Текст и перевод песни LXZ feat. Carla Alexa & Pendo46 - Goodbye Forever (Original Music from the Film "The Confrontation")

Goodbye Forever (Original Music from the Film "The Confrontation")

Look me in my eyes
Tell me we be friends 'till the day we die
Told you I ain't perfect but we'd say we try
Guess I was caught up in your web of lies
Now you lie down in a web of lies
A pain strong enough to make an angel cry
I'm guessing it's time that we say goodbye
So I say goodbye
Now I say goodbye

I close the curtains, it's my final show
We got secrets that nobody knows
Can't trust a woman, cannot trust my bro
Don't tell me lies, just let me know
He took my girl, talking on the low
My brain is full, I might overload
Might take a pill, I might overdose
You ain't even silver, you're plated gold
Feeling's froze, my heart is cold
Travis Scott, I need an antidote
You enjoy calls and the text she wrote
You enjoy my pain as it's burning slow
Empty promise, my favourite quote
Let's go

Look me in my eyes
Tell me we be friends 'till the day we die
Told you I ain't perfect but we'd say we try
Guess I was caught up in your web of lies
Now you lie down in a web of lies
A pain strong enough to make an angel cry
I'm guessing it's time that we say goodbye
So I say goodbye
Now I say goodbye

I said that I ain't perfect
So please do not give me excuses and
Tell me these lies "like I do not deserve this"
Do you love betraying my trust?
This ain't Adam and Eve why you following serpents?
Is why you're so into acting?
You love to pretend, you're so good at rehearsing
I see in your lies you be lurking
You see in my eyes I be hurting
You see that I'm putting my all and my faith into you
But you don't put the work in
I'm sick to my stomach, I'm purging
You took out the flame that I'm burning
If this is the feeling of life then
I'm low on my bars, I might run out of service
You ain't that kind of person
That's why my mind's dispersing
I'm in my bed overthinking
Twisting, turning
Blessing turn to cruses
My lyrics turn to verses
Ain't in my element
My train of thought be prevalent
I once called your brother
You said we got each other
So why'd you take my girl?
And you took her under the covers
You betrayed my trust
I don't wanna see you ever
So I guess that this it
Goodbye Forever

Look me in my eyes
Tell me we be friends 'till the day we die
Told you I ain't perfect but we'd say we try
Guess I was caught up in your web of lies
Now you lie down in a web of lies
A pain strong enough to make an angel cry
I'm guessing it's time that we say goodbye
So I say goodbye
Now I say goodbye

Look me in my eyes
Tell me we be friends 'till the day we die
Told you I ain't perfect but we'd say we try
Guess I was caught up in your web of lies
Now you lie down in a web of lies
A pain strong enough to make an angel cry
I'm guessing it's time that we say goodbye
So I say goodbye
Now I say goodbye

Adieu pour toujours (Musique originale du film "La Confrontation")

Regarde-moi dans les yeux
Dis-moi que nous serons amis jusqu'à notre dernier souffle
Je t'ai dit que je n'étais pas parfait, mais que nous essaierions
J'imagine que j'étais pris au piège de tes mensonges
Maintenant tu te noies dans un tissu de mensonges
Une douleur assez forte pour faire pleurer un ange
Je suppose qu'il est temps de nous dire adieu
Alors je te dis adieu
Maintenant je te dis adieu

Je ferme les rideaux, c'est mon dernier spectacle
Nous avons des secrets que personne ne connaît
Je ne peux faire confiance à aucune femme, je ne peux faire confiance à aucun frère
Ne me mens pas, dis-moi juste la vérité
Il a pris ma copine, en douce
Mon cerveau est saturé, je risque la surcharge
Je pourrais prendre une pilule, je pourrais faire une overdose
Tu n'es même pas en argent, tu es plaquée or
Mes sentiments sont gelés, mon cœur est froid
Travis Scott, j'ai besoin d'un antidote
Tu apprécies les appels et les messages qu'elle a écrits
Tu apprécies ma douleur qui brûle lentement
Promesse vide, ma citation préférée
Allons-y

Regarde-moi dans les yeux
Dis-moi que nous serons amis jusqu'à notre dernier souffle
Je t'ai dit que je n'étais pas parfait, mais que nous essaierions
J'imagine que j'étais pris au piège de tes mensonges
Maintenant tu te noies dans un tissu de mensonges
Une douleur assez forte pour faire pleurer un ange
Je suppose qu'il est temps de nous dire adieu
Alors je te dis adieu
Maintenant je te dis adieu

J'ai dit que je n'étais pas parfait
Alors s'il te plaît, ne me donne pas d'excuses et
Ne me dis pas ces mensonges "comme si je ne le méritais pas"
Aimes-tu trahir ma confiance?
Ce n'est pas Adam et Ève, pourquoi suis-tu les serpents?
Est-ce pour ça que tu aimes tant jouer la comédie?
Tu aimes faire semblant, tu es si douée pour les répétitions
Je vois dans tes mensonges que tu te caches
Tu vois dans mes yeux que je souffre
Tu vois que je mets tout mon être et ma foi en toi
Mais tu n'y mets pas du tien
J'ai mal au ventre, je me purge
Tu as éteint la flamme qui me brûlait
Si c'est ça le sentiment de la vie alors
Je suis à court d'arguments, je risque de perdre le signal
Tu n'es pas ce genre de personne
C'est pourquoi mon esprit se disperse
Je suis dans mon lit à trop réfléchir
Je me tourne et me retourne
Les bénédictions se transforment en malédictions
Mes paroles se transforment en vers
Je ne suis pas dans mon élément
Mon fil de pensée est prévalent
J'ai appelé ton frère autrefois
Tu as dit que nous étions là l'un pour l'autre
Alors pourquoi as-tu pris ma copine?
Et tu l'as emmenée sous la couette
Tu as trahi ma confiance
Je ne veux plus jamais te voir
Alors je suppose que c'est la fin
Adieu pour toujours

Regarde-moi dans les yeux
Dis-moi que nous serons amis jusqu'à notre dernier souffle
Je t'ai dit que je n'étais pas parfait, mais que nous essaierions
J'imagine que j'étais pris au piège de tes mensonges
Maintenant tu te noies dans un tissu de mensonges
Une douleur assez forte pour faire pleurer un ange
Je suppose qu'il est temps de nous dire adieu
Alors je te dis adieu
Maintenant je te dis adieu

Regarde-moi dans les yeux
Dis-moi que nous serons amis jusqu'à notre dernier souffle
Je t'ai dit que je n'étais pas parfait, mais que nous essaierions
J'imagine que j'étais pris au piège de tes mensonges
Maintenant tu te noies dans un tissu de mensonges
Une douleur assez forte pour faire pleurer un ange
Je suppose qu'il est temps de nous dire adieu
Alors je te dis adieu
Maintenant je te dis adieu