сквозь мысли - LXNER перевод на немецкий

сквозь мысли

Kyu!
Runawway
Ты всё о себе, мысли — пустота
Я уже готов бежать, но не от тебя
Я уже готов содрать кожу черепа
Чтоб не слышать голоса у людей там

Сквозь мысли я заберу твоё тело, пока ты дышишь
Всё ещё дышишь, знаю, что конец ближе
Он всё ближе, завтра мы на афише
А я всё так же прохожу
Сквозь мысли я заберу твоё тело, пока ты дышишь
Всё ещё дышишь, знаю, что конец ближе; обещаю, я не уйду
Эти фразы в прошлом, точно лучше одному

Не для тебя
Не для тебя (что? Слушай!)
Спокойная жизнь вот так — это не для тебя
Ты слишком хочешь взрывать

Раз-два, я донесу тебя до дома
Кричат твои мама и папа дома
Нельзя так убиваться по второму
Кругу, как же люблю тебя я дуру

Сквозь мысли я заберу твоё тело, пока ты дышишь
Всё ещё дышишь, знаю, что конец ближе
Он всё ближе, завтра мы на афише
А я всё так же прохожу
Сквозь мысли я заберу твоё тело, пока ты дышишь
Всё ещё дышишь, знаю, что конец ближе; обещаю, я не уйду
Эти фразы в прошлом, точно лучше одному

Durch Gedanken

Kyu!
Runawway
Du redest nur von dir, Gedanken — Leere
Ich bin schon bereit zu rennen, aber nicht vor dir
Ich bin schon bereit, mir die Kopfhaut abzuziehen
Um die Stimmen der Leute dort nicht zu hören

Durch Gedanken nehme ich deinen Körper, während du atmest
Du atmest noch, ich weiß, das Ende ist nah
Es ist schon nah, morgen sind wir auf dem Plakat
Und ich gehe immer noch hindurch
Durch Gedanken nehme ich deinen Körper, während du atmest
Du atmest noch, ich weiß, das Ende ist nah; ich verspreche, ich gehe nicht weg
Diese Phrasen sind Vergangenheit, alleine ist es sicher besser

Nicht für dich
Nicht für dich (was? Hör zu!)
So ein ruhiges Leben — das ist nichts für dich
Du willst zu sehr explodieren

Eins-zwei, ich trage dich nach Hause
Deine Mama und dein Papa schreien zu Hause
Du darfst dich nicht so kaputtmachen wegen des zweiten
Kreises, wie sehr ich dich liebe, du Närrin

Durch Gedanken nehme ich deinen Körper, während du atmest
Du atmest noch, ich weiß, das Ende ist nah
Es ist schon nah, morgen sind wir auf dem Plakat
Und ich gehe immer noch hindurch
Durch Gedanken nehme ich deinen Körper, während du atmest
Du atmest noch, ich weiß, das Ende ist nah; ich verspreche, ich gehe nicht weg
Diese Phrasen sind Vergangenheit, alleine ist es sicher besser