ce sourire sur le visage de ma mère
On travaille tellement dur
Oui, on travaille tellement dur

Un jour

Un jour, ça viendra aussi sur ma route, directement et pas de travers
Parfois je suis stressé, mais tu peux le voir sur mon visage
Attention aux faux
Je partage tout mon amour
Mais la rue est gourmande
Les gens te brisent le cœur juste pour l'argent, puis ils disparaissent comme des Houdini
Maintenant, je suis sur une toute autre vague
Ils veulent naviguer avec moi, mais ils deviennent malades de la mer
Dernièrement, tout n'est plus pareil
Il y a un nouveau shérif en ville, et c'est LVZY
Un jour, on pourra rire de la douleur
Un jour, on sera financièrement libre
Un jour, je ne serai plus à l'heure
Rayer tout de ma liste de choses à faire

C'est bon, ouais, un jour
Je serai sur ma route
Je veux revoir ce sourire sur le visage de ma mère
On travaille tellement dur
Oui, on travaille tellement dur

Un jour