LXE feat. Kavabanga Depo Kolibri - Дикий кайф - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LXE feat. Kavabanga Depo Kolibri - Дикий кайф




Дикий кайф
Mon trip sauvage
Ты мой самый дикий кайф, самый дикий кайф.
Tu es mon trip sauvage, mon trip sauvage.
Уле-улетаем, прячемся в дыму.
On s'envole, on se cache dans la fumée.
Ты мой самый дикий кайф, самый дикий кайф.
Tu es mon trip sauvage, mon trip sauvage.
Готов всё потерять, чтобы остаться одному.
Je suis prêt à tout perdre pour rester seul.
Ты мой самый дикий кайф, самый дикий кайф.
Tu es mon trip sauvage, mon trip sauvage.
Уле-улетаем, прячемся в дыму.
On s'envole, on se cache dans la fumée.
Ты мой самый дикий кайф, самый дикий кайф.
Tu es mon trip sauvage, mon trip sauvage.
Готов всё потерять, чтобы остаться одному.
Je suis prêt à tout perdre pour rester seul.
Ты мой самый дикий кайф, самый дикий кайф.
Tu es mon trip sauvage, mon trip sauvage.
Уле-улетаем, прячемся в дыму.
On s'envole, on se cache dans la fumée.
Ты мой самый дикий кайф, самый дикий кайф.
Tu es mon trip sauvage, mon trip sauvage.
Готов всё потерять, чтобы остаться одному.
Je suis prêt à tout perdre pour rester seul.
Глаза твои - самый эффективный метод жить,
Tes yeux sont la méthode la plus efficace pour vivre,
Мысли - лабиринт, если захочешь набери.
Mes pensées sont un labyrinthe, si tu veux, compose.
За руку веди среди всех сук, что так любят лгать,
Mène-moi par la main parmi tous les fils qui aiment mentir,
Крылья подари, что бы я смог по ночам летать.
Donne-moi des ailes pour que je puisse voler la nuit.
Холодный полу-отель, мой человек меня ты прочти,
Hôtel semi-froid, mon homme, lis-moi,
В моих глазах, там волны метель и до тебя я был здесь ничьим.
Dans mes yeux, il y a des vagues de tempêtes et avant toi, j'étais à personne.
Я все отдам что годами копил, а там за кордоном - мечты,
Je donnerai tout ce que j'ai accumulé pendant des années, et là-bas, de l'autre côté de la frontière, il y a des rêves,
Половина моя, ты не выкинь меня, я сам не найду выход из темноты.
Ma moitié, ne me jette pas, je ne trouverai pas moi-même la sortie des ténèbres.
Ведь именно ты нашла, чего другие не смогли,
Parce que c'est toi qui a trouvé ce que les autres n'ont pas pu,
С тобою в отрыв, с тобой настоящим стал и живым.
Avec toi dans le délire, avec toi, je suis devenu réel et vivant.
Дикий, дикий кайф, ангел с неба любовь дай нам,
Trip sauvage, ange du ciel, donne-nous l'amour,
В сердце тихо так, когда в сердце моя дама.
C'est calme dans mon cœur quand ma dame est dans mon cœur.
Ты мой самый дикий кайф, самый дикий кайф.
Tu es mon trip sauvage, mon trip sauvage.
Уле-улетаем, прячемся в дыму.
On s'envole, on se cache dans la fumée.
Ты мой самый дикий кайф, самый дикий кайф.
Tu es mon trip sauvage, mon trip sauvage.
Готов всё потерять, чтобы остаться одному.
Je suis prêt à tout perdre pour rester seul.
Ты мой самый дикий кайф, самый дикий кайф.
Tu es mon trip sauvage, mon trip sauvage.
Уле-улетаем, прячемся в дыму.
On s'envole, on se cache dans la fumée.
Ты мой самый дикий кайф, самый дикий кайф.
Tu es mon trip sauvage, mon trip sauvage.
Готов всё потерять, чтобы остаться одному.
Je suis prêt à tout perdre pour rester seul.
Самый дикий кайф, подлечи меня,
Mon trip sauvage, soigne-moi,
Научи любить включим легкий бит будем угорать.
Apprends-moi à aimer, allume un beat léger, on va déconner.
Самый дикий взгляд... Глаза, как янтарь,
Ton regard sauvage... Des yeux comme de l'ambre,
В пакетах - не лигалайз - но это не криминал...
Dans les sachets, pas de légalisation, mais ce n'est pas un crime...
Да, мы до талого рядом
Oui, on est jusqu'au bout
Пусть говорят что угодно...
Laisse-les dire ce qu'ils veulent...
Что ты потеряла с ним,
Ce que tu as perdu avec lui,
Эти глаза как взгляд у волка...
Ces yeux, comme le regard d'un loup...
Мы улетали в закат,
On s'est envolés vers le coucher du soleil,
За панорамные окна...
Par les fenêtres panoramiques...
Два силуэта...
Deux silhouettes...
Посреди неба...
Au milieu du ciel...
Пау пау паутина...
Toile d'araignée, toile d'araignée, toile d'araignée...
Сумеречных дней.
Des journées crépusculaires.
Моя поло половина,
Ma moitié, ma moitié,
Думаю о ней...
Je pense à elle...
Помо помо по мотивам,
Sur le thème, sur le thème, sur le thème,
Жизнь меня катила,
La vie me faisait rouler,
Баловала, но хватило
Elle me gâtait, mais ça suffisait
Ты только мне верь!
Fais-moi confiance !
Ты будто тигрица пьяная.
Tu es comme une tigresse ivre.
Ты будто искришься, вся моя.
Tu es comme si tu brillais, toute à moi.
С тобой был убйцей джаная.
Avec toi, j'étais un assassin de djanai.
Ты моя самая-самая, самая-самая.
Tu es ma plus-plus, ma plus-plus.
Ты мой самый дикий кайф, самый дикий кайф.
Tu es mon trip sauvage, mon trip sauvage.
Уле-улетаем, прячемся в дыму.
On s'envole, on se cache dans la fumée.
Ты мой самый дикий кайф, самый дикий кайф.
Tu es mon trip sauvage, mon trip sauvage.
Готов всё потерять, чтобы остаться одному.
Je suis prêt à tout perdre pour rester seul.
Ты мой самый дикий кайф, самый дикий кайф.
Tu es mon trip sauvage, mon trip sauvage.
Уле-улетаем, прячемся в дыму.
On s'envole, on se cache dans la fumée.
Ты мой самый дикий кайф, самый дикий кайф.
Tu es mon trip sauvage, mon trip sauvage.
Готов всё потерять, чтобы остаться одному.
Je suis prêt à tout perdre pour rester seul.
Ты мой самый дикий кайф, самый дикий кайф.
Tu es mon trip sauvage, mon trip sauvage.
Уле-улетаем, прячемся в дыму.
On s'envole, on se cache dans la fumée.
Ты мой самый дикий кайф, самый дикий кайф.
Tu es mon trip sauvage, mon trip sauvage.
Готов всё потерять, чтобы остаться одному.
Je suis prêt à tout perdre pour rester seul.





Авторы: алейник р. а.

LXE feat. Kavabanga Depo Kolibri - Дикий кайф
Альбом
Дикий кайф
дата релиза
26-02-2019


Еще альбомы



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.