LXE - Сердце предатель - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LXE - Сердце предатель




Сердце предатель
Mon cœur, un traître
Твоё сердце - её предатель, её
Ton cœur, c'est son traître, elle l'
Разрешила не пускать меня
A permis de ne pas me laisser entrer
Твои губы целовать мне нельзя
Tes lèvres, je ne peux pas les embrasser
Скажи хоть, как засыпать без тебя
Dis-moi au moins comment m'endormir sans toi
Твоё сердце - её предатель, её
Ton cœur, c'est son traître, elle l'
Разрешила не пускать меня
A permis de ne pas me laisser entrer
Твои губы целовать мне нельзя
Tes lèvres, je ne peux pas les embrasser
Скажи хоть, как засыпать без тебя
Dis-moi au moins comment m'endormir sans toi
Хочешь уйти - уходи и я
Si tu veux partir, pars et je
Видимо, не по пути нам
Visiblement, nous ne sommes pas sur le même chemin
Просто меня прости
Pardonnez-moi simplement
И никогда не держи
Et ne me retiens jamais
Если на сердце нет любви
Si l'amour n'est pas dans ton cœur
В твоём нет любви
Dans le tien, il n'y a pas d'amour
Твоей нет вины
Ce n'est pas ta faute
Ведь предала не ты
Parce que ce n'est pas toi qui as trahi
Твоё сердце - её предатель, её
Ton cœur, c'est son traître, elle l'
Разрешила не пускать меня
A permis de ne pas me laisser entrer
Твои губы целовать мне нельзя
Tes lèvres, je ne peux pas les embrasser
Скажи хоть, как засыпать без тебя
Dis-moi au moins comment m'endormir sans toi
Твоё сердце - её предатель, её
Ton cœur, c'est son traître, elle l'
Разрешила не пускать меня
A permis de ne pas me laisser entrer
Твои губы целовать мне нельзя
Tes lèvres, je ne peux pas les embrasser
Скажи хоть, как засыпать без тебя
Dis-moi au moins comment m'endormir sans toi
Прячешь телефон, а мне всё равно
Tu caches ton téléphone, mais je m'en fiche
Это же любовь делит поровну
C'est l'amour qui partage tout également
Не буду я скучать, но есть одно но
Je ne vais pas m'ennuyer, mais il y a un mais
Тебя я не забуду всё равно!
Je ne t'oublierai jamais de toute façon !
Моя любовь вроде бы прошла
Mon amour, il semble être passé
Детка за руку не пошла
Chérie, tu n'es pas venue me prendre la main
Дама на моего Вальта
Une dame pour mon Valet
Убила меня, убила меня
Elle m'a tué, elle m'a tué
Так же любила, так же клялась
Tu as aimé de la même façon, tu as juré de la même façon
Так же просила отдать за меня
Tu as demandé de la même façon de me donner pour toi
Чтобы в любви за основа
Pour que l'amour soit à la base
У любви есть другая дорога
L'amour a une autre voie
Ой, она мила, детка так красива
Oh, elle est mignonne, chérie, elle est si belle
Только в душе мертва, о любви просила
Mais son âme est morte, elle a demandé de l'amour
Ой, она мила, детка так красива
Oh, elle est mignonne, chérie, elle est si belle
Только в душе мертва, о любви просила
Mais son âme est morte, elle a demandé de l'amour
Твоё сердце - её предатель, её
Ton cœur, c'est son traître, elle l'
Разрешила не пускать меня
A permis de ne pas me laisser entrer
Твои губы целовать мне нельзя
Tes lèvres, je ne peux pas les embrasser
Скажи хоть, как засыпать без тебя
Dis-moi au moins comment m'endormir sans toi
Твоё сердце - её предатель, её
Ton cœur, c'est son traître, elle l'
Разрешила не пускать меня
A permis de ne pas me laisser entrer
Твои губы целовать мне нельзя
Tes lèvres, je ne peux pas les embrasser
Скажи хоть, как засыпать без тебя
Dis-moi au moins comment m'endormir sans toi





Авторы: алейник ричард артемович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.