LYRIQ - Все в шоке - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни LYRIQ - Все в шоке




Все в шоке
Everyone's in Shock
Я мог бы думать о тебе всю ночь
I could think about you all night
Но это вредная привычка
But it's a bad habit
Я мог позвать тебя с собой в кино
I could ask you to the movies
В котором бы сыграли отлично, пять звёзд
Where we'd put on a great show, five stars
Но у тебя совсем другая роль
But you have a different role to play
Мои цветы не тянут на караты
My flowers don't compare to carats
А ты бы полюбила музыканта
And you would have loved a musician
Если б имела чувство такта
If you had any sense of tact
Здесь стало шумно
It's gotten loud in here
Сразу видно без зума
It's clear to see, no zoom required
Что все в шоке с тебя
That everyone's in shock over you
Все в шоке с тебя
Everyone's in shock over you
Без украшений
Without any jewelry
Ты ярче всех украшений
You're brighter than all the jewels
Здесь все в шоке с тебя
Everyone's in shock over you
Все в шоке с тебя
Everyone's in shock over you
Думал о тебе
Thought about you
Думал целый день
Thought about you all day
Думал, о тебе думал
Thought about you, thought
Думал, думал подойти
Thought about coming up to you, thought
Думал подойти, думал
Thought about coming up, thought
Целый день думал, думал
All day thought, thought
Кому-то думать о тебе легко
Thinking about you is easy for some
А я не сплю уже полгода
But I haven't slept for half a year
Где-то 23 тысячи кругов
Something like 23 thousand laps
Намотал вокруг твоего дома
I've driven around your house
Я хочу уметь долго не писать
I want to be able to not text for a while
Чтоб меня не стало слишком много
So I don't become too much
За тобой и так маячат толпы
Crowds are already swarming around you
А я остался бы за скобками
And I would be left out
Здесь стало шумно
It's gotten loud in here
Сразу видно, без зума
It's clear to see, no zoom required
Что все в шоке с тебя
That everyone's in shock over you
Все в шоке с тебя
Everyone's in shock over you
Без украшений
Without any jewelry
Ты ярче всех украшений
You're brighter than all the jewels
Здесь все в шоке с тебя
Everyone's in shock over you
Все в шоке с тебя
Everyone's in shock over you
Ты скрываешь мир в своих глазах
You hide a world in your eyes
Чтоб никто никогда не обжёг тебя
So that no one ever burns you
Думал о тебе, думал
Thought about you, thought
Целый день думал
All day thought
О тебе думал, думал
Thought about you, thought
Думал подойти, думал подойти
Thought about coming up to you, thought about coming up
Думал, целый день думал
Thought, all day thought
Думал
Thought
Здесь стало шумно
It's gotten loud in here
Сразу видно, без зума
It's clear to see, no zoom required
Что все в шоке с тебя
That everyone's in shock over you
Все в шоке с тебя
Everyone's in shock over you
Без украшений
Without any jewelry
Ты ярче всех украшений
You're brighter than all the jewels
Здесь все в шоке с тебя
Everyone's in shock over you
Все в шоке с тебя
Everyone's in shock over you
Семья, IZBA, 2024
Family, IZBA, 2024





Авторы: котковс а., ермаков к.а., шабанов с.ю., леонович б.д.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.