Вечерами - LXE перевод на немецкий

Вечерами

Вечерами, там где я тебя искал
Куда бы я не шёл, там только пустота
Пустые поцелую, пустые там глаза
Только сейчас я понял, кого тогда терял

Вечерами, там где я тебя искал
Куда бы я не шёл, там только пустота
Пустые поцелую, пустые там глаза
Только сейчас я понял, кого тогда терял

А ты реально, походу разлюбила
Кого искал тогда, кого тогда обидел
Теперь все магистрали позади остались
Мы чутко под устали, осталась только память

Любовь игра, ведь я же говорил
Ты обижалась, я забил, я просто пил
Тогда не понимал, зачем нам это всё
И только сейчас я понял, любовь нас унесёт

Куда ты убегала от меня
Ты не устала меня обвинять?
Я теперь понял, что искал не ту
Вечерами тебя я не ищу

Ты позабудь, всё оставь там
В сердце любовь, что уже не нужна нам
Я больше не люблю, ненужна нам
И та история, что напишу не она

Вечерами, там где я тебя искал
Куда бы я не шёл, там только пустота
Пустые поцелую, пустые там глаза
Только сейчас я понял, кого тогда терял

Вечерами, там где я тебя искал,
Куда бы я не шёл, там только пустота.
Пустые поцелую, пустые там глаза
Только сейчас я понял, кого тогда терял.

И по осколкам, собирай любовь
Я вижу в тебе столько ран, и только боль
Я уходя не понимал, что я сам не прав
И твоя слеза по щеке, не даст соврать

В поисках счастья, в огромной пасти
Не даст мне гордость, зайти к тебе в гости
Ты заплачешь, я не подойду, нет я не хочу
Ведь скоро я опять уйду

Куда ты убегала от меня
Ты не устала меня обвинять?
Я теперь понял, что искал не ту
Вечерами тебя я не ищу

Ты позабудь, всё оставь там
В сердце любовь, что уже не нужна нам
Я больше не люблю, ненужна нам
И та история, что напишу не она

Вечерами, там где я тебя искал
Куда бы я не шёл, там только пустота
Пустые поцелую, пустые там глаза
Только сейчас я понял, кого тогда терял

Вечерами, там где я тебя искал
Куда бы я не шёл, там только пустота
Пустые поцелую, пустые там глаза
Только сейчас я понял, кого тогда терял

Abends

Abends, dort, wo ich dich gesucht habe
Wohin ich auch ging, dort war nur Leere
Leere Küsse, leere Augen dort
Erst jetzt habe ich verstanden, wen ich damals verlor

Abends, dort, wo ich dich gesucht habe
Wohin ich auch ging, dort war nur Leere
Leere Küsse, leere Augen dort
Erst jetzt habe ich verstanden, wen ich damals verlor

Aber du hast mich anscheinend wirklich nicht mehr geliebt
Wen ich damals suchte, wen ich damals verletzte
Jetzt liegen alle Hauptstraßen hinter uns
Wir wurden sachte müde, nur die Erinnerung blieb

Liebe ist ein Spiel, das habe ich doch gesagt
Du warst beleidigt, mir war's egal, ich habe nur getrunken
Damals verstand ich nicht, wozu wir das alles brauchten
Und erst jetzt habe ich verstanden, die Liebe wird uns davontragen

Wohin bist du vor mir geflohen?
Bist du nicht müde geworden, mich zu beschuldigen?
Ich habe jetzt verstanden, dass ich die Falsche suchte
Abends suche ich dich nicht mehr

Vergiss es, lass alles dort
Die Liebe im Herzen, die wir schon nicht mehr brauchen
Ich liebe nicht mehr, wir brauchen sie nicht
Und die Geschichte, die ich schreiben werde, ist nicht ihre

Abends, dort, wo ich dich gesucht habe
Wohin ich auch ging, dort war nur Leere
Leere Küsse, leere Augen dort
Erst jetzt habe ich verstanden, wen ich damals verlor

Abends, dort, wo ich dich gesucht habe,
Wohin ich auch ging, dort war nur Leere.
Leere Küsse, leere Augen dort
Erst jetzt habe ich verstanden, wen ich damals verlor.

Und sammle die Liebe aus Scherben
Ich sehe so viele Wunden in dir, und nur Schmerz
Als ich ging, verstand ich nicht, dass ich selbst Unrecht hatte
Und deine Träne auf der Wange lässt keine Lüge zu

Auf der Suche nach Glück, im riesigen Rachen
Der Stolz lässt mich nicht zu dir zu Besuch kommen
Du wirst weinen, ich komme nicht näher, nein, ich will nicht
Denn bald werde ich wieder gehen

Wohin bist du vor mir geflohen?
Bist du nicht müde geworden, mich zu beschuldigen?
Ich habe jetzt verstanden, dass ich die Falsche suchte
Abends suche ich dich nicht mehr

Vergiss es, lass alles dort
Die Liebe im Herzen, die wir schon nicht mehr brauchen
Ich liebe nicht mehr, wir brauchen sie nicht
Und die Geschichte, die ich schreiben werde, ist nicht ihre

Abends, dort, wo ich dich gesucht habe
Wohin ich auch ging, dort war nur Leere
Leere Küsse, leere Augen dort
Erst jetzt habe ich verstanden, wen ich damals verlor

Abends, dort, wo ich dich gesucht habe
Wohin ich auch ging, dort war nur Leere
Leere Küsse, leere Augen dort
Erst jetzt habe ich verstanden, wen ich damals verlor