To Mend - LYNX & Janover перевод на немецкий

To Mend

They spend too many moons
Away from their true homes
Put away in corners their supposed to call their own
But the crow still sings, at the break of day

No matter what the sun brings
They'll still sing their songs and say

Hope it finds us crawling in the dust
Pleading mercy as you plunge right into trust
See you tremble up to stand
Centuries brought us here so we can mend

Please let us meet there in between
Draw down the fruits to change the dream

Yes I will sit you by the tree
Where all the soils mix with seed

How we came here, did we in the start
Cut it into pieces that slowly broke apart

When I fall to cross all boundaries
All the while we scramble for our keys, to

Hope it finds us crawling in the dust
Pleading mercy as you plunge right into trust

See you tremble up to stand
Centuries brought us here so we can mend

Hope it finds us crawling in the dust
Pleading mercy as you plunge right into trust
See you tremble up to stand
Centuries brought us here so we can mend

Heilen

Sie verbringen zu viele Monde
Fernab ihrer wahren Heimat
Weggesperrt in Ecken, die sie ihr Eigen nennen sollen
Doch die Krähe singt noch immer, bei Tagesanbruch

Egal, was die Sonne bringt
Sie werden immer noch ihre Lieder singen und sagen

Hoffe, sie findet uns im Staub kriechend
Um Gnade flehend, während du dich ins Vertrauen stürzt
Sehe dich zittern, um aufzustehen
Jahrhunderte brachten uns hierher, damit wir heilen können

Bitte lass uns dort in der Mitte treffen
Zieh die Früchte herunter, um den Traum zu verändern

Ja, ich werde dich an den Baum setzen
Wo sich alle Böden mit Samen vermischen

Wie wir hierher kamen, haben wir es am Anfang
In Stücke geschnitten, die langsam auseinanderbrachen

Wenn ich falle, um alle Grenzen zu überschreiten
Während wir alle nach unseren Schlüsseln suchen, um zu

Hoffe, sie findet uns im Staub kriechend
Um Gnade flehend, während du dich direkt ins Vertrauen stürzt

Sehe dich zittern, um aufzustehen
Jahrhunderte brachten uns hierher, damit wir heilen können

Hoffe, sie findet uns im Staub kriechend
Um Gnade flehend, während du dich direkt ins Vertrauen stürzt
Sehe dich zittern, um aufzustehen
Jahrhunderte brachten uns hierher, damit wir heilen können