LXZ - Why You (feat. Sarah Fraser) [Slowed & Reverb] - перевод текста песни на французский

Why You (feat. Sarah Fraser) [Slowed & Reverb] - LXZперевод на французский




Why You (feat. Sarah Fraser) [Slowed & Reverb]
Pourquoi Toi (feat. Sarah Fraser) [Ralenti et Réverbération]
Ohhh, Ohhhh
Ohhh, Ohhhh
Mmmm, Yeah
Mmmm, Ouais
Ouuhhhh
Ouuhhhh
I don't wanna see better days in my life
Je ne veux pas voir de meilleurs jours dans ma vie
I just wanna see, all the pain on my knife
Je veux juste voir, toute la douleur sur mon couteau
I just want it all to slow down, I don't wanna be around
Je veux juste que tout ralentisse, je ne veux pas être
To watch me fall again
Pour me regarder tomber encore
I'm falling, for someone
Je tombe, pour quelqu'un
Who's not interested, in all my flaws
Qui ne s'intéresse pas, à tous mes défauts
I just wanted to be yours
Je voulais juste être à toi
Be yours
Être à toi
Why you? Oh why you?
Pourquoi toi ? Oh pourquoi toi ?
Tell me why, yeah tell me why
Dis-moi pourquoi, ouais dis-moi pourquoi
Tell me why
Dis-moi pourquoi
Tell me why-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Dis-moi pourquoi-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
You, I'm falling, over again
Toi, je tombe, encore une fois
And I really don't wanna stay
Et je ne veux vraiment pas rester
But I don't really wanna walk away
Mais je ne veux pas vraiment partir
Cause I love the pain
Parce que j'aime la douleur
Yeah I love it
Ouais je l'aime
I used to love the way you said my name
J'aimais la façon dont tu prononçais mon nom
When others say it, didn't even feel the same
Quand les autres le disent, ce n'est pas pareil
I wish I didn't cause, and took away the pain
J'aurais aimé ne pas être la cause, et avoir enlevé la douleur
But it's all my fault, and I'm the one to blame
Mais c'est entièrement ma faute, et je suis le/la seul(e) à blâmer
I lost my best friend, and now you feel astray
J'ai perdu mon/ma meilleur(e) ami(e), et maintenant tu te sens perdu(e)
Know that things will never, ever be the same
Sache que les choses ne seront plus jamais pareilles
Cannot sleep, my thoughts are running through my brain
Je n'arrive pas à dormir, mes pensées me traversent l'esprit
She's always on my mind, any time of day
Tu es toujours dans mes pensées, à tout moment de la journée
Used to love how we were so intimate
J'aimais notre intimité
Lost a part of me, I'm really feeling it
J'ai perdu une partie de moi, je le ressens vraiment
Number One, you were never second best
Numéro Un, tu n'as jamais été le/la deuxième
You were on the top you above the rest
Tu étais au sommet, au-dessus des autres
Never went a day when you weren't on my mind
Il ne s'est jamais passé un jour sans que tu sois dans mes pensées
We could talk for hours, we was killing time
On pouvait parler pendant des heures, on tuait le temps
If she loves another I would scream and cry
Si tu aimes quelqu'un d'autre, je crierais et je pleurerais
Call me crazy, but might even suicide
Traitez-moi de fou/folle, mais je pourrais même me suicider
Because all the pain I caused is killing me
Parce que toute la douleur que j'ai causée me tue
Never ever, thought that love would deepen me
Je n'aurais jamais pensé que l'amour me rendrait si vulnérable
Never ever, thought that love would weaken me
Je n'aurais jamais pensé que l'amour m'affaiblirait autant
I even lost my kids I lost my mini me's
J'ai même perdu mes enfants, j'ai perdu mes mini moi
Sorry can't take back the pain I did
Désolé(e), je ne peux pas effacer la douleur que j'ai causée
Hard to love since I was a little kid
J'ai du mal à aimer depuis que je suis enfant
Lost trust in everyone, still feel it now
J'ai perdu confiance en tout le monde, je le ressens encore maintenant
Wish I saw your face, but can't see it now
J'aimerais voir ton visage, mais je ne peux pas le voir maintenant
Yeah
Ouais
Cannot take away the pain
Je ne peux pas effacer la douleur
All the pain I caused
Toute la douleur que j'ai causée
I just wanted to be yours
Je voulais juste être à toi
Be yours
Être à toi
Why you? Oh why you?
Pourquoi toi ? Oh pourquoi toi ?
Tell me why, yeah tell me why
Dis-moi pourquoi, ouais dis-moi pourquoi
Tell me why
Dis-moi pourquoi
Tell me why-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Dis-moi pourquoi-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
You
Toi
Cannot take away the pain
Je ne peux pas effacer la douleur
All the pain I caused
Toute la douleur que j'ai causée





Авторы: Terell Ukagba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.