Зима - Lxner & rizza перевод на немецкий

Зима

Ocean Glow
A-a-ayobandz (AYOBANDZ)
Я

Холодно внутри, я как зима
Твои чувства поджигаю, у меня суперсила
Я всё вижу наперёд, меня не обойти
Понимаю это вновь, эти голоса внутри

Да, я будто Кира (ха-а-а-а)
Будто Кира, могу вписать твоё имя
Она меня любит, как мне её не обидеть?
Но я ничего не ощущаю, мне стыдно

Но довериться мне — это главная ошибка
Я-я пустой, прошу, дополни меня
Мне не хватает твоих рук, мне не хватает тебя
Я-я-я пустой, прошу, дополни меня
Ско-сколько я спал? Скажи мне, сколько я спа-ал?

Я как Шото Тодороки, поджигаю чувства — пиро
Красные глаза от слёз, зови меня Учиха
Вижу, как она смотрит, но я понимаю — мимо
Внутри давно уже пусто, как же это невыносимо-о-о-о

Каждый твой взгляд или жест, твой силуэт в голове
Заставляет меня думать, типо, я прав или нет
Может опять в стороне ты говоришь обо мне?
Ты говоришь всем, что больно, но почему-то не мне

Я как Шото Тодороки, поджигаю чувства — пиро
Красные глаза от слёз, зови меня Учиха
Вижу, как она смотрит, но я понимаю — мимо
Внутри давно уже пусто, как же это невыносимо

Тянется ко мне, походу, это синергия
Я их избегаю — это социопатия
Как можно доверять подряд всем, но не понимать
Все эти слова о любви, ты поверил? Проиграл

Winter

Ocean Glow
A-a-ayobandz (AYOBANDZ)
Ja

Innerlich kalt, ich bin wie der Winter
Ich entfache deine Gefühle, ich habe Superkräfte
Ich sehe alles voraus, mich kann man nicht umgehen
Ich verstehe es wieder, diese Stimmen in mir

Ja, ich bin wie Kira (ha-a-a-a)
Wie Kira, ich kann deinen Namen eintragen
Sie liebt mich, wie kann ich sie nicht verletzen?
Aber ich fühle nichts, ich schäme mich

Mir zu vertrauen ist aber der größte Fehler
Ich bin leer, bitte, ergänze mich
Mir fehlen deine Hände, du fehlst mir
Ich bin leer, bitte, ergänze mich
Wie lange habe ich geschlafen? Sag mir, wie lange habe ich geschla-afen?

Ich bin wie Shoto Todoroki, entfache Gefühle – Pyro
Rote Augen von Tränen, nenn mich Uchiha
Ich sehe, wie sie schaut, aber ich verstehe – vorbei
Innerlich ist schon lange alles leer, wie unerträglich das ist

Jeder deiner Blicke oder Gesten, deine Silhouette in meinem Kopf
Zwingt mich zu denken, ob ich Recht habe oder nicht
Vielleicht sprichst du wieder abseits über mich?
Du sagst allen, dass es wehtut, aber warum nicht mir?

Ich bin wie Shoto Todoroki, entfache Gefühle – Pyro
Rote Augen von Tränen, nenn mich Uchiha
Ich sehe, wie sie schaut, aber ich verstehe – vorbei
Innerlich ist schon lange alles leer, wie unerträglich das ist

Sie fühlt sich zu mir hingezogen, anscheinend ist das Synergie
Ich meide sie – das ist Soziopathie
Wie kann man allen nacheinander vertrauen, aber nicht verstehen
All diese Worte über Liebe, du hast geglaubt? Verloren