LX - Horay - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LX - Horay




Horay
Horay
Rapper sind voller Eifersucht, Follower-Zahl geht weiter hoch
Les rappeurs sont pleins de jalousie, le nombre de followers continue d'augmenter
Weil ich weiter push', mach' ich Double-ups
Parce que je continue de pousser, je fais des double-ups
Also halt besser den Sabbel, Spast
Alors garde tes paroles pour toi, idiot
Ich werd' über Nacht zum Skandal-Rapper
Je vais devenir le rappeur scandaleux du jour au lendemain
Taufrischer Vandal-Sweater, wenn du Schulden hast, zahl besser
Un sweat-shirt de vandal frais, si tu as des dettes, paie mieux
Ich hab' Kunden, Alter, die zahl'n besser
J'ai des clients, mec, qui paient mieux
Ich gebe mich nicht mit so'm Mist ab
Je ne me contente pas de ce genre de conneries
Geh bitte 'n bisschen auf Distanz
S'il te plaît, éloigne-toi un peu
Mittelfinger für Richter, ich bin dicht, dichter als Dichter
Le doigt d'honneur pour les juges, je suis bourré, plus bourré que les poètes
Was ich nicht hab', hab' ich morgen, ganze Wand voller Jordans
Ce que je n'ai pas, je l'aurai demain, un mur entier de Jordans
Sorry, ich bin grade selber knapp und ich kann dir leider nix borgen
Désolé, je suis moi-même au bord du gouffre et je ne peux rien te prêter
Es ist fünfzehn Uhr drei, tek-tek
Il est quinze heures trois, tek-tek
Dreihundert Dinger im Backpack
Trois cents trucs dans mon sac à dos
Luftdicht im Foodsaver, Outfit all black-black
Étanche dans le Foodsaver, tenue toute noire
Bauchtasche voll Steine, umwandeln in Scheine
Poche ventrale pleine de cailloux, à transformer en billets
Bezahl' immer die Kreide und der Rest geht von alleine
Je paie toujours la craie et le reste se fait tout seul
Hooray, hooray, hooray, hooray, hooray
Hooray, hooray, hooray, hooray, hooray
Alles frisch verpackt (Ja), alles geht sein'n Weg (Ja)
Tout est fraîchement emballé (Oui), tout va bien (Oui)
Halbe Tonne Natz, jede Woche unterwegs und es geht:
Une demi-tonne de Natz, chaque semaine en route et ça va :
"Hooray, hooray, hooray, hooray, hooray"
"Hooray, hooray, hooray, hooray, hooray"
Karre Anthrazit, ballert durch die Nacht
Voiture anthracite, tire à travers la nuit
Knarre unterm Sitz, er macht jede Nacht sein Schnapp und es geht
Pistolet sous le siège, il fait son clic chaque nuit et ça va :
Auch in Krisenzeiten lass' ich Pfunde fliegen
Même en temps de crise, je fais voler les kilos
Glaub mir, ich mach' keine Unterschiede (Niemals)
Crois-moi, je ne fais pas de différence (Jamais)
Feinwaage, meine Utensilien (Hah)
Balance de précision, mes ustensiles (Hah)
Zum bösen Spiel mach' ich gute Mine (Ja)
Je fais bonne figure au jeu maléfique (Oui)
Heut sind die Drogen Designer
Aujourd'hui, les drogues sont des designers
Daimler schmückt meine Einfahrt
Daimler embellit mon allée
Halbes Jahrzehnt im Gefängnis gesessen
J'ai passé cinq ans en prison
Doch ehrlich gearbeitet kein'n Tag
Mais je n'ai jamais travaillé un seul jour honnêtement
Leben hinterlässt seine Wunden, geh' mit dem Flex an die Kunden
La vie laisse ses marques, je vais voir les clients avec le flex
Dreh' im Sechser die Runden und füll' Textblätter in Stunden
Je fais des tours en six places et je remplis des pages de texte en quelques heures
Es ist fünfzehn Uhr drei, Gang-Gang
Il est quinze heures trois, Gang-Gang
Sula, Sula bei Sang-Sang
Sula, Sula chez Sang-Sang
Ich kann mir denken, woran du denkst
Je peux deviner à quoi tu penses
Doch die Automatik macht "peng-peng"
Mais l'automatique fait "peng-peng"
270er-React, 3,5er Weedpack
React 270, pack de 3,5 grammes de weed
Luftdicht in der Louis-Tasche, Bro, keiner trägt mehr Eastpak
Étanche dans le sac Louis, mec, personne ne porte plus d'Eastpak
Ich baller' euch weg vom Spielfeld, hol' aus der Industrie Geld
Je vous fais dégager du terrain de jeu, j'obtiens de l'argent de l'industrie
Ich investiere in Weed, ey, ab morgen startet der Resale
J'investis dans de la weed, mec, la revente démarre demain
Hooray, hooray, hooray, hooray, hooray
Hooray, hooray, hooray, hooray, hooray
Alles frisch verpackt (Ja), alles geht sein'n Weg (Ja)
Tout est fraîchement emballé (Oui), tout va bien (Oui)
Halbe Tonne Natz, jede Woche unterwegs und es geht:
Une demi-tonne de Natz, chaque semaine en route et ça va :
"Hooray, hooray, hooray, hooray, hooray"
"Hooray, hooray, hooray, hooray, hooray"
Karre Anthrazit, ballert durch die Nacht
Voiture anthracite, tire à travers la nuit
Knarre unterm Sitz, er macht jede Nacht sein Schnapp und es geht:
Pistolet sous le siège, il fait son clic chaque nuit et ça va :
"Hooray, hooray, hooray, hooray, hooray
"Hooray, hooray, hooray, hooray, hooray





Авторы: Alexander Gabriel Lx, Patrick Sadowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.