LYRIQ - Не знаю, что случилось - перевод текста песни на французский

Не знаю, что случилось - LYRIQперевод на французский




Не знаю, что случилось
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Невзначай научились расставаться
On a appris à se quitter sans s'en rendre compte
Не печаль, мы теперь имеем панцирь
Pas de chagrin, on a maintenant une carapace
Нет ключа от неловких ситуаций
Il n'y a pas de clé pour les situations gênantes
Ты как я, я как ты
Tu es comme moi, je suis comme toi
На всю люблю
Je t'aime pleinement
Но при тебе я процент от чувств
Mais près de toi, je ne suis qu'un pourcentage de mes sentiments
Дождись людей, и
Attends les autres, et
Мы сделаем вид, что тут уют
On fera semblant que c'est confortable ici
Не знаю, что случилось
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Не знаю, что случилось
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Мы просто так влюбились
On est tombés amoureux comme ça
И просто разошлись
Et on s'est séparés, tout simplement
Не знаю, что случилось
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Не знаю, что случилось
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Мы просто так влюбились
On est tombés amoureux comme ça
И просто разошлись
Et on s'est séparés, tout simplement
Не знаю, что случилось
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Не знаю, что случилось
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Мы просто так влюбились
On est tombés amoureux comme ça
И просто разошлись
Et on s'est séparés, tout simplement
Не знаю, что случилось
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Не знаю, что случилось
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Мы просто так влюбились
On est tombés amoureux comme ça
И просто разошлись
Et on s'est séparés, tout simplement
Серпантин, перемены настроения
Serpentins, changements d'humeur
Как я жил без головокружений?
Comment ai-je vécu sans vertiges?
Надо же, на этаже шумят придурки
Tiens, des idiots font du bruit à l'étage
Это мы, это мы
C'est nous, c'est nous
На всю люблю
Je t'aime pleinement
Но при тебе я процент от чувств
Mais près de toi, je ne suis qu'un pourcentage de mes sentiments
Дождись людей, и
Attends les autres, et
Мы сделаем вид, что тут уют
On fera semblant que c'est confortable ici
Не знаю, что случилось
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Не знаю, что случилось
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Мы просто так влюбились
On est tombés amoureux comme ça
И просто разошлись
Et on s'est séparés, tout simplement
Не знаю, что случилось
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Не знаю, что случилось
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Мы просто так влюбились
On est tombés amoureux comme ça
И просто разошлись
Et on s'est séparés, tout simplement
Не знаю, что случилось
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Не знаю, что случилось
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Мы просто так влюбились
On est tombés amoureux comme ça
И просто разошлись
Et on s'est séparés, tout simplement
Не знаю, что случилось
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Не знаю, что случилось
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Мы просто так влюбились
On est tombés amoureux comme ça
И просто разошлись
Et on s'est séparés, tout simplement





Авторы: кирилл гуд, леонович б.д.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.