LXNER feat. lazyy - Зима - перевод текста песни на французский

Зима - Lxner & rizza перевод на французский




Зима
Hiver
Ocean Glow
Lueur Océanique
A-a-ayobandz (AYOBANDZ)
A-a-ayobandz (AYOBANDZ)
Я
Je
Холодно внутри, я как зима
J'ai froid à l'intérieur, comme en hiver
Твои чувства поджигаю, у меня суперсила
Tes sentiments s'enflamment, j'ai un super pouvoir
Я всё вижу наперёд, меня не обойти
Je vois tout à l'avance, tu ne peux pas me contourner
Понимаю это вновь, эти голоса внутри
Je le comprends à nouveau, ces voix à l'intérieur
Да, я будто Кира (ха-а-а-а)
Oui, je suis comme Kira (ha-ha-ha-ha)
Будто Кира, могу вписать твоё имя
Comme Kira, je peux inscrire ton nom
Она меня любит, как мне её не обидеть?
Elle m'aime, comment ne pas la blesser ?
Но я ничего не ощущаю, мне стыдно
Mais je ne ressens rien, j'ai honte
Но довериться мне это главная ошибка
Mais me faire confiance est la principale erreur
Я-я пустой, прошу, дополни меня
Je-je suis vide, s'il te plaît, remplis-moi
Мне не хватает твоих рук, мне не хватает тебя
Tes mains me manquent, tu me manques
Я-я-я пустой, прошу, дополни меня
Je-je-je suis vide, s'il te plaît, remplis-moi
Ско-сколько я спал? Скажи мне, сколько я спа-ал?
Com-combien de temps j'ai dormi ? Dis-moi, combien de temps j'ai dor-dormi ?
Я как Шото Тодороки, поджигаю чувства пиро
Je suis comme Shoto Todoroki, j'enflamme les sentiments - pyro
Красные глаза от слёз, зови меня Учиха
Les yeux rouges de larmes, appelle-moi Uchiha
Вижу, как она смотрит, но я понимаю мимо
Je vois comment elle me regarde, mais je comprends - à côté
Внутри давно уже пусто, как же это невыносимо-о-о-о
À l'intérieur, c'est vide depuis longtemps, comme c'est insupportable-euh-euh-euh
Каждый твой взгляд или жест, твой силуэт в голове
Chacun de tes regards ou gestes, ta silhouette dans ma tête
Заставляет меня думать, типо, я прав или нет
Me fait penser, genre, si j'ai raison ou pas
Может опять в стороне ты говоришь обо мне?
Peut-être qu'à nouveau, tu parles de moi à l'écart ?
Ты говоришь всем, что больно, но почему-то не мне
Tu dis à tout le monde que tu as mal, mais pour une raison quelconque, pas à moi
Я как Шото Тодороки, поджигаю чувства пиро
Je suis comme Shoto Todoroki, j'enflamme les sentiments - pyro
Красные глаза от слёз, зови меня Учиха
Les yeux rouges de larmes, appelle-moi Uchiha
Вижу, как она смотрит, но я понимаю мимо
Je vois comment elle me regarde, mais je comprends - à côté
Внутри давно уже пусто, как же это невыносимо
À l'intérieur, c'est vide depuis longtemps, comme c'est insupportable
Тянется ко мне, походу, это синергия
Elle est attirée par moi, on dirait que c'est de la synergie
Я их избегаю это социопатия
Je les évite - c'est de la sociopathie
Как можно доверять подряд всем, но не понимать
Comment peux-tu faire confiance à tout le monde d'affilée, sans comprendre
Все эти слова о любви, ты поверил? Проиграл
Tous ces mots d'amour, tu y as cru ? Tu as perdu





Авторы: илья романович горепекин, шарапов кирилл максимович, александр сергеевич иванов, роман балан


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.