LZA - Love Letters - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LZA - Love Letters




Love Letters
Lettres d'amour
Tell me what's the deal
Dis-moi, qu'est-ce qui se passe ?
I really need to know
J'ai vraiment besoin de savoir
I need some clarity on moments where we used to grow
J'ai besoin de clarté sur les moments nous avons grandi
Communicate with me
Communique avec moi
Let me know how you feel
Dis-moi ce que tu ressens
We to grown to let past intentions bury what's real
Nous avons laissé les intentions du passé enterrer ce qui est réel
I got a lot of pride
J'ai beaucoup de fierté
I sacrifice for you and I
Je me sacrifie pour toi et moi
You focused on a compromise
Tu te concentres sur un compromis
When I'm tryna let you inside
Alors que j'essaie de te laisser entrer
I wanna set your soul free fore you physically die
Je veux libérer ton âme avant que tu ne meures physiquement
I wanna be that sanctuary who can ease ya mind
Je veux être ce sanctuaire qui peut apaiser ton esprit
I wanna be a shepherd
Je veux être un berger
Guide you to the words of Christ
Te guider vers les paroles du Christ
Help you develop into the woman God visualized
T'aider à devenir la femme que Dieu a imaginée
That's why I hate when we argue
C'est pourquoi je déteste quand on se dispute
You writin' 4 page letters
Tu écris des lettres de quatre pages
You rock the boat, until I'm swimming in your guilty pleasure
Tu fais chavirer le bateau, jusqu'à ce que je nage dans ton plaisir coupable
That's sin's sweater
C'est le pull du péché
You cinnamon when I taste your nectar
Tu es de la cannelle quand je goûte à ton nectar
In my feelings, this unfamiliar, I need a check up
Dans mes sentiments, ce qui est inconnu, j'ai besoin d'un check-up
Check mate to the women that used to hold me down
Échec et mat aux femmes qui me tenaient autrefois
I gotta say my good riddance, there's a queen I want around
Je dois dire au revoir, il y a une reine que je veux autour de moi
Throw away your love letters, I
Jette tes lettres d'amour, je
That'll make me feel better, I
Cela me fera me sentir mieux, je
Finally got you out my bed
Enfin, tu es sorti de mon lit
But I still can't get you out my head, ooh
Mais je n'arrive toujours pas à te sortir de ma tête, ooh
Throw away your love letters, I
Jette tes lettres d'amour, je
That'll make me feel better, I
Cela me fera me sentir mieux, je
Finally got you out my bed
Enfin, tu es sorti de mon lit
But I still can't get you out my head, ooh
Mais je n'arrive toujours pas à te sortir de ma tête, ooh
You be trippin' on women that I left in the past
Tu te fais des soucis pour les femmes que j'ai laissées dans le passé
Love letters they written in captions on the gram
Des lettres d'amour qu'elles ont écrites en légendes sur Instagram
You tell me to block em
Tu me dis de les bloquer
I never see the problem
Je ne vois jamais le problème
You said I'm too friendly, inviting people with open options
Tu dis que je suis trop amicale, que j'invite les gens avec des options ouvertes
You say I'm too impatient, claim that I'm super anxious
Tu dis que je suis trop impatiente, que je suis super anxieuse
I tell you, that you too complacent and it clouds your greatness
Je te dis que tu es trop complaisant et que cela obscurcit ta grandeur
You know I'm too ambitious
Tu sais que je suis trop ambitieuse
Makes you question intentions
Cela te fait remettre en question les intentions
Jaded tension we placing hopes in crystals to fix it
Une tension amère, nous plaçons nos espoirs dans des cristaux pour la réparer
Rose petals, that wither with the change of the weather
Des pétales de rose, qui se fanent avec les changements de temps
Sex Pistols, you pull the trigger, I pray we endeavor
Sex Pistols, tu tires la gâchette, je prie pour que nous nous efforcions
Most of our fatal flaws, I love to string your organs
La plupart de nos défauts fatals, j'aime jouer avec tes organes
Play with your heart, until I wholeheartedly learn to forfeit
Jouer avec ton cœur, jusqu'à ce que j'apprenne à abandonner de tout mon cœur
All this unspoken hatred, I wanna see you naked
Toute cette haine non dite, je veux te voir nu
Past your physical and take a glimpse into your nature
Au-delà de ton physique et jeter un coup d'œil à ta nature
If Eve and Adam fell from grace right out of paradise
Si Ève et Adam sont tombés en disgrâce, juste après le paradis
I just hope we learn from them and pray we make it right
J'espère juste que nous apprendrons d'eux et prierons pour que nous fassions les choses correctement
Throw away your love letters, I
Jette tes lettres d'amour, je
That'll make me feel better, I
Cela me fera me sentir mieux, je
Finally got you out my bed
Enfin, tu es sorti de mon lit
But I still can't get you out my head, ooh
Mais je n'arrive toujours pas à te sortir de ma tête, ooh
Throw away your love letters, I
Jette tes lettres d'amour, je
That'll make me feel better, I
Cela me fera me sentir mieux, je
Finally got you out my bed
Enfin, tu es sorti de mon lit
But I still can't get you out my head, ooh
Mais je n'arrive toujours pas à te sortir de ma tête, ooh





Авторы: Lance White Ii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.