LX feat. Bozza - HAHAHA - перевод текста песни на французский

Ich quetsch′ Steine auf dem Handydisplay

Je presse des pierres sur l'écran de mon téléphone

Um vier Uhr dreißig lass' ich meine Olle Pfennige zählen (huh)

À quatre heures trente, je fais compter les centimes à ma vieille (hein)

Denn wer den Cent nicht ehrt, ist den Benz nichts wert

Car qui ne respecte pas les centimes ne vaut pas un sou

Drogen, Alkohol, schlecht ernährt, beste (yeah)

Drogues, alcool, mauvaise alimentation, c'est le meilleur (yeah)

LX gab mir damals meine allereste Alpha

LX m'a donné ma toute première Alpha à l'époque

Heute kaufen wir die Scheiße von Designern im Vorbeifahren

Aujourd'hui, on achète cette merde chez les designers en passant

Ich trink′ Wodka wie Wasserflaschen auf Ex

Je bois de la vodka comme des bouteilles d'eau bien cul sec

Achtzehn Gramm voller Flex, ich fick' alles was du gern hättest

Dix-huit grammes pleins de flex, je baise tout ce que tu aimerais avoir

Komm mal runter von deinem Montana-Film

Descends de ton film de Montana

Wenn du Speed anstatt Flex ziehst und Krombacher trinkst

Si tu tires du speed au lieu de flex et que tu bois de la Krombacher

Deine Kette war 'ne sehr banale Wertanlage

Ton collier était un investissement très banal

Das ist doch Silber, Junge, merkst du nicht den Ernst der Lage

C'est de l'argent, mon pote, tu ne te rends pas compte de la gravité de la situation

Immer noch bei Pauli-Treppen Döner fressen, laufend Session

Toujours à manger des kebabs sur les marches de Pauli, toujours en session

Soviel Liter, ich kann es kaum aussprechen

Tellement de litres, je peux à peine le dire

CCN auf Kopfhörer, Rhythm of the Night

CCN sur les écouteurs, Rhythm of the Night

Deutscher Rap ist eine Fotze und wirkt immer noch nicht tight, yeah

Le rap allemand est une chatte et n'est toujours pas tight, yeah

Heb′ den Becher mit Schnaps, hol′ mir den Teller voll Natz

Lève le verre avec du Schnaps, apporte-moi l'assiette pleine de Natz

In meinem Keller ist Platz (ha-ha-ha-ha)

Dans ma cave, il y a de la place (ha-ha-ha-ha)

Scheiß auf die Jahre in Haft, wir haben gar nix verpasst

Au diable les années de prison, on n'a rien raté

Hörst du meinen neuen V8 (ha-ha-ha-ha)

Entends-tu mon nouveau V8 (ha-ha-ha-ha)

Heb' den Becher mit Schnaps, hol′ mir den Teller voll Natz

Lève le verre avec du Schnaps, apporte-moi l'assiette pleine de Natz

In meinem Keller ist Platz (ha-ha-ha-ha)

Dans ma cave, il y a de la place (ha-ha-ha-ha)

Scheiß auf die Jahre im Knast, wir haben gar nix verpasst

Au diable les années de taule, on n'a rien raté

Hörst du den neuen V8 (ha-ha-ha-ha)

Entends-tu le nouveau V8 (ha-ha-ha-ha)

Wenn das SEK bei mir die Türe auftritt (yeah) um vier Uhr dreißig

Si le RAID défonce ma porte (yeah) à quatre heures trente

Dann hab' ich nichts zu Hause (huh)

Alors je n'ai rien chez moi (hein)

Niemals da wo ich gemeldet bin (niemals)

Jamais là où je suis enregistré (jamais)

Denn sie spielen sich hier auf, als ob sie Helden sind

Car ils se prennent pour des héros ici

Ihr seid nicht Transformers oder Iron Man

Vous n'êtes pas des Transformers ou Iron Man

Zieh die Rüstung aus, du Huan und mach Einzelkampf

Enlève ton armure, Huan, et fais un combat singulier

Guck mich nicht so an (an) du siehst unentspannt aus

Ne me regarde pas comme ça (ça), tu as l'air tendu

Ich hol′ mir frische Haifische aus dem (yeah) Schrank raus, jeden Tag

Je vais chercher des requins frais dans le (yeah) placard, tous les jours

Guck die Uhr ist kein Edelstahl, das ist kein Zukunftstraum

Regarde, la montre n'est pas en acier inoxydable, ce n'est pas un rêve d'avenir

Dicka, das ist Gegenwart (jetzt und hier), ich rapp' weil jeder sagt

Mec, c'est le présent (ici et maintenant), je rappe parce que tout le monde dit

Dein Gesicht hat jeder satt

Tout le monde en a marre de ta tête

Ich brauch′ nur zwei Joints und ein halben Liter Tetrapack Lebensart

Je n'ai besoin que de deux joints et d'un demi-litre de Tetrapack Lebensart

Im Mercedes durch die Gegend fahren, gebe Gas (ha-ha-ha-ha)

Rouler en Mercedes, appuyer sur l'accélérateur, ha-ha-ha-ha

Du träumst, ich erlebe was (yeah)

Tu rêves, je vis quelque chose (yeah)

Fünfzig Gramm Natz in der Packung von Häagen-Dasz

Cinquante grammes de Natz dans le paquet de Häagen-Dasz

Drei Jahre Knast, weil das klappt halt nicht jedes mal

Trois ans de taule, parce que ça ne marche pas toujours

Heb' den Becher mit Schnaps, hol' mir den Teller voll Natz

Lève le verre avec du Schnaps, apporte-moi l'assiette pleine de Natz

In meinem Keller ist Platz (ha-ha-ha-ha)

Dans ma cave, il y a de la place (ha-ha-ha-ha)

Scheiß auf die Jahre in Haft, wir haben gar nix verpasst

Au diable les années de prison, on n'a rien raté

Hörst du meinen neuen V8 (ha-ha-ha-ha)

Entends-tu mon nouveau V8 (ha-ha-ha-ha)

Heb′ den Becher mit Schnaps, hol′ mir den Teller voll Natz

Lève le verre avec du Schnaps, apporte-moi l'assiette pleine de Natz

In meinem Keller ist Platz (ha-ha-ha-ha)

Dans ma cave, il y a de la place (ha-ha-ha-ha)

Scheiß auf die Jahre im Knast, wir haben gar nix verpasst

Au diable les années de taule, on n'a rien raté

Hörst du den neuen V8 (ha-ha-ha-ha)

Entends-tu le nouveau V8 (ha-ha-ha-ha)

Ha-ha-ha-ha

LX , Bozza - HAHAHA

Текст и перевод песни LX feat. Bozza - HAHAHA

Альбом