Текст и перевод песни LXE feat. Edison - Ядами

Ядами

Ты напоила меня ядами, ядами, ядами.
И пусть не рядом мы.
Ты напоила меня ядами, ядами, ядами.
С приходом этой весны.
Я бежал за тобой, как дикий зверь.
Не замечая за собой чужих потерь.
Я бежал за тобой, как дикий зверь.
Не замечая за собой чужих потерь.
Меня так травит этот сладкий яд.
Скажи, ну в чём я, детка, виноват?
Что-то делал не так, ты кричала "довольно".
"но прошу об одном, ты не делай мне больно".
Мы разрушили наши мечты.
Эти ноты затянут, но ты...
Ты напоила меня ядами, ядами, ядами.
И пусть не рядом мы.
Ты напоила меня ядами, ядами, ядами.
С приходом этой весны.
Ты напоила меня ядами, ядами, ядами.
И пусть не рядом мы.
Ты напоила меня ядами, ядами, ядами.
С приходом этой весны.
Я снова напоил себя.
Но ты меня забыла.
Я снова улетел туда.
Где тепла не хватило.
А за окном всё моросило, моро-моросило.
И не хватает больше сил, что б ты меня простила.
Ты прячешь слёзы у окна, в чём моя вина?
Прошу, давай допьём любовь до самого дна.
А я верил тебе, но снова был обманут.
Не держи всё в себе.
Эти ноты затянут.
Но ты...
Ты напоила меня ядами, ядами, ядами.
И пусть не рядом мы.
Ты напоила меня ядами, ядами, ядами.
С приходом этой весны.
Ты напоила меня ядами, ядами, ядами.
И пусть не рядом мы.
Ты напоила меня ядами, ядами, ядами.
С приходом этой весны.

Poisons

Tu m'as donné du poison, du poison, du poison.
Et même si nous ne sommes pas ensemble.
Tu m'as donné du poison, du poison, du poison.
Avec l'arrivée de ce printemps.
Je courais après toi, comme une bête sauvage.
Sans remarquer les pertes des autres.
Je courais après toi, comme une bête sauvage.
Sans remarquer les pertes des autres.
Ce poison sucré me ronge.
Dis-moi, qu'est-ce que j'ai fait de mal, chérie ?
J'ai dû faire quelque chose de mal, tu as crié "assez".
"Mais je te prie d'une chose, ne me fais pas de mal".
Nous avons détruit nos rêves.
Ces notes vont te retenir, mais toi...
Tu m'as donné du poison, du poison, du poison.
Et même si nous ne sommes pas ensemble.
Tu m'as donné du poison, du poison, du poison.
Avec l'arrivée de ce printemps.
Tu m'as donné du poison, du poison, du poison.
Et même si nous ne sommes pas ensemble.
Tu m'as donné du poison, du poison, du poison.
Avec l'arrivée de ce printemps.
J'ai de nouveau bu à ma propre source.
Mais tu m'as oublié.
J'ai de nouveau volé là où...
La chaleur n'a pas suffi.
Et à l'extérieur, il ne cessait de bruiner, bru-bruiner.
Et je n'ai plus assez de force pour que tu me pardonnes.
Tu caches tes larmes près de la fenêtre, quelle est ma faute ?
Je te prie, finissons notre amour jusqu'au fond du verre.
Je t'ai fait confiance, mais j'ai été à nouveau trompé.
Ne garde pas tout pour toi.
Ces notes vont te retenir.
Mais toi...
Tu m'as donné du poison, du poison, du poison.
Et même si nous ne sommes pas ensemble.
Tu m'as donné du poison, du poison, du poison.
Avec l'arrivée de ce printemps.
Tu m'as donné du poison, du poison, du poison.
Et même si nous ne sommes pas ensemble.
Tu m'as donné du poison, du poison, du poison.
Avec l'arrivée de ce printemps.