Why - LZ7 перевод на немецкий

Why

Tell me why's it gotta' be so hard, why's it gotta' be so so tough, a little kid just can't get enough no shoes no food no love. Why's there gotta' be so much pain, while the sun's still out it rains, bad man gets rich of the poor, so many things that we tryin' t' ignore? Why we wanna' be big superstars, when you can't change the world in a red sports car? Why's the world gotta' be like that? Do we gotta' be down like that?

There is a light that's shining you can find your way
Tell me why's it gotta' be like that?
The world keeps fallin' but I know its not the end,
Ha ha ha why? Why's the world gotta' be like that?

Bombs fallin' from a blood red sky
Kids livin' on the streets getting' high
I can't explain what I'm feelin' inside
I dunno' but I gotta' know why?
Little babies take their first breath but aids already signed a warrant for their death, a warrant for their death
The worlds half crazy destroying whats left
Third world government weapons come first when people are suffering dieing of thirst and why's it gotta' be like that?
Do we gotta' be down like that?

Why the world gotta' be like that, tell me why its gotta' be like that, why the world gotta' be like that, he never wanted it to be like that.
Why the world gotta' be like that, tell me why we gotta' do it like that like that, why the world gotta' be like that, he never wanted it to be like that.

Warum

Sag mir, warum muss es so schwer sein, warum muss es so, so hart sein, ein kleines Kind kriegt einfach nicht genug, keine Schuhe, kein Essen, keine Liebe. Warum muss es so viel Schmerz geben, während die Sonne noch scheint, regnet es, der böse Mann wird reich durch die Armen, so viele Dinge, die wir versuchen zu ignorieren? Warum wollen wir große Superstars sein, wenn du die Welt nicht in einem roten Sportwagen ändern kannst? Warum muss die Welt so sein? Müssen wir so am Boden sein?

Da ist ein Licht, das scheint, du kannst deinen Weg finden
Sag mir, warum muss es so sein?
Die Welt fällt weiter, aber ich weiß, es ist nicht das Ende,
Ha ha ha warum? Warum muss die Welt so sein?

Bomben fallen von einem blutroten Himmel
Kinder leben auf der Straße, werden high
Ich kann nicht erklären, was ich innerlich fühle
Ich weiß nicht, aber ich muss wissen warum?
Kleine Babys atmen zum ersten Mal, aber AIDS hat bereits ihr Todesurteil unterschrieben, ihr Todesurteil
Die Welt ist halb verrückt, zerstört, was übrig ist
In Dritte-Welt-Regierungen kommen Waffen zuerst, wenn Menschen leiden, vor Durst sterben, und warum muss es so sein?
Müssen wir so am Boden sein?

Warum muss die Welt so sein, sag mir, warum sie so sein muss, warum muss die Welt so sein, er wollte nie, dass sie so ist.
Warum muss die Welt so sein, sag mir, warum wir es so machen müssen, so, warum muss die Welt so sein, er wollte nie, dass sie so ist.