LYRA - Lovers - перевод текста песни на русский

Lovers - LYRAперевод на русский




Lovers
Влюблённые
When I was young I thought I found myself
Когда я была молода, я думала, что нашла себя
But all I found was more loneliness
Но всё, что я нашла, было ещё больше одиночества
I never knew how much a heart could break
Я никогда не знала, насколько сильно может разбиться сердце
I never thought that I could feel this way
Я никогда не думала, что смогу чувствовать себя так
I was feeling high
Я чувствовала себя на подъёме
And feeling pain
И чувствовала боль
I never thought my heart could
Я никогда не думала, что моё сердце сможет
Ever beat again
Когда-нибудь биться снова
But now I'm older and my life has changed
Но теперь я старше, и моя жизнь изменилась
I realise that I am not the same
Я понимаю, что я уже не та
This one's for the lovers
Эта песня для влюблённых
I'm calling out to you
Я обращаюсь к тебе
This one's for the lovers
Эта песня для влюблённых
I'm singing this for you
Я пою это для тебя
I'm praying for love
Я молюсь о любви
I pray it's true
Молюсь, чтобы она была настоящей
I look to the stars, I'm looking for you
Я смотрю на звёзды, я ищу тебя
I aim for the sky
Я стремлюсь к небу
When I'm feeling down
Когда мне грустно
I look to the stars, feet on the ground
Я смотрю на звезды, ноги на земле
I am ready
Я готова
Come and save me
Приди и спаси меня
I've been waiting, I've been waiting for you
Я ждала, я ждала тебя
I am ready
Я готова
Come and save me
Приди и спаси меня
I've been waiting, I've been waiting for you
Я ждала, я ждала тебя
At 23 I found my first true love
В 23 года я нашла свою первую настоящую любовь
The way he made me feel was like a drug
То, как он заставлял меня чувствовать, было как наркотик
He told me 'love, no need to be afraid'
Он сказал мне: "Любимая, не бойся"
He broke my heart, then he walked away
Он разбил мне сердце, а потом ушёл
This one's for the lovers
Эта песня для влюблённых
I'm calling out to you
Я обращаюсь к тебе
This one's for the lovers
Эта песня для влюблённых
I'm singing this for you
Я пою это для тебя
I'm praying for love
Я молюсь о любви
I pray it's true
Молюсь, чтобы она была настоящей
I look to the stars, I'm looking for you
Я смотрю на звёзды, я ищу тебя
I aim for the sky
Я стремлюсь к небу
When I'm feeling down
Когда мне грустно
I look to the stars, feet on the ground
Я смотрю на звезды, ноги на земле
I am ready
Я готова
Come and save me
Приди и спаси меня
I've been waiting, I've been waiting for you
Я ждала, я ждала тебя
I am ready
Я готова
Come and save me
Приди и спаси меня
I've been waiting, I've been waiting for you
Я ждала, я ждала тебя
I've been waiting for you
Я ждала тебя
I've been waiting
Я ждала
I am ready
Я готова
Come and save me
Приди и спаси меня
I've been waiting, I've been waiting for you
Я ждала, я ждала тебя
I am ready
Я готова
Come and save me
Приди и спаси меня
I've been waiting, I've been waiting for you
Я ждала, я ждала тебя
I am ready
Я готова
Come and save me
Приди и спаси меня
I've been waiting, I've been waiting for you
Я ждала, я ждала тебя





Авторы: Philip Cook, Laura Mcnamara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.