LYAN - Como la voy a cambiar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LYAN - Como la voy a cambiar




Como la voy a cambiar
Comment puis-je la changer
Me acabo de levantar
Je viens de me lever
Y no veo mi reflejo en el espejo
Et je ne vois pas mon reflet dans le miroir
Siento que no va cambiar
Je sens que ça ne va pas changer
Como encuentro la cura pa este defecto
Comment trouver le remède à ce défaut
Como la voy a cambiar
Comment puis-je la changer
Si yo fui el que la daño en esto
Si c'est moi qui l'ai blessée dans tout ça
Como la voy a juzgar
Comment puis-je la juger
Si jugando destrose su sentimiento
Si en jouant, j'ai brisé ses sentiments
Como la voy a cambiar
Comment puis-je la changer
Ella es divina
Elle est divine
Y asi de mala es como me facina
Et c'est comme ça, dans sa méchanceté, qu'elle me fascine
La enfermedad que me da
La maladie qu'elle me donne
Mucho menos mala que la misma medicina
Bien moins mauvaise que le remède lui-même
Si acaso es locura y mi cura es tratar de alejarme de esa alma que converti oscura
Si c'est de la folie et que mon remède est d'essayer de m'éloigner de cette âme que j'ai rendue sombre
No existe palero shaman ni guru
Il n'y a pas de sorcier, de chaman ni de gourou
No existe psiquiatra ni cura
Il n'y a pas de psychiatre ni de remède
Que me rehabilite y que me quite
Qui me réhabilite et qui m'enlève
De esta sustancia que maldicia pura
De cette substance qui maudit purement
De esa maldad que me gusta y asusta que esconde en esos poquitos pies de altura
De cette méchanceté que j'aime et qui me fait peur, cachée dans ces petits pieds de haut
Si yo la converti en un ser de mal
Si je l'ai transformée en un être du mal
Como cambiar la que me enseño amar
Comment changer celle qui m'a appris à aimer
Paranormal un amor de 2 locos no tiene reversa no tiene final
Un amour paranormal de 2 fous n'a pas de revers, n'a pas de fin
Tu sola vete lejos
Va-t'en toute seule
Me quede solo en la vida
Je suis resté seul dans la vie
No me jodas mas
Ne me fais plus chier
Como la voy a cambiar
Comment puis-je la changer
Si yo fui el que la daño en esto
Si c'est moi qui l'ai blessée dans tout ça
Como la voy a juzgar
Comment puis-je la juger
Si jugando destrose su sentimiento
Si en jouant, j'ai brisé ses sentiments
Tu sola vete lejos
Va-t'en toute seule
Me quede solo en la vida
Je suis resté seul dans la vie
No me jodas mas
Ne me fais plus chier
Vivo la vida indefinido
Je vis la vie indéfiniment
Fumo mas de lo que respiro
Je fume plus que je ne respire
Yo se que ya pronto yo expiro
Je sais que bientôt je vais mourir
Si Contra mi mismo conspiro
Si je conspire contre moi-même
Vete lejos me retiro
Va-t'en, je me retire
Con tus recuerdos me mutilo
Tes souvenirs me mutilent
Cuando te veo me inspiro
Quand je te vois, je suis inspiré
No es la pistola es el tiro
Ce n'est pas le pistolet, c'est la balle
Como hago pa escaparme
Comment puis-je m'échapper
Si viste que vivo un infierno que alde
Si tu as vu que je vis un enfer qui s'agrandit
Este destino pinto el camino camino
Ce destin a peint le chemin, le chemin
El cabron solo supo arrastrarme arrastrarme
Ce salaud a su me traîner, me traîner
Ponerme por piso
Me mettre par terre
Yo vi todo todo tarde
J'ai tout vu, tout trop tard
Jure que podia perderme
J'ai juré que je pouvais me perdre
Por no demostrarle
Pour ne pas te le prouver
Por no demostrarme
Pour ne pas me le prouver
Nos vimos de frente y no pudo a la cara mirarme
On s'est vus en face et tu n'as pas pu me regarder dans les yeux
Tu sola vete lejos
Va-t'en toute seule
Me quede solo en la vida no me jodan mas
Je suis resté seul dans la vie, ne me fais plus chier
Como la voy a cambiar
Comment puis-je la changer
Si yo fui el que la daño en esto
Si c'est moi qui l'ai blessée dans tout ça
Como la voy a juzgar
Comment puis-je la juger
Si jugando destrose su sentimiento
Si en jouant, j'ai brisé ses sentiments
Como la voy a cambiar
Comment puis-je la changer
Si yo fui el que la daño en esto
Si c'est moi qui l'ai blessée dans tout ça
Como la voy a juzgar
Comment puis-je la juger
Si jugando destrose su sentimiento
Si en jouant, j'ai brisé ses sentiments
El PALABRRRR
Le PALABRRRR
YO SOY LYAN
JE SUIS LYAN
ESTA VEZ ANDO CON YOMO
CETTE FOIS JE SUIS AVEC YOMO
DIMELO HEBREO
DIS-LE HEBREU
GABY METALICO
GABY MÉTALLIQUE
ME QUEDE SOLO EN LA VIDA TU NO SABES AMAR
JE SUIS RESTÉ SEUL DANS LA VIE TU NE SAIS PAS AIMER
AMA
AIME
SOLAMENTE AMA
AIME SEULEMENT
YOMO
YOMO
DJ VICTOR
DJ VICTOR
SECRET FAMILY
FAMILLE SECRÈTE
YOU KNOW HOW WE DO THIS
TU SAIS COMMENT ON FAIT ÇA
LYAN EL PALABREAL
LYAN LE PALABREAL
YOMO Y TU AMAS?
YOMO ET TOI AIMEZ-VOUS?





Авторы: Jose Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.