LXNER feat. Hariki - виноградный сад - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LXNER feat. Hariki - виноградный сад




виноградный сад
Le jardin de vignes
Да, я вышел и иду, куда мои глаза глядят
Oui, je suis sorti et je marche, mes yeux regardent
Да, я стал выше, тоже хочет стать
Oui, je suis devenu plus grand, tu veux aussi le devenir
Радуюсь шишкам, ведь у меня есть толяр
Je me réjouis des têtes, car j'ai un billet
Рано вставать, а утром только лишь голяк
Se lever tôt, et le matin il n'y a que le vide
Да, высоко, и тут все облака горят
Oui, haut, et ici tous les nuages brûlent
Нужен порошок не для того, чтобы взрывать
J'ai besoin de poudre, pas pour faire exploser
В твоих ушах сейчас играет мой стак
Dans tes oreilles, mon stack joue maintenant
Выпиваю много это виноградный сад
Je bois beaucoup - c'est le jardin de vignes
Я хотел тебя, но потерялся в своих снах
Je voulais toi, mais je me suis perdu dans mes rêves
Забудь всю боль
Oublie toute la douleur
Я не знаю, что забуду твой номер
Je ne sais pas si j'oublierai ton numéro
Закрой замок
Ferme le verrou
Я не знаю, ведь я больше не смог
Je ne sais pas, car je n'ai plus pu
Забудь всю боль
Oublie toute la douleur
Что зашла в тебя
Qui t'est entrée
Теряй контроль, теряй себя
Perds le contrôle, perds-toi
Да, я вышел и иду, куда мои глаза глядят
Oui, je suis sorti et je marche, mes yeux regardent
Иду один, куда? Запах весеннего утра
Je marche seul, ? L'odeur du matin de printemps
Вокруг меня цветы, такое бывает лишь во снах
Autour de moi, des fleurs, cela n'arrive que dans les rêves
И я уже другой, я больше не смотрю назад
Et je suis déjà différent, je ne regarde plus en arrière
Я не смотрю назад, сейчас не время мечтать (нет)
Je ne regarde plus en arrière, ce n'est pas le moment de rêver (non)
Я б ничё не менял, я бы оставил всё и так
Je ne changerais rien, je laisserais tout comme ça
Они кричат: "Создай!" это не просто так
Ils crient : "Crée !" - Ce n'est pas pour rien
Для них я что-то значу, но создам я только для себя
Pour eux, je compte, mais je ne créerai que pour moi
Мир, что видел во снах, остался б навсегда, этот мир не для тебя
Le monde que j'ai vu dans mes rêves, resterait à jamais, ce monde n'est pas pour toi
Не существует страх в нём, и нет понятия такого "боль"
Il n'y a pas de peur dedans, et il n'y a pas de concept de "douleur"
Мне так хотелось бы создать такой
J'aimerais tellement en créer un comme ça
Но нет теперь возможности, я пуст внутри
Mais il n'y a plus de possibilité, je suis vide à l'intérieur
И сам с собой, и, как ты знаешь, навсегда один
Et seul avec moi-même, et comme tu le sais, à jamais seul





Авторы: илья романович горепекин, Gorkovenko Kirill Leonidovich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.