Текст и перевод песни LYRIQ - открытка

открытка

Я хочу, чтобы было всё хорошо у тебя
Я хочу, чтобы было всё хорошо у тебя

Я хочу, чтобы было всё хорошо у тебя
Я хочу, чтобы было всё хорошо у тебя

Проезжая знакомые окна, вспомню то, как эти двое
Что-то строили, что-то рушили, что не назвал бы любовью
Что-то теплее, чем первое солнце весны
Это так красиво, но справимся ли мы? (Нет)
В одной комнате одинокие люди (а-а)
И уже никак не добраться до сути (а-а-а)
Снова всё не так, все эмоции в моно
Отпускай, но станет ли лучше нам? Спорно

Я хочу, чтобы было всё хорошо у тебя
Я хочу, чтобы было всё хорошо у тебя
Я хочу, чтобы было всё хорошо у тебя
Я хочу, чтобы было всё хорошо у тебя

Знаешь, а я вот почему-то всё ещё верю
В то, что мы сможем друг друга понять
Да, со мной не просто, я тебе это говорил на первой встрече
Но, может

Потерял слова, когда говорил тебе о том, что
Я терял себя, и тебя тоже не нарочно
Нам уже пора, или нам ещё так рано?
Заведения сегодня нас не выпустят

Я хочу, чтобы было всё хорошо у тебя
Я хочу, чтобы было всё хорошо у тебя
Я хочу, чтобы было всё хорошо у тебя
Я хочу, чтобы было всё хорошо у тебя

Я хочу, чтобы было всё хорошо у тебя

carte postale

Je veux que tout aille bien pour toi
Je veux que tout aille bien pour toi

Je veux que tout aille bien pour toi
Je veux que tout aille bien pour toi

En passant devant les fenêtres familières, je me souviens de nous deux
Qui construisions quelque chose, qui détruisions quelque chose, que je n'appellerais pas amour
Quelque chose de plus chaud que le premier soleil du printemps
C'est si beau, mais y arriverons-nous ? (Non)
Dans une même pièce, des gens seuls (ah-ah)
Et il n'y a plus aucun moyen d'aller au fond des choses (ah-ah-ah)
Tout est de nouveau faux, toutes les émotions sont en mono
Laisse-toi aller, mais est-ce que ça ira mieux pour nous ? C'est discutable

Je veux que tout aille bien pour toi
Je veux que tout aille bien pour toi
Je veux que tout aille bien pour toi
Je veux que tout aille bien pour toi

Tu sais, je crois toujours pour une raison quelconque
Que nous pourrons nous comprendre
Oui, ce n'est pas facile avec moi, je te l'ai dit lors de notre première rencontre
Mais peut-être

J'ai perdu mes mots quand je t'ai dit que
Je me perdais moi-même, et je ne t'ai pas perdu non plus intentionnellement
Il est temps pour nous, ou est-ce encore trop tôt ?
Les établissements ne nous laisseront pas partir aujourd'hui

Je veux que tout aille bien pour toi
Je veux que tout aille bien pour toi
Je veux que tout aille bien pour toi
Je veux que tout aille bien pour toi

Je veux que tout aille bien pour toi