YOU - LYRA перевод на немецкий

YOU

Everything is you
And nothing else will matter now
Everything is you
Nothing else will matter now

I had a dream and it came true
It was the night that I met you
In city lights you feel like home
And in a crowd we always feel alone

'Cos everything is you
Nothing else will matter now
'Cos everything is you
Nothing else will matter now

You're the light inside me
Dancing in the dark
See our love, it's shining
Illuminate my heart

You
Nothing else will matter now

I held your hand, you kissed my neck
You light me up like a cigarette
Caught in a high better than a drug
I've never thought I could be so in love

We were strangers
Now we're both the same
Fell for each other but without the pain
You fell from heaven I was at Hells gate
Now the devil has to wait

'Cos everything is you
Nothing else will matter now
'Cos everything is you
Nothing else will matter now
You're the light inside me
Dancing in the dark
See our love, it's shining
Illuminate my heart

You
Nothing else will matter now

Ooooooooo

Everything is you
Nothing else will matter now
'Cos everything is you
Nothing else will matter now
You're the light inside me
Dancing in the dark
See our love it's shining
Illuminate my heart

You
Nothing else will matter now

Ooo
Nothing else will matter now
Ooo
Nothing else will matter now

DU

Alles bist du
Und nichts anderes wird jetzt zählen
Alles bist du
Nichts anderes wird jetzt zählen

Ich hatte einen Traum, und er wurde wahr
Es war die Nacht, in der ich dich traf
In den Lichtern der Stadt fühlst du dich wie Zuhause an
Und in einer Menschenmenge fühlen wir uns immer allein

Denn alles bist du
Nichts anderes wird jetzt zählen
Denn alles bist du
Nichts anderes wird jetzt zählen

Du bist das Licht in mir
Tanzend im Dunkeln
Sieh unsere Liebe, sie leuchtet
Erleuchte mein Herz

Du
Nichts anderes wird jetzt zählen

Ich hielt deine Hand, du küsstest meinen Nacken
Du zündest mich an wie eine Zigarette
Gefangen in einem Rausch, besser als jede Droge
Ich hätte nie gedacht, dass ich so verliebt sein könnte

Wir waren Fremde
Jetzt sind wir beide gleich
Haben uns ineinander verliebt, aber ohne Schmerz
Du fielst vom Himmel, ich war am Höllentor
Jetzt muss der Teufel warten

Denn alles bist du
Nichts anderes wird jetzt zählen
Denn alles bist du
Nichts anderes wird jetzt zählen
Du bist das Licht in mir
Tanzend im Dunkeln
Sieh unsere Liebe, sie leuchtet
Erleuchte mein Herz

Du
Nichts anderes wird jetzt zählen

Ooooooooo

Alles bist du
Nichts anderes wird jetzt zählen
Denn alles bist du
Nichts anderes wird jetzt zählen
Du bist das Licht in mir
Tanzend im Dunkeln
Sieh unsere Liebe, sie leuchtet
Erleuchte mein Herz

Du
Nichts anderes wird jetzt zählen

Ooo
Nichts anderes wird jetzt zählen
Ooo
Nichts anderes wird jetzt zählen