There for Me - LXZ перевод на французский

There for Me

KXNG EEZY on the beat

When I was down, I was stressed
I was so broke, I'm a mess
When I was sick and depressed
No one was there for me
I was alone with no friends
They rather chase clout or a trend
I'm just so done with amends
'Cause no one was there for me

I faked all the laughs and a smile
And I lost myself for a while
A man, but I was only a child
Cause no one was there to see
All of the pain that I hold
And all of the lies they have told
But I see the fake now I'm old
Cause no one was there to see
Why the fuck are they treating me different?
They all talking but I ain't been listening
Raised by my mum with that discipline
Like you know all the pain of an immigrant
But I guess you be fooled by your ignorance
See the difference then I am so bigger bitch
Like karma it comes back to bite you
So talk all your shit, I don't care keep your feelings, bitch

When I was down, I was stressed
I was so broke, I'm a mess
When I was sick and depressed
No one was there for me
I was alone with no friends
They rather chase clout or a trend
I'm just so done with amends
'Cause no one was there for me

When I was down, I was stressed
I was so broke, I'm a mess
When I was sick and depressed
No one was there for me
I was alone with no friends
They rather chase clout or a trend
I'm just so done with amends
'Cause no one was there for me

What you know 'bout my feelings then?
Are they fake, are they real or they all pretend?
See they lying king, I got scars to show proof
That you stabbing my back, so fuck "let's be friends"
No circles around here, let me keep it square
Got something to say, go ahead and share
'Cause I see your games, you ain't playing fair
Ain't your amusement, so stop and just park it there
Ain't one to keep people for light affairs
Star will keep burning and shine on my darkest years
I saw my true vision, I see it clear
If you stay fake, like Blaine, better disappear
I used all my rags, ain't no slipping here
No drugs so I ain't been tripping here
My struggles ain't even your trouble
I work on the double, so fuck it, I'm staying here

When I was down, I was stressed
I was so broke, I'm a mess
When I was sick and depressed
No one was there for me
I was alone with no friends
They rather chase clout or a trend
I'm just so done with amends
'Cause no one was there for me

When I was down, I was stressed
I was so broke, I'm a mess
When I was sick and depressed
No one was there for me
I was alone with no friends
They rather chase clout or a trend
I'm just so done with amends
'Cause no one was there for me

'Cause no one was there for me
'Cause no one was there for me

Là pour moi

KXNG EEZY sur le beat

Quand j'étais au plus bas, j'étais stressé
J'étais tellement fauché, j'étais un désastre
Quand j'étais malade et déprimé
Personne n'était là pour moi
J'étais seul, sans amis
Ils préféraient courir après la popularité ou une tendance
J'en ai tellement marre des réconciliations
Parce que personne n'était là pour moi

J'ai simulé tous les rires et les sourires
Et je me suis perdu pendant un moment
Un homme, mais je n'étais qu'un enfant
Parce que personne n'était là pour voir
Toute la douleur que je porte
Et tous les mensonges qu'ils ont racontés
Mais je vois la fausseté maintenant que je suis plus âgé
Parce que personne n'était là pour voir
Pourquoi diable me traitent-ils différemment?
Ils parlent tous mais je n'ai pas écouté
Élevé par ma mère avec cette discipline
Comme tu connais toute la douleur d'un immigrant
Mais je suppose que tu es aveuglée par ton ignorance
Vois la différence, alors je suis tellement plus grand, salope
Comme le karma, ça revient te mordre
Alors dis toutes tes conneries, je m'en fiche, garde tes sentiments, salope

Quand j'étais au plus bas, j'étais stressé
J'étais tellement fauché, j'étais un désastre
Quand j'étais malade et déprimé
Personne n'était là pour moi
J'étais seul, sans amis
Ils préféraient courir après la popularité ou une tendance
J'en ai tellement marre des réconciliations
Parce que personne n'était là pour moi

Quand j'étais au plus bas, j'étais stressé
J'étais tellement fauché, j'étais un désastre
Quand j'étais malade et déprimé
Personne n'était là pour moi
J'étais seul, sans amis
Ils préféraient courir après la popularité ou une tendance
J'en ai tellement marre des réconciliations
Parce que personne n'était là pour moi

Qu'est-ce que tu sais de mes sentiments alors?
Sont-ils faux, sont-ils réels ou font-ils tous semblant?
Vois, ils mentent, ma reine, j'ai des cicatrices pour le prouver
Que tu me poignardes dans le dos, alors merde à "soyons amis"
Pas de cercles par ici, laisse-moi rester franc
Tu as quelque chose à dire, vas-y et partage
Parce que je vois tes jeux, tu ne joues pas franc jeu
Je ne suis pas ton amusement, alors arrête et gare-toi là
Je ne suis pas du genre à garder les gens pour des aventures sans lendemain
Mon étoile continuera à brûler et à briller pendant mes années les plus sombres
J'ai vu ma vraie vision, je la vois clairement
Si tu restes fausse, comme David Blaine, mieux vaut disparaître
J'ai utilisé tous mes chiffons, pas de dérapage ici
Pas de drogue, donc je n'ai pas halluciné ici
Mes combats ne sont même pas tes problèmes
Je travaille deux fois plus, alors merde, je reste ici

Quand j'étais au plus bas, j'étais stressé
J'étais tellement fauché, j'étais un désastre
Quand j'étais malade et déprimé
Personne n'était là pour moi
J'étais seul, sans amis
Ils préféraient courir après la popularité ou une tendance
J'en ai tellement marre des réconciliations
Parce que personne n'était là pour moi

Quand j'étais au plus bas, j'étais stressé
J'étais tellement fauché, j'étais un désastre
Quand j'étais malade et déprimé
Personne n'était là pour moi
J'étais seul, sans amis
Ils préféraient courir après la popularité ou une tendance
J'en ai tellement marre des réconciliations
Parce que personne n'était là pour moi

Parce que personne n'était là pour moi
Parce que personne n'était là pour moi