Текст и перевод песни LX & Maxwell, Maxwell & Gzuz - Jeden Tag

Jeden Tag

Messer dabei um den Umsatz zu schützen
Runde verticken, unter den Brücken
Stech auf dich ein wenn du denkst du kannst mich rippen
In der Not trinkt der Hund auch aus Pfützen
Stunde schwitzen, Zelle, für′n Arsch
Zweiundzwanzig Monate Kelle vom Staat
Hände vernarbt, verbrenne das Gras
Und verpenne den Tag
Baby ich poussier dich
Wär ich du würd' ich alles tun für mich
Hamburg West, Can You Feel This?
Wir machen Para, aber ihr nich′, ha
Wir machen unser'n Job, Digga, jeden Tag
Fokus auf Umsatz
Jeden Tag Ott durch die Gegend fahren
Zwanziger, Fünfziger, Hunderter
Weil wir machen unser'n Job, Digga, jeden Tag
Krokos haben Hunger
Jeden Tag Ott durch die Gegend fahren
Zwanziger, Fünfziger, Hunderter
In meiner Gegend rettet dir die B-Säule das Leben
Kugeln fliegen wegen Schwachsinn
Jungs die heute Gas geben, nach der Macht streben
Siehst du morgen schon in Knast geh′n, Ey
Santa Pauli, meine große Liebe, Bruda
Dieses Luder, von der ich nie genug hab
Doch pass auf, es gibt nur ein Motto hier
Du wärst nicht der erste der erstochen wird
Friss oder stirb, Schütze, was dir gehört
Der Sound vom V8 is′ mir das Leben wert
Denn hier in Hamburg kommt die Ware mit dem Boot an
Du brauchst frische Vitamine, komm zum Obststand
Gzuz
Wenn du Obst brauchst, los, lauf zum Hochhaus
Heute noch im Koksrausch, doch morgen komm' ich groß raus
Maxwell, die frische meiner Frucht is′ unfassbar
Kuck ma', mein Plasma, fiel runter vom Laster
Bunker, Zaster und genieß′ mein Leben
Viele reden, obwohl sie nicht viel versteh'n
Wir beliefern jeden, aber quatsch nicht
Weil sonst der Staat mich gleich in den Knast schickt
187 is′ der heißeste Scheiß
Über-Qualität für den Preis im Vergleich
Bin die meiste Zeit high, Nigga
Fruchtiger Trostspender
Ein Anruf und los rennt der Obsthändler
Wir machen unser'n Job, Digga, jeden Tag
Fokus auf Umsatz
Jeden Tag Ott durch die Gegend fahren
Zwanziger, Fünfziger, Hunderter
Wir machen unser'n Job, Digga, jeden Tag
Fokus auf Umsatz
Jeden Tag Ott durch die Gegend fahren
Zwanziger, Fünfziger, Hunderter

Chaque jour

J'ai un couteau sur moi pour protéger mes revenus
Je vends des ronds, sous les ponts
Si tu penses pouvoir me voler, je te planterai un couteau
Dans le besoin, le chien boit aussi dans les flaques d'eau
Une heure de transpiration, cellule, pour le cul
Vingt-deux mois de cuillère de l'État
Mains cicatrisées, je brûle l'herbe
Et je dors toute la journée
Bébé, je te pousse
Si j'étais toi, je ferais tout pour moi
Hambourg Ouest, Tu peux sentir ça ?
On fait le paradis, mais vous pas, hein
On fait notre boulot, mec, chaque jour
Concentre-toi sur les revenus
Chaque jour, j'erre dans la région
Vingt, Cinquante, Cent
Parce qu'on fait notre boulot, mec, chaque jour
Les crocodiles ont faim
Chaque jour, j'erre dans la région
Vingt, Cinquante, Cent
Dans mon quartier, c'est le montant du pilier B qui te sauve la vie
Des balles volent à cause de la bêtise
Des mecs qui donnent du gaz aujourd'hui, qui aspirent au pouvoir
Tu les vois aller en taule demain, mec
Santa Pauli, mon grand amour, frère
Cette salope, dont je n'en ai jamais assez
Mais fais attention, il n'y a qu'un seul mot d'ordre ici
Tu ne serais pas le premier à être poignardé
Mange ou meurs, protège ce qui t'appartient
Le son du V8 vaut plus que la vie pour moi
Parce qu'ici à Hambourg, la marchandise arrive par bateau
Tu as besoin de vitamines fraîches, viens au stand de fruits
Gzuz
Si tu as besoin de fruits, vas-y, cours vers l'immeuble
Encore dans le délire de la coke aujourd'hui, mais demain je sortirai grand
Maxwell, la fraîcheur de mon fruit est incroyable
Regarde, mon plasma, est tombé du camion
Bunker, Zaster et profite de ma vie
Beaucoup parlent, même s'ils ne comprennent pas grand-chose
On fournit à tout le monde, mais ne raconte pas de conneries
Parce que sinon, l'État me mettra directement en taule
187 est le truc le plus chaud
Qualité supérieure pour le prix en comparaison
Je suis high la plupart du temps, négro
Un fournisseur de réconfort fruité
Un appel et le marchand de fruits se précipite
On fait notre boulot, mec, chaque jour
Concentre-toi sur les revenus
Chaque jour, j'erre dans la région
Vingt, Cinquante, Cent
On fait notre boulot, mec, chaque jour
Concentre-toi sur les revenus
Chaque jour, j'erre dans la région
Vingt, Cinquante, Cent