Текст и перевод песни LX feat. Maxwell - Ray Liotta

Ray Liotta

Haha

Sonnenbrille LV
Kipp' beim Autohändler die Tasche voll Geld aus
Der Junge fällt auf (Hah)
Fährt auf die Shell rauf in Chrom gebettet (Wrrm)
Mit der Bohnenkette (Hah), hat die Pistole stecken (Hah)
Lass um Kohle wetten, komm, zeig, was du hast (Komm)

Meine Zeit ist so knapp, doch ich weiß, was ich mach'
Es geht klick-klack-pow, volles Magazin
Wenn du Wannabe-G deine Rolle überspielst (Hah)
Ey, die Sonne ist das Ziel (Hah), еine Tonne Weed (Wouh)
Gebе nur auf klein weiter, California Dream
Es ist L zu dem X in Designer
Und schon seit ich klein war, denk' ich nur an Reibach, hah

Fliege jetzt nach oben wie ein Helikopter
Immer nur auf Drogen wie ein 80s-Rockstar
Lass' sie reden, lass' sie haten, ich bin immer noch da
Kleine Narbe in der Fresse so wie Ray Liotta

Fliege jetzt nach oben wie ein Helikopter
Immer nur auf Drogen wie ein 80s-Rockstar
Lass' sie reden, lass' sie haten, ich bin immer noch da
Kleine Narbe in der Fresse so wie Ray Liotta

Sonnenbrille Cazal (Yeah), denk' oft an damals
Nur eine Mahlzeit und die Rolex war Stahl (Heh)
Heut ist sie Vollgold mit Stein'n besetzt (Rah)
Ey, die Krone auf der Uhr, die nimmt mir keiner weg
Liege high im Bett, blase Rauch in die Luft
So viele Frau'n um mich rum, mach' mein Haus zu 'nem Puff

Lauf' durch die Hood (Yeah), bau' von mei'm Kush (Hah)
Kauf' Autos und Schmuck, seh' genau, wie du guckst, ah, ah
Alle Weiber sagen: "Maxwell ist Film" (Was?)
Baby kommt ins Bett nicht für Netflix und Chill (Ne, ne)
Komm'n wir zur Sache, wird es dreckig und wild (Yeah, yeah)
Trinken Wodka aus der Falsche, dazu Sex auf paar Pill'n, Nigga

Fliege jetzt nach oben wie ein Helikopter
Immer nur auf Drogen wie ein 80s-Rockstar
Lass' sie reden, lass' sie haten, ich bin immer noch da
Kleine Narbe in der Fresse so wie Ray Liotta
Fliege jetzt nach oben wie ein Helikopter
Immer nur auf Drogen wie ein 80s-Rockstar
Lass' sie reden, lass' sie haten, ich bin immer noch da
Kleine Narbe in der Fresse so wie Ray Liotta

Fliegen zu den Wolken wie ein Helikopter
Leb' wie ein Rockstar
Kleine Narbe in der Fresse so wie Ray Liotta
Aber zähl' mein'n Schotter
Fliegen zu den Wolken wie ein Helikopter
Leb' wie ein Rockstar
Kleine Narbe in der Fresse so wie Ray Liotta
Aber zähl' mein'n Schotter

Ray Liotta

Haha

Des lunettes de soleil LV
J'arrive chez le concessionnaire et je sors une poignée de billets
Le jeune se fait remarquer (Hah)
Il fonce sur la station-service, enveloppé de chrome (Wrrm)
Avec la chaîne en or (Hah), il a la pistolet sur lui (Hah)
Laisse-les parier sur du charbon, viens, montre ce que tu as dans le ventre (Viens)

Mon temps est compté, mais je sais ce que je fais'
Ça fait clic-clac-boum, chargeur plein
Si toi, le faux gangster, tu surjoues ton rôle (Hah)
Hé, le soleil est la cible (Hah), une tonne d'herbe (Wouh)
Je ne fais que distribuer en petite quantité, le rêve californien
C'est L avec le X en designer
Et depuis que je suis tout petit, je ne pense qu'à faire du profit, hah

Maintenant je m'envole comme un hélicoptère
Toujours sous drogue comme une rock star des années 80
Laisse-les parler, laisse-les détester, je suis toujours là
Une petite cicatrice sur la gueule comme Ray Liotta

Maintenant je m'envole comme un hélicoptère
Toujours sous drogue comme une rock star des années 80
Laisse-les parler, laisse-les détester, je suis toujours là
Une petite cicatrice sur la gueule comme Ray Liotta

Des lunettes de soleil Cazal (Yeah), je pense souvent au bon vieux temps
Un seul repas et la Rolex était en acier (Heh)
Aujourd'hui, elle est en or massif et sertie de pierres (Rah)
Hé, la couronne sur la montre, personne ne me l'enlèvera
Je suis allongé dans mon lit, défoncé, je souffle de la fumée dans l'air
Il y a tellement de femmes autour de moi que je transforme ma maison en bordel

Je traverse le quartier (Yeah), je fume mon herbe (Hah)
J'achète des voitures et des bijoux, je vois bien comment tu regardes, ah, ah
Toutes les filles disent : "Maxwell, c'est un film" (Quoi ?)
Bébé ne vient pas au lit pour Netflix et se détendre (Non, non)
Allons droit au but, ça va être sale et sauvage (Yeah, yeah)
On boit de la vodka à la bouteille, on baise sous quelques pilules, négro

Maintenant je m'envole comme un hélicoptère
Toujours sous drogue comme une rock star des années 80
Laisse-les parler, laisse-les détester, je suis toujours là
Une petite cicatrice sur la gueule comme Ray Liotta
Maintenant je m'envole comme un hélicoptère
Toujours sous drogue comme une rock star des années 80
Laisse-les parler, laisse-les détester, je suis toujours là
Une petite cicatrice sur la gueule comme Ray Liotta

Je vole vers les nuages comme un hélicoptère
Je vis comme une rock star
Une petite cicatrice sur la gueule comme Ray Liotta
Mais je compte mon argent
Je vole vers les nuages comme un hélicoptère
Je vis comme une rock star
Une petite cicatrice sur la gueule comme Ray Liotta
Mais je compte mon argent