Elevator - LZ7 перевод на немецкий

Elevator

On Cloud Nine
Is where I'm from
I've got to get back to where I belong
It's in the air
The energy
The atmosphere beats between you and me

I don't know where I'll be
With every step, I know you're watching me
So much more
Than destiny
I'm so alive
You're the air I breathe

This elevator's going
This elevator's going
This elevator's going, vator's going, vator's going
This elevator's going
This elevator's going
This elevator's going
This elevator's going up!

This elevator's going up!

This elevator's going up!

Feels so close
Close to me
This moment in time is all I can see
I'm hypnotized
Frozen in paradise
And all that I want is before my eyes

So much more
Than destiny
And I'm so alive
You're the air I breathe

This elevator's going
This elevator's going
This elevator's going, vator's going, vator's going
This elevator's going
This elevator's going
This elevator's going
This elevator's going up!

This elevator's going!

This elevator's going
This elevator's going
This elevator's going, vator's going, vator's
This elevator's going
This elevator's going
This elevator's going, vator's going
This elevator's going!

Yeah, I got the system on smash
All blacked out
Johnny Cash
Autobahn like too fast
In my german whip
Like so class
We got more bass
Than a truck load
Can you feel it
On that front row
We got sold out.
On that pre show
And we cock it back
Reload
And we're burning up, ahh
The heats turning up, yeah
I can't get enough
One more time
I can feel the rush, yeah
I need that hit
The bass line gives
I need that, pick me up, yeah
Gotta get that
Gotta catch that cos
This Elevator's going up!

Fahrstuhl

Auf Wolke Sieben
Da komm' ich her
Ich muss zurück, wo ich hingehöre
Es liegt in der Luft
Die Energie
Die Atmosphäre schlägt zwischen dir und mir

Ich weiß nicht, wo ich sein werde
Mit jedem Schritt, weiß ich, du beobachtest mich
So viel mehr
Als Schicksal
Ich bin so lebendig
Du bist die Luft, die ich atme

Dieser Fahrstuhl fährt
Dieser Fahrstuhl fährt
Dieser Fahrstuhl fährt, -stuhl fährt, -stuhl fährt
Dieser Fahrstuhl fährt
Dieser Fahrstuhl fährt
Dieser Fahrstuhl fährt
Dieser Fahrstuhl fährt hoch!

Dieser Fahrstuhl fährt hoch!

Dieser Fahrstuhl fährt hoch!

Fühlt sich so nah an
Nah bei mir
Dieser Moment ist alles, was ich sehen kann
Ich bin hypnotisiert
Gefroren im Paradies
Und alles, was ich will, ist vor meinen Augen

So viel mehr
Als Schicksal
Und ich bin so lebendig
Du bist die Luft, die ich atme

Dieser Fahrstuhl fährt
Dieser Fahrstuhl fährt
Dieser Fahrstuhl fährt, -stuhl fährt, -stuhl fährt
Dieser Fahrstuhl fährt
Dieser Fahrstuhl fährt
Dieser Fahrstuhl fährt
Dieser Fahrstuhl fährt hoch!

Dieser Fahrstuhl fährt!

Dieser Fahrstuhl fährt
Dieser Fahrstuhl fährt
Dieser Fahrstuhl fährt, -stuhl fährt, -stuhl
Dieser Fahrstuhl fährt
Dieser Fahrstuhl fährt
Dieser Fahrstuhl fährt, -stuhl fährt
Dieser Fahrstuhl fährt!

Ja, ich hab' das System am Anschlag
Alles verdunkelt
Johnny Cash
Autobahn, viel zu schnell
In meinem deutschen Flitzer
So edel
Wir haben mehr Bass
Als eine LKW-Ladung
Kannst du es fühlen
In der ersten Reihe
Wir sind ausverkauft.
Bei der Vor-Show
Und wir laden durch
Laden nach
Und wir brennen, ahh
Die Hitze steigt, ja
Ich kann nicht genug bekommen
Noch einmal
Ich kann den Rausch fühlen, ja
Ich brauche diesen Kick
Den die Bassline gibt
Ich brauche das, heb mich hoch, ja
Muss das bekommen
Muss das kriegen, denn
Dieser Fahrstuhl fährt hoch!