Wretched Lifestyle - LXVE перевод на французский

Wretched Lifestyle

It feels like you love me
I got both my hands up now
No father to help me
Staring at the highway now
Nothing matters
When I'm with you
When I'm with you
Nothing matters
When I'm wretched with you
In that red Jeep with you

Ketamine and tight jeans
At least your therapist likes me
I feel like I love you
But I don't know how to say it
Just some of my scars on me
When I know you read it
Want some dope
Off some more
I'm falling
Staring at the phone
I'm really bad at waiting
And I don't wanna say too much
But this is my time girl
I remember that statement

Heaven sent
But we don't believe in it
Can you believe this world
That we putting people in
I left the rest to be there
Now my upstairs smells like your hair
Please get away from me now
Push you out sometimes back there
It feels like you love me
I got both my hands up now
No father to help me
Staring at the highway now
Nothing matters
When I'm with you
When I'm with you
Nothing matters
When I'm wretched with you
In that red Jeep with you

Driving
At the park
Rainbow hill
Told me that it's alright
Last time that I did
I pinned my car on the side of the freeway
With my hands on your thigh
And I'm driving on the freeway
No I can't get you home
It's all my fault
Heaven sent
But we don't believe in it
Can you believe this world
That we putting people in
I left the rest to be there
Now my upstairs smells like your hair
Please get away from me now
Push you out sometimes back there
It feels like you love me
I got both my hands up now
No father to help me
Staring at the highway now
Nothing matters
When I'm with you
When I'm with you
When I'm with
When I'm
When I'm
When I'm

I still see your dead eyes open
I can't let it go now
I'm tired all the time now
Think about it now
Take a page out
Losing time now
Take a page out
Lay in bed
With a girl
Drink about it
Don't think about it

Mode de vie misérable

J'ai l'impression que tu m'aimes
J'ai les deux mains en l'air maintenant
Pas de père pour m'aider
Je fixe l'autoroute maintenant
Rien n'a d'importance
Quand je suis avec toi
Quand je suis avec toi
Rien n'a d'importance
Quand je suis misérable avec toi
Dans cette Jeep rouge avec toi

Kétamine et jeans serrés
Au moins ton thérapeute m'apprécie
J'ai l'impression que je t'aime
Mais je ne sais pas comment le dire
Juste quelques-unes de mes cicatrices sur moi
Quand je sais que tu les lis
J'aimerais de la drogue
Encore un peu
Je tombe
Je fixe le téléphone
Je suis vraiment mauvais pour attendre
Et je ne veux pas trop en dire
Mais c'est mon tour ma belle
Je me souviens de cette déclaration

Envoyée du ciel
Mais on n'y croit pas
Peux-tu croire à ce monde
Dans lequel on met les gens
J'ai laissé le reste pour être là
Maintenant mon étage sent tes cheveux
S'il te plaît, éloigne-toi de moi maintenant
Je te repousse parfois là-bas
J'ai l'impression que tu m'aimes
J'ai les deux mains en l'air maintenant
Pas de père pour m'aider
Je fixe l'autoroute maintenant
Rien n'a d'importance
Quand je suis avec toi
Quand je suis avec toi
Rien n'a d'importance
Quand je suis misérable avec toi
Dans cette Jeep rouge avec toi

En conduisant
Au parc
Rainbow Hill
Tu m'as dit que tout allait bien
La dernière fois que je l'ai fait
J'ai planté ma voiture sur le bord de l'autoroute
Avec mes mains sur ta cuisse
Et je conduis sur l'autoroute
Non, je ne peux pas te ramener à la maison
Tout est de ma faute
Envoyée du ciel
Mais on n'y croit pas
Peux-tu croire à ce monde
Dans lequel on met les gens
J'ai laissé le reste pour être là
Maintenant mon étage sent tes cheveux
S'il te plaît, éloigne-toi de moi maintenant
Je te repousse parfois là-bas
J'ai l'impression que tu m'aimes
J'ai les deux mains en l'air maintenant
Pas de père pour m'aider
Je fixe l'autoroute maintenant
Rien n'a d'importance
Quand je suis avec toi
Quand je suis avec toi
Quand je suis avec
Quand je suis
Quand je suis
Quand je suis

Je vois encore tes yeux morts ouverts
Je ne peux pas laisser tomber maintenant
Je suis fatigué tout le temps maintenant
J'y pense maintenant
Tourner la page
Je perds du temps maintenant
Tourner la page
Rester au lit
Avec une fille
Boire à ce sujet
N'y pense pas